越剧电影《红楼梦》导演岑范去世-他让天上掉下个林妹妹

【类型】报纸

【关键词】 越剧 

【地址】 地址1

【来源】 姑苏晚报

【入库时间】2015.02.11

【全文】

以拍摄经典越剧电影《红楼梦》为世人所熟悉的知名导演岑范，因病医治无效于2008年1月23日晚8时去世，享年82岁。红楼梦醒，人已远去。他与苏州明星夏梦的一段情也让人感动…… 永远的红楼梦 1962年，岑范导演的越剧电影《红楼梦》拍竣，轰动九州，偌大一个上海，满城尽唱“林妹妹”。到现在，某些唱段还为人吟唱。而越剧电影《红楼梦》至今仍是中国戏曲电影之经典。 忆当年“红楼”一梦，岑范最为得意的，除了确定徐玉兰和王文娟扮演宝、黛二人之外，就是作出还扮演琪官的曹银娣“原貌”的决定。当年的曹银娣尚是个名不见经传的青年演员，在拍摄宝玉古庙会琪官一场戏时，发现几天前已经试过妆的琪官变“丑”了。问及，一边的化妆师忙解释，为了不让银幕上的琪官美过宝玉，故意化丑了些。“这可不行，琪官在原著中本就是个英俊美男子，再说演员原来怎样就应怎样。于是，我又叫化妆师为她重新化了妆。”81岁的岑范说起往事，孩子般地笑了起来，“曹银娣在这部戏后很快走红，我功劳不小哩。” 教观众泪湿衣衫的“黛玉焚稿”那一段的处理，想不到，越剧“门外汉”的岑范会对唱段作了专业性的修改。戏中，黛玉烧完诗笺，对紫娟说 “妹妹，我不中用了。”然后，用明显的升调开始唱 “多承你伴我……”岑范认为不行，一个人都快要死了，哪还有这么大的力气唱，这不符合实际。于是岑范自己改成气若游丝般地“轻起”，果然，悲怆分量重了，感染力大大增强。 如此专业，非一日之功。原来，岑范是京剧“言”派的拥趸。《红楼梦》之后，岑范导演了京剧电影《群英会》，而另一部由吴祖光编剧的 《闯江湖》，也由他导演，还请当时已经半身不遂的评剧皇后新凤霞在里面扮演了一个重要角色，现名闻遐迩的李保田因为在这部电影担任角色，开始为圈里圈外人注目。 岑范导演不仅以戏剧电影独树一帜，1978年和1981年的《祥林嫂》、《阿Q正传》也展现了他深厚导演功力的另一面。《阿Q正传》不仅荣获第六届“百花奖”最佳男演员奖，还在瑞士1982年第二届韦维国际喜剧电影节上获最佳喜剧男演员称号 “金手杖奖”，1983年9月在葡萄牙举行的第十二届菲格腊·达·福日国际电影节上一举获得了评委大奖，这部《阿Q正传》不仅捧红了严顺开，也成为岑范导演电影生涯的巅峰之作。 岑范导演小传 岑范导演，原名岑立范，原籍广西省玉林，壮族，1926年出生于上海。 念完小学之后，岑范全家迁往南京，在一所男子中学里，他迷上了话剧，第一次登台表演，反串田汉话剧《南归》里的一个女孩角色。16岁那年，岑范创作了自己生平第一个电影剧本《手足情深》，讲的是一位哥哥为了挽救误入歧途的弟弟走上正途最后牺牲自己的故事，并斗胆寄给自己的偶像、著名导演朱石麟。 百忙之中的朱石麟竟然给这个异想天开的小毛孩回了信，说：“你诚挚的态度和顽皮的笔调使我对你发生了兴趣。”更出乎意料的是，朱石麟邀请岑范去他的拍戏现场看戏。这也让岑范开始了电影寻梦之旅。 在电影拍摄上，师徒俩合作默契，留下很多中国电影史上的经典，如《清宫秘史》、《生与死》、《山河泪》等。