新华社上海电 记者日前获悉，中央电视台和上海越剧院即将合作拍摄越剧电影《红楼梦》三部曲。

原越剧电影《红楼梦》拍摄于1962年。这部用电影胶片记录的“舞台红楼”，由徐进编剧、岑范导演，徐玉兰、王文娟主演，在海内外流传甚广。

据悉，上海越剧院这次将以“影视三部曲”的形式重新演绎《红楼梦》。整个工程包括重新翻拍经典越剧电影《红楼梦》，录制交响乐版《红楼梦》以及拍摄越剧电视片《红楼精品折子戏》。越剧名家郑国凤和王志萍，赵志刚和方亚芬，将分别搭档演出前两部《红楼梦》中的“宝黛”。

40多年前的越剧电影《红楼梦》重新翻拍令人关注。导演陶海表示，在尊重原作的基础上，翻拍《红楼梦》将“充分展示传统越剧特有的古典韵味”，也会适当拍摄一些老版电影中所没有的外景内容，更符合现代观众的审美习惯。

中央电视台负责人表示，翻拍越剧电影《红楼梦》，是央视发起的“抢救民族文化精品工程”的第一步，接下来可能还会拍摄京剧电影《三国》，以此抢救民族戏曲的精品剧目，为后世留下高品质的艺术资料，并尝试对戏曲剧目资源进行全方位的文化产业开发。（孙丽萍）

本报讯 由“梅花大奖”得主茅威涛领衔主演的新版越剧《梁祝》25日晚亮相国家大剧院戏剧场，这是国家大剧院开业以来迎来的首台地方戏曲。

该剧是国家大剧院开幕演出季中惟一连演四场的剧目，引来不少文化名人观看。著名制片人张纪中就被感动得哭了好几回，他说：“很难想象一个尽人皆知的老故事会产生这么强烈的感染力，从草桥结拜、到高山流水，再到最后的化蝶，整个故事会触动你很多情感的记忆！”

张纪中一直希望用电影的形式展示一下舞台剧的魅力，但是由于种种原因，这个想法已经8年了仍然没有实现。看过该剧，他的这一想法重又被提起，他说：“今年将着手进行筹备工作，电影仍将由茅威涛主演。” (贾薇)

柴向阳 摄 本报讯 草桥结拜、同窗共读、十八相送、思祝下山……昨晚，“烟台移动通信之夜”中国越剧名家演唱会《梁祝》在市府礼堂上演。吴凤花、黄美菊、陈辉玲、赵志刚等当今越剧舞台上领军人物和流派精英，为港城戏迷奉上了一场精彩的视听盛宴。

昨晚，新版越剧《梁祝》美轮美奂的舞台景观与演员们精彩的演出相得益彰，8位“梅花奖”得主纷纷登场，轮番出演“梁山伯”和“祝英台”。尹派吐字清晰，缠绵柔和；徐派洒脱流畅，奔放高亢；范派咬字坚实，颇具阳刚之美……演员们精彩的表演令港城戏迷如醉如痴，心驰神往。一位老年观众兴奋地说：“演员们唱得真是太好了，我很久没听过这么原汁原味的越剧了！” （王军 李大鹏 李杰）

公祭大禹陵

4月20日，礼生向大禹陵敬献古越龙山黄酒。当日，2000余名海内外来宾和社会各界代表，汇聚具有7000年悠久历史的浙江省绍兴市，举行2008年公祭大禹陵典礼。“北祭黄帝陵，南祭大禹陵”，是华夏后代祭祀祖先的传统方式。1995年浙江省和绍兴市政府联合举行了公祭大禹陵典礼。这是上世纪三十年代后期停祭大禹陵后的第一祭。此后，当地采取公祭与民祭相结合的方式，每年举行祭祀活动。 新华社

据新华社北京５月２日电第五代导演肖风和编剧程晓玲合作的“抗战三部曲”收官之作《兰亭》将于暑期上映。肖风说，不同于现在很多臆造历史的抗战影视作品，《兰亭》尽力还原历史，同时传达“战争是全人类的耻辱”这样的主题。肖风和程晓玲合作的“抗战三部曲”前两部为《大劫难》《岁岁清明》，其中《岁岁清明》２０１１年获得第２８届中国电影金鸡奖最佳编剧奖。肖风说，前两部他都力求回避战争，而《兰亭》则旨在还原历史。他说，现在很多抗战题材影视作品都有大量的臆造成分，但《兰亭》中的人物多多少少都有史料记载依据，编剧程晓玲在创作前在绍兴图书馆、档案馆查阅了大量珍贵的史料。为了更加真实地还原历史，导演让影片中的绍兴人说绍兴话，日本人说日本话，而不同地域人物彼此之间交流说带口音的汉语普通话，于是片中出现了三种语言，“如果都说字正腔圆的汉语普通话，就会对真实感有破坏。”

新华社北京１１月１３日电继《大劫难》、《岁岁清明》之后，编剧程晓玲、导演肖风联手创作的“抗日战争三部曲”的收官之作《兰亭》近日将上映。《兰亭》由侯孝贤监制，讲述了日本人占领绍兴城，主人公林耕一边面对他深爱的日籍妻子，一边面对患难与共的弟兄，万般纠结于亲情、友情、爱情之间，直到亲眼目睹自己的好友被杀后，毅然选择帮助抗日队伍，并为此付出生命的故事。近年来，抗日题材影视剧创作出现了过度娱乐化的倾向，一些脱离现实、胡编乱造的抗战“雷剧”频现荧屏银幕。中国艺术研究院副院长贾磊磊认为，坚持对抗日战争题材以严肃立场进行创作非常重要，《兰亭》不仅做到了，同时又有很强烈的个人表达，人物塑造个性化，感情表达细腻。