在近日央视拍摄的金庸名作《笑傲江湖》中，?来谢绝出演影视的著名越剧小生茅威涛，此次受著名导演黄健中之邀扮演东方不败一角，备受广大观众的关注。

东方不败是《笑傲江糊》中的悬念，他出场次数最少，可他的出现却最为惊天动地；他最无为而治，可种种武林恩怨却聚集于他一身；他是最阴柔的阴阳人，行为举止思维模式都渐渐女性化了，却又是最威狠的一个枭雄，其威名令所有的江湖人闻之丧胆。现任浙江小百花越剧团团长的茅威涛，在越剧《西厢记》、《孔乙己》等演出中，均有过上乘表现，不愧为戏剧艺术家。此番“触电”扮演东方不败，创造一个全新的艺术形象，会否一如舞台上那样立于不败之地？目前，茅威涛已在无锡将东方不败的镜头全部拍毕。据剧组介绍，她不仅在身段上有优势，有小生气度，举手投足之间都有英气，而且在表现东方不败之“男人努力做女人”的感觉时，把握得也很准确。金庸先生专程赴无锡探视《笑傲江湖》剧组时，对茅威涛饰演的东方不败非常满意，认为“茅威涛是以表演艺术家的身份来出演，因而表演上会有自己的创造。茅威涛的出演会令这部央视版《笑傲江湖》增色不少”。并认为导演黄健中选择中国越剧“第一小生”茅威涛出演东方不败，可能是一次“神来之笔”。

茅威涛在越剧表演中反串过不少男性角色，剃光头演孔乙己更是轰动全国。此次剧组邀她演东方不败，会否有东施效颦于香港电影《笑傲江湖之东方不败》之虞？香港电影中的东方不败，是由台湾影星林青霞扮演的。金庸先生曾在多种场合声称：徐克导演请林青霞演东方不败令他不愉快！其实，林青霞是扮演漂亮女角的大明星，强求其扮演男角，委实难以成功。而茅威涛是以“越剧女小生”驰名海内外的表演艺术家，由她扮演东方不败，则完全有别于林青霞。茅威涛多年来拥有那么多的戏迷，不仅仅是因为她唱越剧的缘故，更因为她是女小生，就像梅兰芳大师是京剧花旦一样。经常有影视导演邀请茅威涛演一些女性角色，她总是谢绝。追问一下，她会脱口而出“我怕失败”。她说：“我这话不是假话，这是我真实的思想。我想象不出我怎样去演女人，我没有经验，我不知道怎么演。”这位以“女小生”立足舞台大放异彩的表演艺术家认为：“女小生在表演上必须借助心灵的、情感的、体验的、假定的，然后再借助外在程式化的手段，才能够真正达到传递给观众的那种只有女小生才有的表演魅力。”

《笑傲江湖》中未出场前传说最多、形象最为神秘的人物非东方不败莫属。央视版的《笑傲江湖》中东方不败扮演者也是千呼万唤始出来。最先定的林京来未能成行，于?茅威涛脱颖而出。（题图为茅威涛的舞台艺术形象）顾育豹

$T浙江天宇交通建设集团有限公司无疑起建造业的“小百花”。在交通“先行官”这出现代戏中，她不仅 充满了项目发展活力和市场竞争力，还承担了拓宽“绍兴板块”辐射力的社会责任。显然，企业倡导的 “筑万里路描绘九州，造千座桥装点江山”不是一句简单的包装噱头。$E$$ 绍兴是个永远不缺文化的城市。先不说她是首批中国 历史文化名城之一，首批中国优秀旅游城市之一，以及著 名的水乡、桥乡、酒乡、书法之乡，就凭蔡元培、鲁迅、 周恩来的故乡就已让人如雷灌耳。$$ 然而，作为“鉴湖越台名士乡”的绍兴，还有一个地 方文化土特产是不得不提到的，那就是闻名越剧界，香飘 海内外的绍兴小百花越剧团，这张绍兴文化“金名片”不 仅每年大戏连台，还激励了绍兴各行各业以“小百花”精 神，大步走向更大世界。而在这一文化实践和推广中，浙 江天宇交通建设集团有限公司无疑是建造业的“小百花”， 因为在交通“先行官”这出现代戏中，她不仅充满了项目 发展活力和市场竞争力，还承担了提升“绍兴板块”辐射 力的社会责任。$$ 浙江天宇交通建设集团有限公司的前身是绍兴市交通 工程公司，创建于1966年，是一家始终强调企业优秀文 化和高尚建造格调的现代化施工企业。作为一家一直要将 绍兴文化落实到建筑舞台的典范企业，天宇还是绍兴惟一 一家由建设部核定为公路工程总承包一级企业。$$ 30多年的文化熏陶，以及公司董事长陈德根的勤勉务 实。使他们成为了勇挑社会责任的浙商典范人物。据记者 了解。今年6月4日，备受瞩目的“2006浙商大会”在杭 州隆重开幕。中共浙江省委书记、省人大常委会主任习近 平到会并讲话。来自省内外的5000余名浙商参加了此次 盛会。开幕式上，浙江天宇交通建设集团有限公司荣获 20006浙商社会责任特别奖。$$ 目前，这家具有责任感、使命感的企业，主要承担了 公路新建、改建、桥梁施工、隧道及房建基础打桩等工程 任务，共完成大中型桥梁300余座，完成水泥砼高级路面 180多万平方米，沥青砼高级路面100多万平方米。近年 来。承建了杭甬高速公路绍兴连接线、上三线高速公路第 二合同段、沪杭高速公路杭州石大线第一合同段、杭宁高 速地就合同段、金丽温高速丽清段第八合同段等一批质量 好、口碑佳的省、市重点工程，并多次荣获省、市“交通 杯”、“兰花杯”。企业连续五年被评为浙江省AAA级信 用企业、“重合同、守信用”先进单位；被浙江省工商局 评为AAA级诚信企业；被绍兴市交通局评为“开拓进取” 先进单位。$$ 本着“出优质工程、出品质项目、出和谐效益”的企 业宗旨；围绕“调整产业机构，促进统筹协调”的发展大 计，并通过收购兼并、投资开发、制度创新等方式，企业 积极拓展现代建筑业的多链条产业，已逐步建立和完善了 现代化企业制度。目前，由集团控股的主要企业有：浙江 省人防地卞空间开发工程有限公司、绍兴中房房地产开发 有限公司、上海大众汽车绍兴第一特约维修有限公司、天 津市宝鑫房地产开发有限公司、绍兴合兴汽车销售服务有 限公司等独立法人企业，涉及人防施工、房地产开发、汽 车运输、汽车维修、汽车销售等多种经营领域。$$ 更让人刮目相看的是，在机制上，浙江天字交通建设 集团有限公司拉长产业链，强调和谐建设与可持续发展， 以推进企业健康稳定发展；在政策上，浙江天字交通建设 集团有限公司大力组建优秀人才梯队，加强从业培训和职 业道德建设，对获得奖项的工程单位和项目部给予重奖； 在管理上，浙江天宇交通建设集团有限公司提出形成大产 业、培育大企业、占领大市场、承建大工程、确立大目标 的发展口号，树立“投资 融资能力强、集聚人才能 力强、施工技术能力强、 经营管理能力强、市场竞 争能力强”的五大内涵目 标；在考核上，浙江天宇 交通建设集团有限公司实 行施工企业综合实力考评 办法，对经营行为、工程 质量、安全文明施工、科 技进步和队伍管理等内容 进行综合量化考评，从而 使企业员工逐步形成自觉 遵守施工规范的良好习惯。$$ 目前，这家企业正围 绕“树立文化、塑造格调， 质量第一、信誉至上”的 执业价值观。以“筑万里 路描绘九州，造千座桥装点江山”的新姿态参与更高、更 快的市场竞争，并力图借助WTO的开放契机，与更前沿 的技术理念和施工手段接轨。在开拓求新，同心同德下共 创工程佳绩，从而使“天字”成为绍兴交通建设行业名副 其实的“金名片”。$$ 另悉，近年来，公司董事长陈德根及其夫人徐爱娟已 累计向社会公益事业捐款4000余万元，徐爱娟女士还先 后荣获“浙江省首届十大慈善之星”、“爱心中国首届中 国百名最具影响力慈善人物”等称号。他们的捐款不仅金 额多，且涉及领域广，从创建城市文明活动到筹建绍剧基 金会：从整治绍兴环城河到建立希望小学；从关心少年犯 到帮助社区的困难家庭和慰问农民工，作为20006浙商社 会责任特别奖的获得者，他们夫妻俩人受到社会的广泛尊 重当之无愧。$$ 浙江天宇交通建设集团有限公司的成功经验告诉我 们，交通建设和公路桥梁建设不但是我国经济的“先行 官”，这个无烟工业同时也是致富为民、承担社会脊梁的 支柱产业。

绍兴是一座位于宁绍平原西部会稽山麓的古老城镇，古迹很多。大禹治水在此，有禹庙在；公元前400多年，越王勾践伐吴前誓师之处尚在，即城南投醪河，公元前210年秦始皇南巡，到山阴登会稽山立碑而归，后人称此处为秦望山；东晋著名书法家王羲之为会稽内史时，曾与亲友在兰亭赋诗饮酒，撰书“兰亭集序”，为纪念此事，明嘉靖年间修建了兰亭胜地；南宋时期，绍兴是陪都，在绍兴东南上皋山处建了宋六陵；到了近代，绍兴是革命先驱周恩来同志祖居和鲁迅先生、秋瑾女士的故乡。绍兴已列为国家历史文化名城。绍兴城区，水网密布，是一个出色的水乡城市。解放后，这里兴建了一批工业企业，改建了市内一些主要街道，使旧城部分地区失去了原有水乡的特色，现正在努力恢复原有的地域文化特点。

绍兴城市不大，南北长5公里，东西宽3公里，北部湖塘较多，鉴湖水系环绕城市四周，市内河道纵横，府山、蕺山、塔山成鼎足之势立于市区，水网依山而过，山清水秀，构成一座山、水融为一体的江南水乡城市。从光绪年间的府城衢路图上，可看到有河道33条、石桥22座，河道长60多公里，还有大小湖池27个，面积为35平方公里，在九座城门中有七门是水门。城市水网与街道结合布置，街随河走，多为一街一河，也有一河两旁是街道的，如八安桥前街，还有河道两旁无街的，如西小河、环山河处。城市居住街坊处于街道河之间，多数家户有台阶下河，生活方便。绍兴城四周的小镇，亦为水乡之镇，在郊区的湖中建有长长的纤塘桥，便于拉纤行船或作步行之路。

张祖刚

浙江省绍兴市以农村住房改造为抓手，推动中心镇人口集聚、要素集约、功能集成，在改善农村人居环境同时，为推进中心镇发展、实现城乡统筹打下了扎实的基础。

规划引导建立体系

充分发挥规划的引领和先导作用，着力完善层次分明、定位明确、全面覆盖的住房城乡规划体系。

全面推进和完善中心镇的规划编制。截至2010年底，基本完成20个省级中心镇和8个市级中心镇的总体规划，根据中心镇的经济发展潜力、环境资源承载力、吸纳集聚人口功能，全面开展中心镇核心区控规和专项规划的编制工作，形成了县城、中心镇、一般乡镇、中心村、一般中心村和特色自然村梯次合理的规划体系。

以镇村统筹的理念，镇村一体规划住房建设。在符合土地总体规划和中心镇规划的前提下，大力推进农民公寓建设规划，农村严格控制独立式住房建设，农房建设用地指标向镇倾斜，推动农民向中心镇集中居住。

以农房改造建设为纽带，完善各项基础设施规划。农村住房改造建设规划按照集聚辐射、共建共享的要求，与镇级污水收集处理、垃圾收集、绿化、照明、社区服务等规划相协调、相结合，促进中心镇功能完善。

因地制宜彰显特色

绍兴市走出了一条以整村拆迁改造、宅基地置换、跨区域集聚为主的推动中心镇发展的模式。

以整村拆迁推动中心镇建设发展。如绍兴县平水镇整体拆迁昌锋自然村458户1308人，拆迁总建筑面积13万平方米，建设安置小区占地总面积10万平方米，转变了原先村民居住分散，村庄整体居住环境较差，土地利用率不高，基本公共服务设施配套落后的问题，实现了由平原村落向环境优美、土地集约、设施完善的城镇社区转变，有力地推进了平水镇的发展。

以宅基地置换推进城乡住房优化配置。采取在农民集中居住区内置换、享受购买经济适用房政策、作价领取货币补贴等多种置换方式，鼓励农民进中心镇居住落户。如绍兴县鼓励农户通过“以房换房”、“以房换钱”、“以房换租”三种置换方式，引导人口集中居住，2010年有201户符合条件的农户完成了置换，近7000户农户有置换意向，今年计划完成1500户置换任务。

以移民下山跨区域转移推动人口集聚。对自然条件差、交通不便的高山村、水源保护村、地质灾害村采取散户下山集中、向集镇集聚等多元化住房改造安置模式。绍兴县平水镇若耶人家小区建设，将分散在周边高山村落和小舜江水源保护区的农民集中安置到平水镇，成功搬迁170户，并解决36户住房困难户，不仅盘整了60余亩土地，而且保护了水源自然生态环境。

注重创新破解制约

该市还在着力破解土地、资金等要素制约问题上取得了一定成效。

一方面，加大土地综合整治奖励政策力度。为推动宅基地等农村土地的盘活整治，各地相继出台了一系列的奖励激励政策，如上虞市对农村土地综合整治中产生的城乡双挂钩指标，按市、镇二级4:6的比例分配，允许乡镇在其区域内安排用地项目，对放弃自行使用指标以及整治项目区内安置指标的，实行“以奖代补”，给予每亩8.2万元的奖励；绍兴县2010年起城乡双挂钩指标回购价从4.5万元/亩提高到10万元/亩。

另一方面，推进农房登记工作。2010年该市启动农房登记试点工作，试点村共发证750多本。2011年，在试点村经验基础上全面有序开展农房登记工作，启动农房抵押贷款，为农民以农房做抵押申请贷款、提供创业资本、增加财产性收入创造条件。

加强整合成效显著

绍兴市以“政府可承受、农民可接受、发展可持续”为标准，按中心镇特点打造个性方案，改变空间布局形式，改革土地供给方式，引导农民由分散居住向中心镇集中、人口向中心镇集聚，加快中心镇集聚发展，取得了一定的成效。2009年至2011年6月，全市共完成农村住房改造建设64458户，完成投资额约95亿元；启动中心镇200户以上规模农村住房改造建设项目近20个。近年来，全市的农房改造建设任务每年都超额完成省里的目标计划，极大地改善了农村的人居环境。

同时加快了中心镇人口集聚。近两年，通过积极推进镇（园）中村改造、农村宅基地置换、移民下山安置等途径，建成30多个农村新型社区，鼓励农民进中心镇居住落户，促进人口向中心镇集聚。全市省级中心镇（建城区）总人口年增长5%左右，建立了宅基地置换或跨区域转移后农民户籍、就业、社保、教育、卫生等一系列社会事业配套制度，推动“农民”向“居民”的转变。

该市通过农村住房改造建设，推进中心镇辐射范围内污水处理、垃圾收集、道路、绿化、电信等重大公用基础设施建设的配套完善，实现污水集中收集、垃圾集中清运、物业统一管理，促进城乡一体化发展和生态文明的有效对接，中心镇的集镇功能不断加强。截至2010年底，全市省级中心镇均已建有镇级污水处理设施；生活垃圾处理率达到99.8%；建成区绿化覆盖率达25%，绿地率达17.5%；道路长度为1193公里，人均道路面积达16.7平方米。

该市中心镇土地集约利用水平明显提高，从开展农村住房改造建设工作以来，全市已实现土地复垦近7000亩，一定程度上缓解了中心镇有限的可用土地资源总量与逐年增加的用地需求量之间的矛盾，为中心镇产业发展和经济转型提供了土地要素保障。

创新了中心镇的融资模式。2010年底，全市组建各级新农村投融资建设公司20家，总注册资金超过5.4亿元，诸暨、上虞、嵊州、新昌均完成县级新农村投融资建设公司的组建，绍兴县13个镇（街道）全部成立了新社区建设投资公司。这些新农村投融资建设公司对加快农村住房改造建设发挥了重要作用。如嵊州市规模最大的长乐镇镇区福全村农民公寓，引进嵊州市通鉴城市投资有限公司参与合作开发，是引导民间资本参与中心镇农村住房改造建设的成功探索。

□安杰

中国的书法，在人类艺术宝库中不单独树一帜、渊远流长，至今看来，它的生命力也是恒久长新的。以纪念书法而兴立的建筑各地多有，而绍兴的古迹兰亭?首屈一指，成为同类名胜中的佼佼者。

公元353年，东晋永和九年三月初三，以大诗人大书法家王羲之做东道，在兰渚山的亭间举办了一次规模盛大的“修禊”集会。他邀请了当时著名文人41位，聚集水边，以清水洗濯，用“流觞”形式饮酒、赋诗。那一日春游给后世留下了高档次的艺术精品———一部《兰亭诗集》和王羲之所撰所书的墨宝《兰亭集序》。后者的价值更高。王羲之被尊为“书圣”，那件作品就成了书法圣典。

如今绍兴西面兰亭，以亭建筑为主角的文化艺术园林，便成为书圣和那次“修禊”活动的永久纪念物。园林内除了晋右将军祠以外，错落布置着几座亭建：祠门外的曲水流觞亭，西院的鹅池碑亭，巍峨宏丽的御碑亭。但是这几座亭显然都不能显示当年名士文人集游时候的环境与气氛。对照王羲之文章中的描绘，这里显然不是原物，也非原址，它是后来人另外择址重修的。

提出这疑问的不止一人，而明末清初文学家张岱（宗子），曾实地踏勘过兰亭原址，并把自己的经历观感写在《古兰亭辨》（载《琅环文集》）一文当中。

张宗子年轻时读王羲之文章并且见过兰亭的墨刻，后来造访兰亭，看到那里破败荒凉，觉得不是原来的地方。60多年以后，他已垂垂老矣，仍然跟弟弟一道进兰渚山，踏勘旧迹，几经挫折，终于在山间平壤处见到与“崇山峻岭”、“茂林修竹”、“水皆曲抱”相契合的地方，两位老人高兴得大叫：“是矣！是矣！”尽情欣赏之后，二人决定在原处建一座亭，以期恢复当年兰亭的原貌。

但是张氏没有留下记载，不知他们的愿望后来实现了没有。今天人们流连观赏的兰亭园林，地处兰渚山下，显然又是后人重新修建的。据说康熙皇帝游历江南要到兰亭来，山里建的亭台不?简陋荒圯，而且山路崎岖通行极不方便。当地官员为了隆重接驾，便再兴土木，在山下平旷处修祠建亭，赶造了现在人们观赏的这座兰亭。而将康熙书写的《兰亭集序》和颂赞书圣墨宝的诗，分别镌刻在一座硕大石碑的正面和背面。吴继路

徐礼潜 摄

沈园的梦境永远是新鲜的，尤其是在这三月初春。到绍兴不去沈园，不能不说是一种缺憾。故事中的陆游和唐婉虽然早已远去，但他们并没有苍老在南宋绍兴21年那个惆怅的春天里。

沈园，其实是个平平?常的园子。如果不是因为上演过一幕凄苦的爱情悲剧，如果不是那首千古绝唱的《钗头凤》，也许它早已被时光遗忘。在这里，爱变成了一道永恒的风景。

陆游不仅是绍兴的骄傲，也是中华民族的自豪。他既是咏赞壮丽山河，反映百姓疾苦，勇于揭露时弊的爱国诗人；也是横刀跃马，转战南北，驰骋于抗金前线的英雄；又是一个爱火如炙、柔情似水、多情重义的热血男儿。在他21岁时，他的诗就在文人墨客中引起不小反响。就在这一年，他与舅舅之女唐婉相爱结婚，二人情投意合，相亲相爱。但是好景不长，陆游的母亲对儿媳百般挑剔，横加指责，硬是把他们拆散。此后，唐婉改嫁赵士程，陆游再娶王氏，各自怀着凄苦，黯然地生活着……

不料，10年后一次春游，两人邂逅于不大的沈园。旧事重温，无不悲喜交集，然而，相对无言，沉默不语……唐婉遣人送来美酒佳肴，热情款待前夫。谁知，这举动深深地触动了悲哀、苦闷中的陆游，他再也无法控制自己的感情。当即在一堵洁白的墙壁上，写下了这首传世之作《钗头凤》：“红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索……”

一路观景，一路沉思，沈园不大，建筑与楼阁也说不上太特别，但举目望去草木森森，满园荡漾着古典气息。庄重典雅的“双桂堂”前，两棵高大的桂花树情侣般对视着，互相给予着恒久的倾慕。用竹篱笆围起的园中小园，现在被辟为陆游纪念馆，园内青石小桥、假山、草亭错落有致，幽深悠远。“孤鹤轩”古朴，雄浑，气势恢弘。冷翠亭临水而筑，凭栏观景，清澈的池水无皱无痕。当然，沈园最有名的是“题诗壁”。一堵伤心墙，一首断肠词，“东风恶，欢情薄”，三个“错”字向谁倾诉？“春如旧，人空瘦”，“桃花落，闲池阁”，一连三个“莫”字将有情人隔成天涯，只是深情犹如地火，压而不灭。陆游81岁时，仍旧难忘旧情，拄杖游园，其时唐婉早已作古，沈园也三易其主，但在诗人笔下，依然“梦断香销四十年，沈园柳老不吹绵，此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。”

鲁迅先生说过：“悲剧是将人生有价值的东西毁灭给人看”，天下名园何其多，为什么人们偏偏钟情于沈园？因为这里有一部历史的悲剧，有一页人生珍贵的教科书。游园的人既不纵情欢嬉，也不高声喧哗，唯恐惊了陆游与唐婉的千古游魂。刘伯毅

鸣禽欲宛转，新柳舞婆娑。莫厌芳情少，春思上绿波。

①沈园：在绍兴市内木莲桥洋河弄。南宋时名园。春波桥?园门外，陆游《沈园二首》有“伤心桥下春波绿，曾见惊鸿照影来”之句，即指此桥。

陈从周：浙江绍兴人，1918年生，之江大学文学士。曾任苏州美术专科学校副教授，之江大学建筑系副教授，圣约翰大学建筑系教员。1952年执教于同济大学建筑系，历任副教授、教授、博士导师等职，并任中国园林学会顾问，中国建筑学会建筑历史学术委员会副主任，上海市文物保管委员会委员，中国美术家协会会员，台湾《园林季刊》顾问，美国贝聿铭建筑师事务所顾问等职。陈从周