检索结果相关分组
- 重构与对照中的审美呈现：音舞叙事:越剧《马龙将军》对莎士比亚《麦克白》的变身
- 作者： 李伟民 来源：南京社会科学 年份：2010 文献类型 ：期刊 关键词： 越剧《马龙将军》 莎剧《麦克白》 互文性
- 描述：建构,以越剧形式成功实现了与莎士比亚的对话.
- 从莎士比亚悲剧《麦克白》到越剧《马龙将军》的华丽转身
- 作者： 李伟民 来源：东南大学学报·哲学社会科学版 年份：2010 文献类型 ：期刊 关键词： 莎士比亚 越剧《马龙将军》 莎剧《麦克白》 对话 互文性
- 描述：越剧莎士比亚《马龙将军》实现了越剧与莎剧之间的互文性。这种互文性和改写表现在莎剧《麦克白》的人文主义精神的主题在得到表现的基础上,实现了形式的替换与重构。从而将现代意识灌注于越剧《马龙将军》之中,在情与理戏剧观念的转换与音舞对叙事的改写中,形成了内容与形式、演出方式、戏剧观念等新的对话与互文性关系。