越剧电影 《李三娘》 金华首映

【类型】报纸

【作者】 邵佩玲

【关键词】 越剧 

【地址】 地址1

【来源】 金华日报

【入库时间】2015.02.11

【全文】

6月25日，越剧电影《李三娘》在市区福泰隆影城举行首映，金华是继杭州之后的第二站。虽然制作费用比不上商业大片，但对戏迷们来说，这部电影让他们听到了和舞台上一样纯正的越剧，又看到了同一个故事的不一样的演绎方式。

越剧经典剧目搬上荧屏

越剧电影《李三娘》由经典越剧舞台剧《风雪寒梅李三娘》改编而成，讲述的是一个关于誓言和忠诚的故事。李三娘遭兄嫂谋害而与丈夫分离。离别时，李三娘对丈夫许下“永远等待”的诺言。为了信守诺言，她承受着苦役煎熬，在磨坊坚守了整整16年，终于等到了夫妻团聚的那一天。

舞台剧上演以来，受到了广大观众的喜爱。“此次改编成越剧电影，希望通过这种新的艺术实践，将经典剧目奉献给更多观众，感受越剧的魅力，享受越剧带来的乐趣。”浙江越剧团副团长张伟忠说，浙江越剧团是浙江省唯一一个男女合演的越剧团。这些年来，为了拓展越剧市场，拓宽越剧男女合演发展之路，先后拍摄了《天之娇女》、《秋瑾》等影视作品，获得中宣部“五个一工程”奖、全国戏曲电视一等奖、中国电视“飞天奖”、浙江省电视“牡丹奖”等众多奖项。“越剧影视，在保留越剧韵味的同时，提升了传统舞台越剧的审美取向，增强了越剧的艺术时代气息，也扩大了越剧男女合演的影响力。”

张伟忠说，接下来《李三娘》还会下乡放映。“我们今年还要参加中国电影金鸡奖评比，《李三娘》和我们的上一部越剧电影《秋瑾》都在考虑范围内。”

浙江越剧团饰演李三娘的舒锦霞和角色渊源颇深———在2000年时，她第一次在舞台上扮演李三娘，更是因此角在18届梅花奖上夺梅成功。此次，出演越剧电影版《李三娘》，舒锦霞坦言仍有不小的压力。

“舞台上的表演，可以用一些比较夸张的面部表情、夸张的肢体动作来表达情感，比如掩面哭泣等。电影就不一样了，需要的是生活化的演出，相比舞台上的表演要收敛很多，人物的情感只能通过细微的动作、眼神传递给观众。”舒锦霞说，电影相比舞台表演，有着高清的人物特写、特别是人物的眼睛（眼泪）特写会被放大、强化，好在她演了13年的李三娘，这个人物的酸甜苦辣早就融入自己的内心，在拍摄时把对李三娘这个角色的感悟和感情倾注进去，一些哭戏也能很自然地释放出来。

戏中，李三娘吃了很多苦，戏外为演绎好李三娘这个角色，舒锦霞也吃了不少苦。《李三娘》拍摄时正值横店最冷的季节。舒锦霞为了在镜头前说话不出现雾气，还得喝冰水、嚼冰块。同时为了营造故事的真实性，寒冬腊月她只能穿着单薄的戏服上阵。舒锦霞说自己是“怎么丑怎么来”，不过她也笑说：“连续20几个小时的拍摄，当时真觉得累，整个人很憔悴，同剧中李三娘的状态很符合，很贴切，都不要刻意去演了，这算是一个意外的收获。”

越剧电影带来不一样的感觉

《李三娘》首映当天，数百位金华越剧戏迷从各地赶来观看。“我是舒老师的戏迷，这次她饰演的李三娘拍成电影当然要来支持了。”金华越剧之友社的吴鸣说，几年前，她在杭州看了《李三娘》的越剧舞台剧，当时就被舒锦霞精彩的表演折服了。此次看了电影版《李三娘》后，她有了不同的感受:“因为知道具体的故事情节，对戏里的苦情早有足够的思想准备，可是看着看着，还是被带到剧情中。特别是李三娘‘井台遇子’那段，在听到咬脐郎说他的母亲叫岳秀英时，看着她满脸的震惊与凄惶，我的泪水不知不觉就流了下来。”

现场还来了不少年轻的戏迷，他们是浙江师范大学戏曲协会的同学。“我们是在微博上看到电影放映的消息的，觉得机会难得，就过来了。”应园园说，名家就是名家，看完后几个同学都表示不虚此行。

“电影演绎更有氛围，通过镜头能够抓住一些细节，特别让人感动。”蒋莎说，越剧电影这种形式更受学生群体的欢迎，比较容易接受，看的过程中也容易进入情境，电影放映时她就听到观众席上不时有抽泣声，从另一个方面见证了电影的成功。