混搭越剧《暗恋桃花源》的颠覆与惊喜

【类型】报纸

【关键词】 越剧 

【地址】 地址1

【来源】 四川日报

【入库时间】2015.02.11

【全文】

□颜婧

赖声川的经典话剧《暗恋桃花源》已经风光3年，票房逾千万元，可谓话剧中的“阿凡达”。但它日前谋求变身，启用越剧界的编剧注入戏曲元素，玩起“混搭”。下周，改版后的《新暗恋桃花源》试水杭州，赖对新一轮的票房高潮颇为期待。

我对话剧本是外行，也从未受过熏陶。但2007年，《暗恋桃花源》到成都演出让我惊诧导演的掌控力，从而爱上话剧。当日我有幸来到后台，看见一个非常普通的老头在椅子上打盹，主演谢娜指点，我才知道这个老头居然就是赖导。不料现场突然一声“开场了”，他迅速灵魂附体般振作，整个后台的各个“部位”也迅速变形集合，成为一台快速运转的机器：大幕拉开，华丽上演，热闹落幕……这期间，赖一直在后台，掷地有声地专注提醒下一轮出场的演员要注意什么。当时身兼导演与编剧的赖声川坦言，内地话剧市场还在开发初期，只有先打“明星牌”——那一年，“桃花源”场场爆满，主演黄磊、袁泉、何炅、谢娜等演员累到脱水，为了不断变化新鲜感，赖专门准备了三批明星演员，轮流来。

在此之前，除了《恋爱的犀牛》，话剧离大多数人是遥远、老土的。近两年，随着都市白领的热情渐渐被培养起来，话剧被贴上了“小资”、“文化”的标签——要当一个有品质的八卦达人，先得舍得花钱看话剧，尤其是明星演的，而考验一个演员，尤其是男演员，是否到火候，看他的话剧肯定是一个标准。当《华丽上班族之生活与生存》《爱的死去活来》《豪猪的距离》《有多少爱可以胡来》等都市题材话剧获得市场成功后，香港导演林奕华、台湾演员郑元畅、张艾嘉，都凭借话剧赢得更多粉丝。

迄今为止将话剧操作最成功的赖声川又要颠覆自己，这是对票房的野心，也是对市场的试水。唯美的越剧如何与喜剧风格的“桃花源”混搭成功，这在观众看来已不是最主要的问题，重要的是，期待这样的话剧生生不息，因为那些舞台上发生的故事，或许正是身边的故事。希望能借话剧，让越来越容易视觉疲劳的现代人，从中找寻一点惊喜与安慰。