林剑丹

此次有幸参与“书风书峰”展，根据主办方要求，我对10幅作品的内容、形式、尺幅、书体，进行了反复考虑和布局，惟对所指定的王羲之《兰亭序》采用何种书体，一时踌躇不决。

我曾思量用战国晋玺文书写。《兰亭序》全文，计325字，除去重复文字，共219个单字，写得字字有依据，循修旧文，而不穿凿，自觉颇有难度。

一日，偶然用钢笔在草稿纸上书写《兰亭序》，用玺文从头至尾随意写来，除少数一时难以处理需查阅的字外，绝大部分文字皆为平日所熟稔，心中踏实了许多。初试笔力，坚定了我用玺文书写的决心。

经查检古文字资料，重新梳理，我写出第二份草稿。仍觉其中尚有若干不稳妥处，请张如元兄过目，检出“坐、带、骋、骸、嗟、悼、诞、宙”等字，再度校核。复经整理，我写出第三稿。

10月上旬某日，我抱定学生求学之心，驱车赴杭，至浙江大学曹锦炎先生处求教。曹先生不惜花费一个半小时，从头至尾逐字认真审阅。他对前人认定的“骸”、“异”二字持不同看法，并指出“以”字加“人”是秦代的事。同时他还提议，无法查对的玺文参照其他文字改造时，字型上应尽量与晋玺接近，并例举说明重复的文字要有所依据进行字型变化，使文字造型更加多样且富有美感。

回温后，我根据曹先生的意见，经反复查对、思考，又作了两次修改。

由于对文字上的处理慎之又慎，前后已六易其稿，所以正式书写时便觉十分轻松自如，仅用六小时即将此巨幅作品一气呵成。

教我诗词的恩师王敬身先生，生前曾说过两句话令我终身难忘。一句话是“读书得道便成君子”，有些人满腹经纶却仍是小人，乃读书不得道之故；第二句是“要有良师教诲益友观摩”。虽然我一生算不得成功之人，但在这点上我是很幸运的。

若非当年介堪夫子一句话提醒我，不妨尝试学写古玺文，哪有先师逝世七年后，我于此中沉潜研磨获益良多？曹锦炎先生、张如元兄年少于我，但他们的学问和为人也都使我敬重，对他们多年的关照以及此番书写《兰亭序》的支持，一并表示谢忱。

沉潜书法艺术半个世纪，林剑丹始终不忘师友的帮助。

温州掌故杂谈

陈瑞赞

王羲之和谢灵运，一个是书圣，一个是中国山水诗的鼻祖，都堪称中国文化史上的“大腕”。能跟他们扯上关系，对于在晋宋之际文化还很落后的温州来说，自然是非常荣耀的事。谢灵运与温州的关系比较清楚，他于永初三年（422）出任永嘉太守，在温州呆了一年的时间，留下了数十首描写温州山水的诗篇。至于王羲之来温州是在什么时候，又是为何而来，却至今仍无定论。

唐修《晋书》曾为王羲之立传，但因传文过于简略，关于王羲之的生平仍留有大段空白，甚至连他的生卒年也要后人费老大的力气才能勉强得出一个结论。大概也是从唐代开始，王羲之任永嘉太守的说法开始流传。张又新《百里芳》诗写道：“时清游骑南徂暑，正值荷花百里开。民喜出行迎五马，全家知是使君来。”诗中虽然没有出现王羲之的名字，但凭着“五马”、“使君”等字眼，已足以让我们断定该诗写的就是王羲之的故事。张又新大约在开成年间（836-840）担任温州刺史，曾作《永嘉百咏》。可惜的是，《永嘉百咏》后来散佚了。如果这首保存在乾隆《温州府志》中的《百里芳》诗确是张又新的作品，那么就应该是最早提及王羲之任永嘉太守的文献。

和张又新一样，在北宋绍圣二年（1095）知温州军州事的杨蟠也写过《永嘉百咏》。其中《咏五马坊》一首曰：“相传有五马，曾此立踟躇。人爱使君好，换鹅非俗书。”该诗引用了“换鹅”的典故，则所谓的“使君”其人，毫无疑问就是王羲之了。南宋祝穆的《方舆胜览》记载：“王羲之守永嘉，庭列五马，绣鞍金勒，出即控之，今有五马坊。”正好可以为杨蟠的诗作注解。但杨蟠似乎并不认为这是一个历史事实，所以特地加上了“相传”二字，表明那只是民间的传说。

对于《方舆胜览》的记载，清末瑞安的大学者孙诒让在《永嘉郡记》的校记里曾提出质疑。《永嘉郡记》为南朝刘宋时期郑缉之所撰，是目前所知最早的温州志书。《永嘉郡记》原书失传已久，孙诒让从《太平御览》等古书中辑录逸文，重新编成一卷。郑缉之的时代上距王羲之不过百年，他的记述自然较为可信。但《永嘉郡记》提到王羲之，一则曰“王右军游恶道”，再则曰“昔王右军游永嘉”，——一个“游”字给人的印象，好像王羲之只是游客，而非地方行政长官。所以孙诒让婉转地下了一个断语：“此《记》仅云右军游永嘉，则守郡之说，疑不足据。”

那么，王羲之的永嘉之行究竟应该在什么时候呢？我们还是来看看孙诒让的说法：“万历《温州府志》载晋永嘉太守有王羲之，而《晋书》本传无其事。又本传载羲之自会稽内史去官后，遍游东中诸郡，穷诸名山，与此《记》可互证。《艺文类聚》八十八又引羲之《游四郡记》，永嘉当即四郡之一，盖在罢会稽内史之后矣。”孙诒让以《永嘉郡记》与《晋书》的《王羲之传》相互验证，得出的结论是，王羲之游永嘉应当在其罢会稽内史之后，也就是永和十一年（355）之后。q

就现有的史料来看，孙诒让的推断还是有道理的。《艺文类聚》是唐代欧阳询所编的大型类书，该书曾引录王羲之《游四郡记》的一条记载：“永宁县界海中有松门，西岸及屿上皆生松，故名松门。”在东晋时，永宁县是永嘉郡所领五县之一。王羲之把在永宁县看到的景物写入游记中，看来他当年确实是以游客的身份来到永嘉的。王羲之沿着瓯江东下，恶溪的惊湍激流让他书兴大发，挥毫题字于岸边大石之上；永嘉城外的百里荷花更是让他流连忘返，一路寻芳，南至平阳屿；他还渡过瓯江，在华严山下找到了上佳的砚材……假如没有张廌的事，王羲之在永嘉的游历应该是十分尽兴的。

张廌，字文君，是乐成县（即今乐清）的一位名士。朝廷曾经请他出来做官，却被他断然拒绝。张廌隐居在乐成县的丹霞山下，种了一大片苦竹，他的住宅就搭建在竹林之中。王羲之听说有这么一位品行高洁的人物，十分仰慕，当即命驾造访。然而让王羲之始料不及的是，他的这次拜访居然会乘兴而去，败兴而归。张廌听说大名鼎鼎的王右军大驾光临，不但没有出门相迎，反而“逃避竹中，不与相见”。王羲之虽然知道张廌只在此“林”中，但苦于“竹”深不知处，只好怏怏而返。

上面这则故事，也记载在《永嘉郡记》中。今天看来，张廌先生未免太骄傲，太不近人情了。且不说王羲之的地位和声望如何显赫，单就文学造诣和艺术修养而论，也应该算是第一流人物。而永和十一年，王羲之在父母墓前立誓永远不再出仕，其举动与不应征辟的张廌并无二致。如果说同声相应，同气相求，那么以王羲之与张廌做朋友，真是最合适不过了。为什么本该惺惺相惜的两个性情中人却会失之交臂？为什么一则慕名登门，殷勤有加；一则隐避竹林，闭关相拒？个中原因，也许只有当事人自己知道，不过我们不妨根据当时的社会现实略作猜想。晋室南渡，随司马氏过江的北方侨姓士族与江南的土著士族之间一度矛盾重重，冲突不断。王、谢高门是侨姓士族的代表，张廌拒见王羲之，是否可以看做是土著士人对侨姓高门的一种排斥呢？

然而历史总是充满吊诡！当年被张廌拒之门外的王羲之，转身一变，却成了堂堂永嘉郡太守，不但地方志将他列为名宦之首，好事的人们还修建了祠堂加以祭祀。王羲之与张廌，这两个历史人物的身影，隐隐地向我们暗示了一个文化变迁的事实：当王羲之面朝我们，越行越近之时，张廌孤独的背影却渐行渐远。与张廌一起远去的，是他曾经坚守的“土著”身份！

估价4000万港元，预计将创书法拍卖纪录

据新华社香港１１月１３日电（记者 侯莉萍）香港佳士得拍卖行将于１１月２６日在香港举办“中国古代书画”秋季拍卖会，拍卖董其昌、沈周、唐寅等书画名家的１８０幅佳作，其中国宝级作品、王羲之的《妹至帖》预计将创造书法家作品拍卖世界纪录。

在１３日举行的传媒预展上，《妹至帖》最为引人注目。据佳士得中国书画部助理副总裁游世勋介绍，此次推出的王羲之《妹至帖》是唐朝摹本，创作于７世纪或８世纪，１９７３年才公诸于世，发现于日本某大名家流传下来的手鉴中。所谓手鉴，是指将历代名迹切割成数行收入册页，作为鉴定古代墨迹的资料。此次拍卖的《妹至帖》被切割为两行共１７个字，所用的纸张与《丧乱帖》《孔侍中帖》相同。游世勋说，这幅《妹至帖》的估价在３０００万到４０００万港元，预计将创造书法家作品拍卖世界纪录。

当日还展出了明代著名书画家董其昌的《书画册》册页八对开，估价８００万到１０００万港元。此外，佳士得还将在２６日同时举办“中国近现代画”拍卖会，拍卖张大千、齐白石、徐悲鸿、李可染等大师的３５０幅作品。其中徐悲鸿１９４３年创作的《八骏图》估价６００万到８００万港元，李可染的《黄山烟霞》估价２５０万到３００万港元。

▲持116号牌的胡女士来自辽宁，她最终将“王羲之”商标以28万元收入麾下，准备将这个商标用在制笔行业。 赵用 摄

本报讯（记者 尤成勇）商标市场被越来越多的投资者青睐，被挖掘出潜在的“金子”。昨天，在一场“2007年创纪元全国商标展交会”上，全国3000枚闲置商标汇聚温州寻找买家。备受关注的“王羲之”商标拍出了28万元的价格，而另两枚商标“Buoni”、“犀牛”分别以37万元、90万元成交。

商标作为一种重要的知识产权，在经济发展和社会进步中的地位和作用日益突出，是企业科技水平、管理水平和核心竞争力的重要标志。如今随着企业知识产权保护意识的提高，商标也成了精明人士投资的选择。

昨天的商标展交会上，第一个推出拍卖的商标是“王羲之”，从5万元起拍。一位林姓温州人在2003年8月14日注册了“王羲之”商标，用于包括纸、笔记本或绘图本、办公用夹、墨水、印台、笔等在内的文具产品上。“王羲之”作为历史名人，被注册为商标，是否违法呢？现场的浙江海昌律师事务所律师董天行表示，把“王羲之”注册为商标，没有用于不正当的产品，不存在着诋毁名人的目的，并不违反相关法律规定。得到了律师的肯定回答后，来自辽宁的胡女士以28万元拍得该商标，打算在温州投资办厂生产文具，想用好商标迅速打开销路。

杭州富阳的林先生带来的打火机“犀牛”商标，以20万元起拍，结果被来自温州天盟烟具公司的陈先生以90万元高价拍走。另一枚适用于钱包、小皮夹、公文箱、皮带（非服饰用）等产品的“Buoni”（布里）商标，以11万元起拍，成交于37万元。

记者发现，转让的“犀牛”、“Buoni”商标还打了国际名牌企业的“擦边球”。“RINO（犀牛）”是意大利的著名牛仔裤品牌；“Buoni”是意大利一时装制衣公司的高级品牌，成立于1945年，品牌享誉全球，影片007人物所穿的就是“布里”西装。主办方创纪元商标事务所总经理郑海敏表示，商标注册有时间、产品、地域使用范围的限制，拍卖出让的“Buoni”、“犀牛”注册的产品范围与外国品牌不一样，之所以开这样的全国商标展交会，是把全国闲置的商标集中到温州，为买卖双方提供一个交易的平台。

据市工商部门介绍，2001年底新修改的商标法实施后，国家不但允许以个人名义注册商标，而且还有权对持有的商标进行自由转让和变更，这就为商标投资行为打开了大门。近年来我国已经出现了一股商标投资热，主办方提醒温州企业一定要加大商标维护力度，重视商标国际注册。

本报讯 （记者 陈里雅） 铁划银钩传世，翰墨点滴留香。近日，“为了下一代的文化传承”——王正良书法温州展在市展览馆免费向市民开放展出。

王正良1949年出生于浙江嵊州，是“书圣”王羲之五十四代孙，现为中国书法家协会会员、浙江省书法家协会理事。曾任浙江青年报社总编辑、《中国钢笔书法》杂志社总编辑、中国硬笔书法家协会主席等职。

家学渊源加上多名当世名家的悉心培养、指点，王正良自小苦练技艺，书艺日臻佳境，在软笔、硬笔领域均形成了自己的书法艺术风格。他的书法作品刚柔相济，端庄有法，清秀大气，潇洒率真，有着强烈的艺术感染力。本次在温展出的作品共200余件，创作时间跨度20多年。其中，囊括85568个正楷汉字的《中华汉字》，是耗费王正良先生一年多心血的硬笔巨作。

书法展由浙江省书法家协会、共青团浙江省委员会、中央数字电视书画频道主办，共青团温州市委员会、浙江省硬笔书法家协会承办。

本报讯 （记者 华晓露） 昨天上午，第三届中国越剧艺术节研讨会在温州举行。150余位全国戏剧界知名艺术家、戏剧理论家和学者以“弘扬优秀传统文化与中国越剧改革创新”为主题，结合浙江小百花越剧团成立30周年系列活动，共同分析在当前形势下，如何立足传统，改革创新，谋划中国越剧艺术的传承和发展。

“今天，越剧的生存环境发生了巨大变化。毫不夸张地说，我们正处于一个新媒体的时代。在这个新媒体时代，越剧的传播与生存方式完全不同以往。”中国戏剧家协会副主席、浙江小百花越剧团团长茅威涛以《新媒体时代的越剧》为题，阐述了越剧在新媒体时代的生存和发展之道。茅威涛说，只有自觉地掌握与运用这些新媒体，善用各种不同的传播手段和渠道吸引观众、培养观众，越剧才能继续成为当代中国戏曲的领跑者。

中国文艺评论家协会副主席、中国戏曲学院教授傅谨提出要准确判断城市和农村的演出市场对越剧的意义以及城市剧场对越剧发展的决定性意义。“从越剧走向辉煌的那一天起，城市始终是越剧兴衰最具决定性的文化空间。”傅谨如是说。

“演戏是给观众看的。”我市著名剧作家张烈说，每个时代，每个社会，人们对各不同艺术样式有不同的评价。社会和公众如何阐释我们的艺术，怎样理解和言说越剧，更简明地说，在人们心目中越剧在文化上是一门什么性质的艺术，这些看似离每个具体的剧团和演员很遥远，但它对越剧的生存发展至关重要。

中国戏曲导演学会副会长郭小男则认为，中国越剧面临着前所未有的局面，那就是它被很多的艺术形态所替代，必须要转型。无论新媒体时代对越剧有怎样的影响，无论越剧怎样回到它自己的文明形态，拿出来的艺术产品是不是这个时代的，才是关键。不然，永远是关上门自娱自乐。

浙江省文化厅副厅长杨越光对研讨会进行了简要的总结并提出，在现代文化多元、媒体发展迅猛、艺术交流广泛的时代背景下，剧团必须紧跟时代的步伐，坚守戏曲本源，坚持个性特色，积极培养骨干力量和领军人物，使剧团和地方戏曲能健康有序发展。

昨晚，第三届中国越剧节在温州大剧院开幕，温州越剧演艺中心的新编越剧《大唐骊歌》作为开幕式剧目率先上演。 赵用 刘伟 摄

本报讯 （记者 伍秀蓉） “我宣布：第三届中国越剧艺术节开幕！”昨晚，在文化部副部长董伟宣布声中，第三届中国越剧艺术节在温州大剧院隆重开幕。17天时间里，来自全国各地的26台大戏将在戏曲故里温州轮番登场，展示近年来中国越剧创作演出的最高成就和最新成果。

全国政协文史与学习委员会副主任、省政协原主席周国富应邀出席开幕式。副省长郑继伟、市委书记陈一新在开幕式上致辞。市委副书记、市长陈金彪主持开幕式。文化部艺术司、省有关部门负责人以及市领导陈笑华、包哲东、胡剑谨、仇杨均、郑朝阳，与中国戏曲界的部分艺术家等出席开幕式。

董伟在开幕式上指出，越剧是地方戏曲最杰出的代表剧种。在作为越剧诞生地的浙江，在誉为戏曲故里的温州，各级党委政府和广大群众为越剧艺术节的传承发展做出了重要贡献。本届艺术节在市场经济先发地区温州主办，体现了浙江省在传承发展传统戏曲、探索开拓戏剧市场过程中，敢为人先积极进取的创新精神。

郑继伟在致辞中说，越剧是我国戏曲舞台上优秀的剧种，具有独特的艺术风采。四年一度的越剧艺术节既是越剧文化的一次盛会，也是广大爱好者的节日。本届艺术节移师戏曲故里温州，在呈现全国各地越剧发展最新成果的同时，也为温州展现戏曲历史底蕴和经济发展成就提供了难得的平台。

陈一新在致辞中表示，此次艺术节在温州举办，对于温州发展越剧艺术、推进文化创作、提升文化形象、助推赶超发展有着十分重大的意义。温州要以越剧艺术节为平台和契机，锻炼文艺队伍，催生艺术精品，创新服务方式，更好地满足人们的精神文化需求，提升温州文化软实力。

简短的开幕式后，由温州越剧演艺中心带来的开幕大戏《大唐骊歌》登场，该剧由我市著名编剧张思聪和著名戏曲导演杨小青联手打造，温州越剧演艺中心当家生旦黄燕舞、邵梦岚领衔主演，“梅花奖”得主郑曼莉出演武则天。震撼的舞美效果、跌宕起伏的剧情，呈现给观众一场精致的视听盛宴。

第三届中国越剧艺术节由文化部、省政府共同主办，省文化厅、市政府承办。艺术节将秉承“戏曲故里、文化浙江、越剧盛会、人民节日”的主题和“荟萃越剧艺术精品，展示地域特色，实现文化惠民，创新运作方式”的办节思路，通过全国越剧优秀剧目展演及评奖活动、中国越剧发展高峰研讨会、越剧精品演出洽谈会、中国越迷票友擂台赛及戏曲进校园等一系列活动，展示近年来中国越剧艺术繁荣发展的新成果、新成就，展望越剧艺术发展的新趋势、新未来。

相关报道见8版

本报杭州专电 （记者 潘舒畅） 第三届中国越剧艺术节将于10月12日至28日在温州举行。昨日，浙江省人民政府新闻办召开的新闻发布会透露，越剧节期间，将有19台大戏参加比赛，5台剧目参加展演，集中展示近年来中国越剧艺术的最新成果，展望越剧艺术新的未来。省文化厅厅长金兴盛、温州市副市长郑朝阳出席发布会。

中国越剧艺术节是唯一永久落户我省的国家级艺术节。自2006年启动以来，每四年举办一届。温州是南戏故里，第三届中国越剧艺术节在温举办，意义重大。

越剧节期间，围绕着“戏曲故里，文化浙江；越剧盛会，人民节日”这一主题，将有19台大戏参加比赛，5台剧目参加展演。这些剧目中除了浙江小百花越剧团的《二泉映月》、浙江越剧团的《我的娘姨我的娘》、绍兴越剧团的《屈原》，以及作为开幕式剧目的温州越剧演艺中心的《大唐骊歌》等一批我省近年新创剧目外，还有上海越剧院的《甄嬛》、江苏南京越剧团的《丁香》、南通艺术剧院的《董小宛与冒辟疆》、福建省芳华越剧团的《沙漠王子》、中国戏曲学院的《牡丹亭》等优秀剧目，可谓中国越剧在“南戏故里”的一次大聚会、大展示。

越剧节期间，主办方还安排了丰富多彩的群众性越剧活动，如启动“我与越剧”征文活动，“中国越剧戏迷票友争霸赛”，温州民间职业剧团展演等，并在温州市第二届市民文化节广场戏剧季中安排30多场演艺活动，同时开展温州古戏台、农村戏曲生活和戏剧舞台艺术摄影作品征集等。

而汇集戏剧大家、名家，总结改革开放以来浙江越剧事业发展轨迹，研讨中国越剧艺术新的发展走向和趋势的研讨会，也将是越剧艺术节的一大亮点。于10月28日举行的闭幕式，还将结合越剧流派名家演唱会，为观众带来经典流派唱段。

本次越剧节剧目演出最低票价20元，这部分的票数量不低于15%，最高票价为180元，9月13号开售。主办方还在温州大剧院、东南剧院、鹿城文化中心、乐清剧院和温州市区多家便利店设立联网售票系统，方便群众购票。此外，越剧节期间，还安排20场民间职业剧团展演展示，6场全国越剧票友戏迷比赛，近40场中心广场戏曲活动，邀请市民免费参与。