■记者朱莉新

第十届嵊州·中国越剧领带节暨2009第二届中国(嵊州)电机展览会将于今天开幕。盛会在即，连日来，前来报到参展的企业络绎不绝。到昨晚，参加开幕式的嘉宾也已大都抵嵊。

与往届节会不同的是，今年不少文化和经贸活动放在了北京举办，在嵊州的活动，则以电机展览会为重头戏。为了更广泛地发动企业参展，电机展的责任单位市科技局早作准备，在省内外进行了多方位的宣传。与我市同为承办单位之一的中国电子科技集团公司第二十一研究所也发挥自己在行业内的影响力，组织了一批上海企业参展。从10月24日开始，陆续有省内外企业前来报到。据市科技局有关负责人介绍，这两天，仍然有一些省外企业打来电话要求参展。与去年不同，今年前来参展的除了电机企业外，还涉及到厨具、机械、电声等多个行业。如“双鸟”、“浙锻”等设备生产企业，也看好展会商机，很早就预订了摊位。据了解，到目前为止，电机展的249个摊位中，有一半为外地企业。 

越剧在浙江省戏剧中有着典型意义，在嵊州我们真正看到了国家级非物质文化遗产保护的价值，嵊州已经挑起了振兴越剧的重担。自然遗产是老天爷留下来的，而“非遗”是前人通过艰辛的努力开创出来的，我们不能只享受前人留下的文化，而是要保护好、传承好“非遗”，让后人享受到更好的精华。

越剧作为一种不那么古老的剧种，100年的发展历程能成为中国的第二大剧种，有很多东西还没有研究透，研究越剧应该与研究女性文化相结合起来，这两者有着很多的吻合之处。

嵊州越剧能成为中国的第二大剧种，这么快的发展速度似乎与女性文化隐隐约约有关系，因此，对越剧的理解是否能从更宽的视野来理解，不要以越剧来研究越剧。在经济、社会、时代的大背景下，应该有更浓厚的人文关怀，任何一项“非遗”的解读都一样。 

女子越剧的一百年刚好是妇女解放运动的一百年。嵊州的女孩子在上个世纪初期，因为家庭不可能送她们去上学，因此只有去找一个职业，女性有职业就意味着经济独立，也是具有一定社会地位的标志，这个和嵊州的越剧发展是最本源的。我对袁雪芬很敬重，一个从农村出去的女孩，对戏剧的理解朴素而深刻，中国妇女最突出的就是重情、忘我，这一点西方女性做不到。

越剧不适合表现重大题材，帝王将相不适合。越剧就是女子的戏剧，就是讲情，任何社会都要讲情，越剧就要把这个“情”字表现好。因此，我们可以从多视角来研究越剧，任何一种“非遗”我们都要在传承中发展。100年的发展历程能成为“非遗”是很少的，大部分的“非遗”都是经过几千年的发展才得来的。国家级的“非遗”就是国家的宝贝，越剧的诞生地在嵊州，在这里可以有更深厚的文化可以挖掘。

浙江大学的潘云鹤教授曾提出：越剧在外国可以翻译成中国的歌剧。由此看来，越剧和歌剧最接近，因此，越剧要走出国门就更容易。“非遗”一个重要的使命就是要走出去，和世界分享。越剧在中国或许不稀罕，但国外特别喜欢，这让从事越剧的工作者获得了一种自信，外国人都说好，这毕竟是一件很自豪的事，这也是很好的一种传承方式。

“越剧的发展到底该走城市路线还是乡村路线？”对这个问题，茅威涛有很多的理解，她认为正因为“嵊州越剧”唱到了上海，因为走的是城市路线，越剧才能有这么快的发展，如果走的是乡村路线，或许现在还唱不到上海，更不要说是国家级的“非遗”了。

现在，嵊州又将越剧从城市走向乡村，众多的民营越剧团激发起了民族的文化创造力，这非常好。越剧本来就不是专业演员的专利，这是老百姓表达他们情感的一种非常好的方式，普通百姓天天有戏唱，这样就会更加增加老百姓的凝聚力和归属感。当然，城市路线和乡村路线两条腿走路，这是最好的结合。

另外，剧本的推陈出新对发展嵊州越剧也非常重要，创作出更多的好作品是发展越剧事业的本质，同时，也要拉长越剧的文化产业链，越剧本身的发展壮大也受经济实力的影响，但浙江有这个实力，浙江女性的很多特点也在越剧中都有很好的渗透。

(吴锡英根据录音整理)

11月7日晚，嵊州体育馆华灯闪烁，好戏连台。第九届嵊州·中国越剧领带节开幕式暨CCTV-戏苑百家唱响嵊州“中国戏曲名家名段大型演唱会”在这里拉开序幕。

晚会上，大小梅花奖、文华奖得主和名主持同台，京昆越晋豫锡黄评秦梆十剧戏曲名家集聚一堂，展示了各自的“绝活”，共同展望戏曲艺术繁荣发展，让越乡戏迷们领略到中华戏曲文化博大精深的同时，也同时认识到领带产业又将迈向新的征程。

■记者吴锡英

昨日上午，第十一届嵊州·中国越剧领带节和第三届中国（嵊州）电机展览会暨高新技术成果交易会在市体育中心开幕。

副省长金德水宣布开幕。绍兴市副市长何中伟、浙江省科技厅副厅长邱飞章、中国电子科技集团公司第二十一研究所所长施进浩及我市市委书记郭敏分别致辞。开幕式由市委副书记、市长盛秋平主持。

中国电器工业协会副会长姚金龙、浙江省国际科技合作协会会长阮永振、绍兴文理学院副院长王建力、中国五金制品协会副秘书长孟凡波、浙江省机械工业联合会秘书长孙伟，九三学社浙江省委秘书长马永信及我市领导朱钦苗、王生灿、马志龙、何国英、俞仲兴、夏春燕、俞忠毅、齐方良、黄未出席了开幕式。

郭敏在致辞时说，一年一度的越剧领带节已经成为促进嵊州经济社会发展和对外开放的重要平台，已经成为嵊州走向全国、走向世界的亮丽名片，其影响面和知名度也不断扩大，今年还被评为“2010中国十大著名节庆”。第十一届嵊州·中国越剧领带节的举办，必将进一步弘扬越剧文化，打响越乡品牌，加快经济转型升级，推进科学发展，推动嵊州经济和文化的新发展。同时，我们还迎来了第三届中国（嵊州）电机展览会暨高新技术成果交易会的开幕，这是展示电机产业新技术、新产品的重要载体，也是促进产品交流、信息交流、技术交流和人才交流的重要平台，对推动我市科技创新和产业转型升级将产生深远的影响。他希望大家以这次节会为纽带，集天下智，聚天下力，迎天下客，与海内外宾朋携手并进，共创美好未来。

开幕式后，与会领导和嘉宾还参观了设在市体育中心的第三届中国（嵊州）电机展览会和高新技术成果交易会展馆。

图为开幕式会场 。

（ 史华东 摄） 

■记者吴锡英

昨日下午，“相约越乡”全国越剧票友第七场擂台赛在施家岙古戏台举行。来自内蒙、上海、江苏、杭州、金华等地的越剧戏迷与我市的众多越剧爱好者共睹了本次赛事。

自从去年9月27日“相约越乡”全国越剧票友第一场擂台赛拉开帷幕以来，每月的27日成了越剧之乡为全国越剧爱好者献上文化大餐日。每月的这一天，来自全国的越剧爱好者相聚越乡古戏台，吟唱越歌，聆听越曲，为越剧爱好者提供了一个交流、提高的平台，使越剧艺术在这里得到更好的传承和发展，进一步推动了群众性越剧事业的发展和繁荣。

在本次擂台赛中，我市的卢美珍摘取了桂冠，来自内蒙古自治区呼和浩特市的庞伟娟获得了亚军，来自金华市的吴鸣获得了季军。国家一级演员、第十三届中国戏剧“梅花奖”获得者吴凤花担任本次主评委并为冠军颁奖。

■记者马渭员

弘扬越乡文化，推动产业转型升级。昨日上午，第十届嵊州·中国越剧领带节暨第二届中国(嵊州)电机展览会在市体育中心开幕。

中国纺织工业协会副会长王天凯宣布开幕。中国电器工业协会副会长杨启明，浙江省科技厅副厅长王宏理，绍兴市副市长丁晓燕，及我市市委书记郭敏分别致辞。中国电子科技集团公司第二十一研究所所长助理龚春雨介绍了展览会概况。开幕式由市委副书记、市长盛秋平主持。

国家发展与改革委员会经济运行局处长关鹏，国家工业与信息化部经济运行监测协调局处长景晓波，国家工业与信息化部经济运行处副处长孟燕，绍兴市人大常委会副主任吕斌，绍兴市政协副主席赵传涛，中国服装协会常务副会长蒋衡杰，中国服装协会副会长、浙江省服装协会会长、中国服装集团董事长冯德虎，中国五金制品协会副秘书长孟凡波，中国家用电器协会副秘书长陈刚，中国电器工业协会行政部主任郝军，中国电子元件行业协会微特电机与组件分会秘书长陈宝，浙江省技术经纪人协会会长、浙江省国际科技合作协会副会长阮永振，浙江省机械工业联合会秘书长李大柯，绍兴市科技局党组书记孙炳方，九三学社浙江省委秘书长马永信，及朱钦苗、王生灿、马志龙等我市副市级以上领导出席开幕式。

郭敏在致辞时说，第十届嵊州·中国越剧领带节已在首都北京奏响序曲，今天又携手第二届中国(嵊州)电机展览会在这里拉开序幕。举办越剧领带节是嵊州的传统，也是我市对外开放的载体、促进发展的动力、展示形象的窗口和越乡人民的节日，在当前经济企稳回升的关键时期，我们举办此次节会，旨在进一步拓展平台，创新载体，大力弘扬越乡文化，加快经济转型升级。同时，我们还迎来了第二届中国(嵊州)电机展览会的开幕，这是展示电机产业新技术、新产品的重要载体，必将对我市电机产业转型升级产生深远的影响。让我们以此次节会为纽带，与海内外宾朋携手并进，共创美好未来。

第十届嵊州·中国越剧领带节主体活动分为开幕式、经贸系列活动、文化系列活动三大部分，共安排了越乡文化发展高层论坛暨北京越乡文化周新闻发布会、嵊州中国真丝产品流行趋势新闻发布会暨中国真丝产品流行趋势发布基地授牌仪式、2009中国电器工业经济运行形势高峰论坛暨2009行业数据统计工作年会、2009中国(嵊州)微特电机行业技术研讨会、《明星版梁山伯与祝英台》全国巡回演出、北京越乡文化周越剧大展演活动等18项配套活动，活动10月下旬至11月上旬在北京和嵊州两地穿插举办。

开幕式后，与会领导和嘉宾还参观了设在市体育中心的第二届中国(嵊州)电机展览会展馆。

■记者袁华东

金色剡溪物华并茂，越乡大地文采风流。昨晚，市体育馆内宾朋满座，名角荟萃，第八届嵊州·中国领带越剧节在这里隆重开幕。

副省长金德水，绍兴市委书记王永昌，中国纺织工业协会副会长陈树津，省政协秘书长俞文华，浙商银行董事长张达洋，中国戏曲学院常务副院长白光耀，中科院干部管理学院原副院长马先一，上海联合建设投资管理办公室主任柳仪，绍兴市人大常委会副主任吕斌，绍兴市副市长廖卷清，绍兴市政协副主席赵传涛，绍兴市人大常委会原主任陈章方，绍兴市书法家协会主席袁长寿，省农业投资集团原总经理陈邦和，中国服装协会常务副会长蒋衡杰，中国纺织工业协会传媒中心主任魏林，中国服装协会副会长、浙江省服装协会会长冯德虎，俄罗斯驻上海领事馆领事尤里·谢苗诺夫，意大利艾米利亚省驻中国首席代表MARCO，新加坡驻上海领事馆商务处商务领事苏瑞萍及我市领导郭敏、盛秋平、王生灿、马志龙、王旭波及其他副市级以上领导出席了开幕式。

市委书记郭敏致欢迎辞。他在致辞中代表市委、市人大、市政府、市政协及74万嵊州人民，对各位领导和海内外嘉宾的光临表示热烈欢迎和衷心感谢。郭敏说，领带和越剧是嵊州的两张名片，每年一度的领带越剧节，不仅是新老朋友相聚的盛会，也是嵊州对外开放的载体、促进发展的动力、展示形象的窗口和人民群众的节日。这次节会的举办，大家不仅能感受嵊州的产业优势、文化魅力，更能发现嵊州的发展潜力、美好前景。他恳切希望大家一如既往地关心和支持嵊州的建设，并真诚欢迎各界朋友来嵊投资兴业，与嵊州人民共创新业，共图发展，共赢共荣。

王永昌、陈树津分别代表绍兴市委、市政府和中国纺织工业协会对第八届嵊州·中国领带越剧节的举办表示热烈祝贺，并希望我市以节会为契机，以十七大精神为动力，积极推进自主创新和领带产业升级，打响嵊州领带品牌，奏响工业强市乐章，继承和发展越乡文化品牌，再谱百年越剧新篇章，进而促进嵊州经济社会文化的更好更快发展。

随后，金德水宣布：第八届嵊州·中国领带越剧节开幕！顿时，烟花四射，掌声雷动，全场一片欢腾。

开幕式后，一场凝聚现代与传统演绎丝绸服饰美的《剡溪丝语》文艺晚会，将观众带入了一个充满诗情画意而又时尚奔放的世界。晚会以“续写江南丝路辉煌，奏响工业强市乐章”为主线，由《相约金秋》、《古越蚕歌》、《丝绸霓裳》、《华光银烨》、《剡溪丝语》五个部分组成。著名主持人、名歌星、梅花奖演员、超女好男儿同台献艺，联手合作，既展示了东西方文化融合的飞扬激情，又演绎了丝绸服饰美化生活的动情故事，让观众在充满古典的旋律中品味了时尚和动感。

此前，市委、市政府还在嵊州宾馆举行了招待酒会。

时间：1983年5月 核心事件：为期10天的“剡溪美展”举行

“后之视剡溪美展，必如今之视兰亭盛会”，这是26年前著名作家骆宾基为剡溪美展撰写的前言。

1983年5月，应众多嵊籍在外人士的发起和要求，一个名为“剡溪美展”的大型美术展览在鹿山小学和总工会举行。为表祝贺，全国人大常委会副委员长周建人、全国书法家协会主席舒同、副主席沙孟海等为美展题了词并表示祝贺；北京市作家协会副主席骆宾基写了“前言”。

骆宾基写道：“兰亭雅会，时在晋世，距今已相隔一千六百三十年，而‘剡溪美展’，以宏观衡之，实若接踵而至。百家杰作，云集霞蔚，范围之广，又越绍兴区外。京、津、沪、苏、浙、赣、皖、秦、晋、鄂、粤、辽、新及港、台，并远在国外加拿大诸地之乡人名手，都有自作珍品参加。规模之大，佳作之多，又非古兰亭之会所可企及。……”骆宾基最后感叹：“后之视剡溪美展，必如今之视兰亭盛会。”

这个规模、气势不亚于东晋时期兰亭盛会的画展，共邀集到国内外嵊籍美术工作者212名和县内大批书画美术爱好者，参展各类图画、书法、雕刻、竹编、摄影、泥塑等作品865件，其中还有近现代著名画家郑午昌、商笙伯、刘蒙天、刘文西、裘沙等一大批国内外嵊籍美术工作者的精品力作。

剡溪美展在嵊共对外开放10天，观众达21000余人。后部分作品赴安徽巢湖、山东泰安及杭州、绍兴等地展出，历时2年。美展之后，丁正献等在外地的嵊籍美术工作者倡议“每隔五年举行一次，和王羲之诞生、兰亭会周期相配合，逢五一小纪，逢十一大纪，永远连续”。然而，因为各种原因剡溪美展没有续办，成为莫大的遗憾。