晨报记者邱俪华报道 上海越剧院创排的《甄嬛》，作为中国上海国际艺术节的参演剧目，将于10月21日-23日在天蟾逸夫舞台首演，即日起正式开票。《甄嬛》（上本）已排定角色名单：王派花旦李旭丹扮演甄嬛，徐派小生杨婷娜扮演皇帝，陆派小生张宇峰扮演清河王，金派花旦史燕彬扮演沈眉庄，范派小生王柔桑扮演温实初，傅派花旦裘丹莉扮演华贵妃，袁派花旦陈慧迪扮演安陵容，傅派花旦王婕以吕派应工槿汐，袁丹丹扮演颂芝。

晨报记者邱俪华报道 2月23、24日，城市剧院将安排由上海越剧院一团唱将们共同演绎的古装抒情越剧《新拜月记》和经典越剧《红楼梦》。

23日，上演的是由“陆派”徐标新与“金派”樊婷婷，共同演绎的越剧《新拜月记》。24日，“尹派”王清和“袁派”俞景岚将献上越剧《红楼梦》。

让人欣喜的是，这两场越剧精品都将以公益场全场80元的亲民票价奉献给观众。

记者 邱俪华

晨报讯 上海越剧院红楼团今年全新创作的大戏《李商隐》，日前在大宁剧院首演并将参加9月在逸夫舞台举行的上海市新剧目展演。该剧由编剧李莉根据胡叠、罗琦《锦瑟》改编，著名导演陈薪伊执导，青年演员杨婷娜、盛舒扬、吴群等主演，这也是红楼团青年演员的第一部原创大戏。《李商隐》以诗人李商隐的曲折遭遇为线索，展现唐朝中后期党争背景下，李商隐在爱情与恩情间痛苦徘徊，最终失意于官场而成为诗人的故事，这也是陈薪伊与越剧院的第三次合作。前两次都是为明星演员排戏，这次越剧院请来这位大牌导演，为红楼团这批青年演员打造一部属于自己的原创大戏，让年轻演员们感受到“护航”、“铺路”和“搭台”的深意。

徐派小生杨婷娜扮演李商隐，在剧中从青年到老年。为了更好地表现角色，杨婷娜早早就接到编剧导演布置的作业：每天读诗，寻找诗人气质。傅派花旦盛舒扬是深受戏迷喜爱的甜美花旦，娇小清瘦的她这次要扮演的是千金小姐王燕眉，首要任务是要适当增肥。男二号令狐?戏分颇多，最初考虑由小生出演，而剧本出来后，多方意见都指向同一个人――越剧院的优秀青年老生吴群，最终导演一锤定音。全剧男女主人公分别唱徐派和傅派，此前这两个流派演对手戏的机会不多，因此这次组合颇有新意。

晨报图片

□晨报记者 邱俪华

“越剧皇帝”尹桂芳的小生流派在越剧界有“十生九尹”之赞，但离世已近12年的她，因种种原因未曾在其盛年留下一部影像资料，现存的几个录像片段也是上世纪八十年代初其身患重病后的录影。昨天，由颜南海博士总策划、汉廷文化携手影舞者文化策划推广的“尹韵画中来”《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》（再版）在复旦大学举行了首发式，以摄影连环画的形式，让戏迷弥补这一遗憾。

这次再版，有一段不能不提到故事——尹桂芳黄金年代影像资料未留的遗憾一直萦绕在学生后辈和戏迷心中，2009年，尹派一代传人、越剧艺术家尹小芳提及，老师曾拍过三套室内演出的越剧摄影连环画，包括1953年的《梁山伯与祝英台》上下两本、1955年的《宝玉与黛玉》和1957年的《珍珠塔》。尹派知音、原上海越剧爱好者协会会长、原复旦大学戏剧研习会会长颜南海博士闻此信息，欣喜若狂，从此四处寻觅。

据悉，《梁祝》是1953年拍摄的，留存稀少，在连环画收藏界都是极品，久觅不得。2010年的9月可谓“柳暗花明又一村”，素昧平生的福建连环画收藏家周海勇得知颜南海意欲义务重印尹桂芳越剧连环画后，用自己珍藏多年的孤本连环画与别人交换，得到珍贵的《梁祝》连环画原本，并快递上海；同时，上海的尹派艺术爱好者张勇也提供了连环画《宝玉与黛玉》及《珍珠塔》的电子版。而借此契机，更多的尹派戏迷纷纷出钱出力，汉廷文化传播团队负责连环画的复制、修正、制作；上海越剧艺术研究中心负责人黄德君对制作连环画多次给予指导；上海人民美术出版社李新社长鼎力支持，拍板合作出版；2011年5月底，颜南海陪同尹小芳赴福州，通过尹门弟子王君安的牵线，芳华越剧团叶萌团长亲笔签署了委托再版尹桂芳连环画的文件。

今年10月，《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》制作完成，11月，“尹韵画中来”相关主题宣传活动也接着发起。昨天正值上海越剧艺术研究中心纪念越剧改革70周年和复旦大学庆祝复旦越剧团成立20周年系列活动展开，而尹桂芳曾在1985年受复旦大学邀请率尹小芳、连波、赵志刚赴复旦讲学，并担任复旦大学戏剧研习会名誉会长，她生前也是上海越剧艺术研究中心副主任，所以，《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》首发式也成为这两个活动的重要组成部分。

晨报记者邱俪华报道 5月8、9日，福建省芳华越剧团将在逸夫舞台为上海观众带来《貂蝉》、《倩女幽魂》两部越剧大戏。

越剧张（云霞）派是由张云霞创立的花旦流派，小腔丰富，华丽多姿，善于用多种装饰音加以润腔。为拯救张派艺术，芳华越剧团从去年8月起开始筹备复排暌违越剧舞台33年之久的张派代表作《貂蝉》，张派传人、优秀青年花旦演员郑全继《柳永》担纲女主角虫娘后，出演貂蝉一角。

张桂凤生前照

记者 邱俪华

晨报讯 昨日凌晨，越剧表演艺术家张桂凤因病在沪去世，享年89岁。张桂凤一生为越剧艺术发展作出了卓越贡献，2008年2月，被文化部命名为“国家级非物质文化遗产项目越剧代表性传承人”。

张桂凤1922年11月13日出生于浙江萧山坎山镇。1936年入科班学戏，拜袁曾灿为师，工老生，兼习小生、花脸。出科后参加越明舞台，演出于绍兴、金华、兰溪、常山等地，名声初扬。1942年到袁雪芬从事新越剧的大来剧场演戏。1949年上海解放后，进入军管会文艺处举办的上海市第一届地方戏剧研究班学习。1954年参加华东区戏曲观摩演出大会，扮演《打金枝》中的唐皇，获演员一等奖。1955年转为上海越剧院主要演员，曾赴德国、前苏联和朝鲜演出。1960年起曾多次到香港演出《金山战鼓》、《西厢记》、《李娃传》、《凄凉辽宫月》等剧目。

张桂凤在艺术上孜孜以求，好学不倦，唱腔刚劲质朴，顿挫分明，自成一格。上世纪80年代以来，由她参加而被摄制成戏曲电视片的剧目有《梁山伯与祝英台》、《情探》、《李娃传》、《西厢记》等。1991年，她将其拿手的折子戏及片段，摄制成6集电视片《张桂凤艺术集锦》。

昨天记者从上海越剧院了解到，老人虽然退休多年，但对越剧事业一直十分关注，赵志刚等青年辈演员都曾受过她提携和指导。而目前家属及院方仍在商量告别仪式等细节。

记者 邱俪华

晨报讯 眼看《红楼梦》、《碧玉簪》、《梅龙镇》、《西园记》、《孟丽君》五台经典越剧大戏即将于6月6日在上海大宁戏院演出，目前五部大戏的销售情况火热，不仅有老戏迷热情追唱腔、追演员，还有年轻人以戏票作为孝敬长辈的礼物，可以说是舞台上群贤毕至，舞台下少长咸集。

记者日前从大宁剧院相关负责人处了解到，连续五天的高质素演出和亲民票价，吸引了不少戏迷的关注。《红楼梦》、《孟丽君》两场戏尤其火热，大有一票难求的势头。

此次上海越剧院中以“五朵梅”钱惠丽、单仰萍、章瑞虹、方亚芬、王志萍等领衔参演的越剧，流派纷呈，导致大部分戏迷在购票时还是“跟着唱腔走”、“跟着演员走”。6月6日率先登场的由钱惠丽、单仰萍主演的《红楼梦》，继承了徐玉兰、王文娟的衣钵，堪称上海越剧院的保留剧目，经典段落“读西厢”、“葬花”、“焚稿”、“哭灵”更在戏迷心中留下了深刻的印象。 6月7日由袁派传人方亚芬出演的《碧玉簪》也极有特色，不少戏迷都很看好她在金采风的亲授下，会如何演绎“三盖衣”、“归宁”、“送凤冠”等经典桥段。同时，6月8日章瑞虹主演的范式《梅龙镇》更具青春气息，6月9日王志萍主演的《西园记》则抒情幽默。而作为收官大戏于6月10日上演的明星版《孟丽君》更让观众一台戏看足名角，备受欢迎。

晨报记者邱俪华报道由宁海县越剧团创排的新编越剧《西湖遗梦》将于10、11日在逸夫舞台亮相。这部作品在保持越剧抒情特色的同时，还加入变脸、耍牙等不同剧种的绝技。

宁海县越剧团此番上演的《西湖遗恨》由沪上剧作家吴兆芬编剧，杭州越剧院的展敏执导。扮演女主角李慧娘的青年吕派花旦吕娅娜，特意拜师学习川剧的变脸绝技；而国家级非物质文化遗产宁海耍牙传人薛巧萍将在剧中扮演夜游神，使平调绝活在越剧中也有机会展示。剧中“救裴”一场戏有大量的身段技巧，扮演家丁的演员也要求具有一定的武功底子，据介绍，宁海县越剧团由越剧团和平调团合并而来，拥有一批平调的武戏男演员，使得该剧团的剧目文武兼备。

晨报记者邱俪华报道 美国洛杉矶当地时间10月25日晚，由中央新影集团独家摄制的中国首部水墨越剧电影《蝴蝶梦》荣获第八届中美电影节“金天使”最佳戏曲片奖，该片女主演王志萍荣获“金天使”最佳女主角奖，这也是中美电影节历史上首次将最佳女主角奖授予戏曲演员。

《蝴蝶梦》独特的创意、绚丽的画面、优美的音乐唱腔以及演员精湛的表演，获得了评委会的由衷赞赏，在150多部参赛影片中脱颖而出，一举夺得两项大奖。中央新影集团数年来辛勤耕耘戏曲片、弘扬传统文化的行动，也在国际影坛上获得了肯定。

晨报记者邱俪华报道 昨天下午，上海大剧院公益票服务再次升级，大剧院联动黄浦区南京东路街道，将千张越剧公益票的售票服务送进街道和社区，杭州越剧院的几位主演也来到现场，不仅表演清唱，还和市民互动。

上海大剧院公益票销售一直备受市民欢迎，从去年年底开始发放，今年年初走上常态化，从每场不少于6%的公益票数量发放，到数十场公益场（票价50、80元）的策划……音乐、舞蹈、话剧、戏曲，门类齐全。而伦敦交响乐团、马友友丝绸之路音乐会、汉堡芭蕾舞团《尼金斯基》、国家话剧院和北京人艺展演等，也让公益票亮点不断，从而引爆发售现场。