商报记者 张宇

重庆商报讯 昨日第四届中国重庆文化艺术节·长江沿线优秀戏曲剧目展演之越剧《西厢记》在国泰艺术中心隆重上演。《西厢记》是浙江小百花越剧团创作于上世纪90年代初的力作，也是迄今为止中国越剧界唯一荣获“文华大奖”的优秀剧目，该剧由中国戏剧经典题材《西厢记》改编而来，著名越剧导演杨小青执导，曾在国内各地演出，并引起轰动。商报记者在现场看到，除了老观众以外，场内一些“80后”观众也慕名而来。而演出中，演员们的华丽舞美，以及原汁原味的越剧唱腔，更是赢得了山城观众的阵阵喝彩。

下周二晚，“2009重庆市端午戏曲晚会”将在洪崖洞巴渝剧院上演。两度梅花奖得主沈铁梅、著名京剧演员孙志芳、著名越剧演员田惠珍、梅花奖获得者张军强、梅花奖获得者黄荣华、文华表演奖得主程联群、全国京剧青年京剧演员电视大奖赛金奖获得者周利、“活周瑜”康云翔等一大批戏曲名家、名角，将精彩演绎川剧、京剧、昆曲、越剧、灯戏等多个剧种的精彩唱段，为山城观众们献上端午节的戏曲盛宴。最近一周，本报对各位参加演出的名家、名角进行了采访，请他们亲自为大家揭秘这台戏曲晚会的精彩之处。

沈铁梅梅花奖两度得主、被誉为“中国地方戏曲三大女杰”之一

“川剧声腔第一人”沈铁梅,两三岁就可行腔落板地唱《红灯记》中李铁梅的唱段。她擅长精确地把握人物个性，以“声”渲染人物。沈铁梅对气声、颤音、咽音、擞音的运用与高低声腔的结合极见功力。

晚会揭秘：在本次戏曲晚会上，沈铁梅推出了川剧独唱版《茉莉花》。“我一直在做川剧创作的研究，这次做了一个新尝试，用川剧腔调来演绎流行歌曲，希望能有新的火花。”

孙志芳重庆市京剧团国家一级演员、重庆市戏剧家协会副主席

孙志芳1965年因演出《嘉陵怒涛》被山城京剧迷所熟悉，代表剧目有《谢瑶环》、《白蛇传》、《坐宫》等。孙志芳曾获得全国中青年京剧电视大赛四川赛区最佳表演奖和中央电视台京剧电视大赛银屏奖。

晚会揭秘：晚会上，孙志芳将搭档张军强合演《四郎探母》选段《坐宫》片段。孙志芳饰演铁镜公主，扮相非常漂亮，与张军强扮演的杨四郎有一段精彩的对手戏。“《坐宫》片段早已被戏迷们所熟知，但是依然马虎不得。”

田惠珍

著名越剧演员

出生于浙江的田惠珍从小接触越剧，十二三岁时跟随家人搬到重庆，后考进重庆戏曲训练班，并加入了市越剧团。田惠珍的表演含蓄优美，唱腔委婉动听，刻画剧中人物形象细腻生动。

晚会揭秘：这次演出是年近七旬的田惠珍老师离开越剧舞台二十多年后的首次亮相。为了给观众们带来最精彩的演出，田惠珍老师演出的是《江姐》中江姐在朝天门码头与战友和亲人们惜别的那段故事。

张军强著名京剧老生演员、梅花奖获得者

张军强以前专攻老生，后成为奚派艺术第三代传人。张军强的唱腔具有奚派“脑后音”响堂的特长，音色正、音量足。1995年张军强到重庆工作，1996年凭借《京剧大足》参加“第二十三届戏剧梅花奖”大赛，成为重庆第一位获得该奖项的男演员。

晚会揭秘：在和孙志芳合演的《坐宫》中，张军强扮演杨四郎。另外，张军强还会和其他几位名家用京剧和川剧联合表演《我是重庆人》。

黄荣华梅花奖获得者，著名川剧演员

黄荣华专攻青衣和花旦，骄横火爆的泼辣旦、稳重端庄的正旦、英姿飒爽的刀马旦、泼辣风趣的摇旦都能驾驭。黄荣华成名很早，但近7年来，她主要为川剧《金子》帮腔、领唱。在2005年第22届戏剧梅花奖上，黄荣华凭借一曲哀婉缠绵的《长乐悲歌》和《评雪辩踪》获得梅花奖。

晚会揭秘：黄荣华现正在杭州参加戏曲类比赛，她告诉记者：“这次主要和其他的几位梅花奖获得者合演《我是重庆人》。”

程联群京剧团国家一级演员、名角沈福存的高徒

著名青衣程联群1988年拜京剧名家沈福存为师，曾荣获全国中青年京剧演员电视大赛荧屏奖、全国京剧青年团队新剧目调演表演奖。程联群说：“我从12岁开始学习戏曲，到今年我46岁了。我已经离不开戏曲了。”

晚会揭秘：程联群在晚会上将演出《白蛇传》片段，就是白娘子在端午节喝了雄黄酒在许仙面前现了原形，最后两个人冰释前嫌的故事。

周利重庆首位有研究生学历的青年京剧演员

周利10岁那年，重庆艺术学校招生，周利以第一名的成绩被京剧班录取。“当时我对京剧没有什么特别兴趣，只是觉得旦角的头饰很漂亮。”2004年底，周利考进了第四届中国京剧优秀青年演员研究生班。尚慧敏、孙明珠、沈健瑾、郭仲英等都曾教过她。

晚会揭秘：这回周利决定献上《双阳公主》唱段：“因为演出是流水版，所以扮相一定要漂亮，服装也是改良式的，更符合年轻人的审美观。”

康云翔重庆市京剧团优秀演员

出生于戏曲世家的康云翔7岁就开始学京剧，但爱上京剧却是13岁看到俞鉴老师表演的时候。“已经58岁的她竟演绎出‘小孩’的感觉。演出完后我就缠着父亲要拜俞鉴为师。”4年前，身为厉家班传人的他受邀来到厉家班发源地重庆，加入了重庆市京剧团。

晚会揭秘：康云翔说，他准备在晚会上秀一段“特技”：“我特别准备了一段身段与武打融合的特技，不同于历史剧，希望能给观众带来惊喜。”

本版稿件记者夏洪玲见习记者熊婷婷

本报讯（记者赵紫馨）人气王张杰将于本月26日在杭州体育馆举办个人演唱会，之前张杰在杭州举办新闻发布会及签票，粉丝的疯狂程度堪称火爆。记者了解到，张杰杭州演唱会将融合很多元素，最特别的是张杰将现场和一位知名的越剧歌唱家合唱。演唱会工作人员向记者透露，张杰趁上周去杭州时已经拜访了当地知名越剧团，由著名戏曲艺术家亲自教授学习越剧，很有可能与这位知名女戏曲艺术家合唱《天上掉下个林妹妹》。

海航集团董事长陈峰记者欧阳祖兵摄

“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”昨日下午，海航集团董事长陈峰唱着越剧中的经典唱段登台，在接下来的半个小时演讲时间里，陈峰用了5种腔调，用戏曲化的手法演绎了多个历史故事中的经典桥段，一会儿变身“满清遗老”，一会儿又成了爱国实业家，一会儿又模仿出国考察的款爷，巧妙而生动地讲述了民企的发展历程。陈峰在演讲中告诉诸位民企掌门人，在复杂多变的经济大背景下，民企要改变发展理念，节约能源、注意环保，在低碳经济环境中创造新的技术革命，人类生活方式的改变将是民企的转型之道。

低碳环境下创造新的技术革命

“金融危机发生后，颠覆了以前的百年发展观。”陈峰说，世界金融危机是人类百年发展的因果，人类绝不能只从中看到金融问题，这实际上是整个市场经济和人类发展模式的重大思考。“今年达沃斯论坛上的一个题目就是‘重新反思、重新设计、重新构造’，讲了两个观点，第一，市场经济有问题，太自由了；第二，资本主义有问题，他们太贪婪了。”说到这儿陈峰还模仿老外的语气说：“人类再也不能用这种方式来对待自然，地球快受不了了。人类太贪婪，想要的太多了。我觉得金融危机带来人类对整个发展观的思考。”

“世界金融危机，中国一花独秀。这说明在危机的时候，中国能有效地解决矛盾，包括重大灾害，你看汶川地震，全世界没有一个国家像我们解决得这么好。我觉得中国为全人类的和平发展，做出了贡献。”东方文化再次复兴为人类找到一个重要思路。陈峰说，我们的科学发展观中包含和谐、自然，人类再也不能穷凶极恶地破坏环境，“对不同国家社会宗教矛盾遇到的问题，用强权政策解决不了。美国觉得派兵可以解决问题，但解决了吗？所以对不同文化造成的矛盾要和而不同。在复杂的大背景下，世界经济需要转变增长方式，就需要学习中国的和谐发展，与自然和谐共处。”

在谈到现代科技文明时，陈峰表示：“我认为科技给人类带来很多方便，但是带来的烦恼也颇多。你看看手机里有多少信息是有用的？21世纪是精神病最多的世纪。”

中国经济转型的出路在哪儿？陈峰表示：“在低碳经济环境下，我们要努力创造一种新的技术革命，以此带来人类生活方式的转变，这也是我们企业面临的重大机遇。”

民企第二代第三代承受力太差

“今天这个时代是中国人的时代，再发展200年将超过康乾盛世。GDP总量今年可能超过日本，位列全球第二。”陈峰说，现在走遍全世界，只要有人的地方，就有中国货。但中国也是资源消耗大国、污染大国，经历着发展和环境保护的矛盾，所以要转变增长方式。

回首30年民营经济发展历史，从推翻清王朝时的茫然无措到现在占据社会经济的半壁江山。展望未来，再过10年，中国非公经济所占比例将更大，成为社会和谐发展的重要力量，也将更多地让利于民。在说到推翻满清王朝时民企的迷茫彷徨时，陈峰突然用“满清遗老”的腔调讲述历史。在讲到抗日战争对民营经济的破坏时，陈峰又模仿爱国实业家的口吻，讲述当年的实业救国壮举。

“改革开放30年来，很多民营企业家以为穿西装戴领带出国考察就是国际化了。”说到这儿，陈峰还学起了“款爷”的架势。他说，其实这些企业家并没有真正的走出去，骨子里还是很粗糙。只有转型才能实现可持续平稳发展。民营企业发展了20多年，产业结构必须调整，转变机制，“家族企业是做不强的，企业要造百年老店也必须转型，第二代第三代的承受力太差。”

两江新区是重庆发展的支点

两江新区蕴含着巨大的机遇，陈峰表示，此前大家找不到重庆发展的支点，两江新区使大家拨开迷雾看到了亮点，重庆应该成为西部城市群的中心，以现代服务业为发展方向。但机遇是稍纵即逝的，他的建议是，两江新区要和浦东新区实现差异化发展，重庆有天然的物流优势，可以做航空中转枢纽。同时还可以金融创新，特别是民营资本要成为两江新区发展的重要力量，以便吸引更多的民营企业入驻。

陈峰欲携手尹明善建新能源汽车租赁公司

众多的全国知名企业家聚首山城，当然也少不了碰撞出合作的火花。昨晚，海航集团董事长陈峰就表示，他正在与他的老朋友重庆力帆集团的董事长尹明善商谈合作，双方准备在重庆合伙开一家新能源汽车租赁公司。

“我觉得重庆两江新区有两点特别应该重视，那就是立体物流、金融创新。”陈峰说，在立体物流方面，他已经看到了重庆在行动，所以也希望在金融创新之上能够尽早看到重庆的行动，此次到重庆来参加论坛，看到重庆的发展势头，让大家都摩拳擦掌。

陈峰透露，他在金融危机期间，在全国购买了好几家五星级酒店，同时在金融行业还有不少投资，“我现在正在和尹明善协商，合伙建立一家新能源汽车租赁公司，以及内河船舶租赁公司。”陈峰说，这也是金融创新的一种方式。

尹明善也证实，与陈峰合作的事情将会尽快推进，租赁公司的新能源车就将采用力帆自己的620纯电动车。

相关新闻

民营经济发展思想观念转变最关键

“国家才出台了‘新36条’支持民营经济发展，但是我觉得这些并不是关键，关键在于思想观念的转变。”说起如何发展民营企业，安徽南翔集团董事长余渐富的语言多了起来，他表示，在中国人的传统观念中，有些思想是根深蒂固的，“民营企业又叫非公经济，非公就是私，私就是个人的，不好的，带着贬义的。”余渐富认为，如果不能改变思想上的偏见，那么民营企业也就很难得到平等对待。在他看来，“新36条”中确实说要向民营企业开放垄断领域，但是一边开放，一边却拉高了门槛，“通讯业、航空业等垄断领域门槛200亿，能有几个民营企业做得到？”余渐富表示。

本版稿件由记者梁龄杨雪峰孙黎明柴伟陈柯敖祥菲王泱采写

《江南好人》中茅威涛饰沈黛（中）

渝乐搜捕

商报记者 卢圆媛

重庆商报讯 由浙江小百花越剧团打造的新概念越剧《江南好人》将于9月22日以及9月24日、9月25日分别登陆涪陵大剧院及重庆劳动人民文化宫剧院。该剧历时将近6个月的排练琢磨，由越剧表演艺术家茅威涛主演，这是茅威涛从艺33年来第一次在越剧舞台上回归女性面目。昨日，记者采访剧组主创，了解到这部剧原来是根据德国著名戏剧家布莱希特的《四川好人》改编而来。

堪称越剧版“少年派”

《江南好人》是郭小男茅威涛伉俪继新版《梁祝》后时隔6年推出的新作。这部剧改编自德国著名戏剧家布莱希特话剧名作《四川好人》，在保留故事梗概及大纲的前提下，故事的背景移植到了民国初年的江南小城，讲述三位神仙下凡寻访好人屡次遭拒，唯有歌伎沈黛收留。为表感谢，神仙送她小绸缎店，并勉励其继续行善，却不断受人欺凌的遭遇。除了故事情节吸引人外，该剧还把极富江南特色的丝绸、织机、水烟、水牌、西装、旗袍等“江南”及“民国”串联起来。演出后，得到张抗抗、麦加等好评，濮存昕将这部剧比作“越剧版的《少年派的奇幻漂流》”。

茅威涛首度回归女装

著名表演艺术家茅威涛，是浙江小百花越剧团的台柱子。越剧堪称“女儿国”，少用男演员，就算是男性角色，通常都是由女性扮演。所以，茅威涛虽然身为女性，不过从艺33年来她在越剧的舞台上一直都以小生形象示人，在张纪中版《笑傲江湖》里饰演东方不败，都已经算是她的一次重大突破。

这次在《江南好人》里，观众们终于可以欣赏到她的女装扮相了。在这部剧里，茅威涛一人兼饰“沈黛”与“隋达”一男一女两个角色。男装版的“隋达”，是一个以西装皮鞋文明杖的冷峻、刻薄人物。剧中还有一大看点，就是茅威涛“秒转”男女装，现场瞬间从男装换到女装，变得妩媚楚楚动人，看过的观众都拍掌叫绝。难怪茅威涛会在采访中说道：“完成这样一场演出，每一片骨头都疲惫不堪！”

新世纪超市溉澜溪店开业

本报讯（记者易勇）12月3日，新世纪超市溉澜溪店于中亿·阳明山水社区开业，期待已久的溉澜溪市民及周边居民将卖场挤了个水泄不通。

新世纪超市溉澜溪店位于阳明山水商业街平街一层，经营面积约3000平方米，是区域内规模最大品牌超市。业内人士分析，新世纪作为本土连锁超市的龙头，它的入驻往往提前为一个区域划定了繁华中心。新世纪超市阳明山水店的开业，结束了溉澜溪片区无大型超市的历史，在服务阳明山水业主及溉澜溪及周边近5万居民的同时，也为阳明山水·兰亭的持续升值奠定了基础。

本报讯（记者易勇）历时两年潜心打造、定位于城市顶级花园高层的阳明山水全新组团“兰亭”，日前正式亮相江北。兰亭组团将于10月金秋正式发售，VIP客户现正预约登记中。

据了解，兰亭组团位于阳明山水5万平米中庭坡地公园制高点，踞小区山水之上，凌驾整个溉澜溪片区，居高临下、远眺环山、近瞰长江，具有最佳的景观视野，而200米超大尺度楼间距，造就了纯正低密度社区，毫无遮挡的景观视野，水榭、兰亭、繁花、绿树绝妙配合，给予居住者花园洋房般的生活感受，充分体现了一半花园一半家的生活理念。

兰亭组团推出户型主要以两居、三居为主，户型从63~143㎡不等。独特的“高层院景”、2.5房和“五明”设计，使每个户型都具有良好的采光，可最大化的利用室内赠送面积。

本报讯（记者易勇）10月17日，阳明山水·兰亭即将盛装开盘，开盘当日，单套优惠最高达6万元。

阳明山水·兰亭地处江北溉澜溪江北新区府正对面，在两江新区、保税港、江北城CBD开放等一系列利好的引导下，面市以来，吸引了众多期望在江北城片区置业或投资的购房者探访，尤其在兰亭的样板间和示范区开放后，宽达200米的楼间距、浓绿的阔景园林，令购房者对兰亭的品质高度和发展前景更是拍手称赞。

据悉，此次推出的阳明山水·兰亭组团占据社区中心位置，位于50000㎡中庭坡地公园之上，直面解放碑城市夜景，眺南山观长江，周边四大城市公园环绕，成熟开阔的园林景观一览无余。63~143平米原创户型，多达数十处的产品细节设计，令兰亭的居住品质再次提升。新世纪超市、3万平米的格调商业街区、新村幼儿园等丰富配套内容，为广大业主奉献了优质的全能生活，尤其是新世纪超市，即将于近期开业，区域生活便利更为卓越。身处CBD居住配套区的兰亭在彰显宜居价值的同时，更展现出强劲的增值潜力。

商报记者 敖祥菲

重庆商报讯 在沉寂半年之后，中国互联网公司向美股IPO发起冲击，兰亭集势将成为今年第一家在美上市的中国公司，被业界称为美股IPO的破冰之旅，其发行价区间每股为8.50美元至10.50美元。

据介绍，兰亭集势IPO将发行830万股美国存托股，相当于1660万股普通股。4月18日，兰亭集势首次向SEC提交招股书。招股书显示上市地点为纽约证券交易所，交易代码为“LITB”。兰亭集势成立于2007年，是目前国内排名靠前的外贸销售网站。公司成立之初获得美国硅谷和中国著名风险投资公司的注资，招股书显示，兰亭集势通过其拥有的网站向全球顾客提供多个种类、共计超过20万个独立商品，公司的核心品类包括服装、家居和各类配件，2012年，其98%的收入来自海外用户，主要市场在欧洲和北美。