记者 徐宁

晨报讯 一场国内首创的书法与音乐互动、律动的艺术晚会——《书弦——曹越新年书法音乐展会》将于12月23日13:30在上海商城开幕，这是继《超越——曹越书法艺术展》北京全国政协展览之后的全国巡展第二站。展会日前在沪举行了发布会。

曹越多年从事儒、释、道等中国传统文化的研究，习修书法数十余年，擅长草、行、篆，并将草篆融为一体。同时，他著书等身，包括《曹越中国文化经典导读系列》丛书、《如何契入大圆满》等，还手书《道德经》、《兰亭序》等书法长卷。

据本次书法音乐展会总策划、总导演孟杰透露，展会共分为三部分：《书弦——曹越书法交响组合音乐会》、《书道——曹越书法艺术展》、《书情——曹越书法作品慈善拍卖会》，“《书弦》部分中，书法与音乐、影视、舞蹈等艺术门类巧妙结合，通过大屏幕展示；而此次展会现场，曹越将即兴挥毫泼墨，用行草和篆隶创作长卷《兰亭序》、《赤壁怀古》等经典”。展会第二部分《书道》，将展出曹越200幅作品；第三部分《书情》，把曹越在展会上书写的作品进行拍卖，所得善款全部捐献给慈善基金会。

□晨报记者 徐颖

书圣王羲之的墨宝下周抵沪。记者近日从中国嘉德国际拍卖有限公司获悉，11月3日至5日在皇家艾美酒店举行嘉德2010秋季拍卖会上海巡展上，王羲之作品《草书平安帖》将作为最重量级的拍品现身。中国嘉德副总裁胡妍妍告诉记者，《草书平安帖》被乾隆盛誉可以媲美曾藏于故宫“三希堂”的王羲之《快雪时晴帖》，堪称顶级藏品。

从去年秋拍开始，中国古画便进入了亿元时代，在此行情之下，不少珍宝也纷纷现世。书圣王羲之作品《草书平安帖》便是其中最为明显的代表,胡妍妍告诉记者，“《草书平安帖》是迄今为止可知的，民间流传最好的王羲之高古摹本，是名副其实的民间国宝。”王羲之作品流传至今，真迹罕存于世，一般唐代的精品摹本就被看作是真迹。而《草书平安帖》也是一件摹本，但对它的摹刻年代有不同推断，有认为是宋摹本，也有认为是米芾所摹，而更多的则鉴定为唐摹本。“到目前为止，我们还没有证据可以确断它的确切年代，但绝不晚于宋代是可以肯定的。”胡妍妍说。

此作品目前估价待询，据嘉德方面保守估计，成交价能过亿。今年春拍，黄庭坚的《砥柱铭》曾创下了4.368亿元的天价记录，《草书平安帖》能否超越，尚无法预测。但只有41个字的《草书平安帖》，极有可能创下“最贵单字”的记录。

晨报记者 徐颖

上海人民出版社文化读物编辑室主任曹杨是渡边淳一随笔集《丈夫这东西》和《钝感力》两本书的责任编辑，昨天得知渡边淳一去世的消息后，他通过微信发了一条“老渡，一路走好！”以示纪念。他告诉记者，2004年和2007年，为了渡边淳一这两部书在中国的出版，出版社曾两次邀请渡边淳一来上海，两次都是他负责作陪。他说，朋友们都管渡边淳一叫“老渡”，“他是一个非常可爱的老头，来中国时已经过了古稀之年，但身高近1.8米的他，走路扔十分挺拔。他对中国很友好，而且特别喜欢上海，爱喝绍兴黄酒，吃大闸蟹”。

曹杨回忆说，渡边淳一两次来沪，分别下榻在浦东金茂凯悦以及花园饭店。渡边淳一很喜欢上海，那次出版社招待他吃饭，去了刚刚装修完毕的杏花楼，老渡吃得挺开心。曹杨透露了一个细节，“他每顿饭都爱喝点酒，如果点啤酒，老渡只点青岛啤酒”。后来，曹杨还专门陪他去了一次杭州，吃叫花鸡。老渡还兴致勃勃地用榔头敲外面的泥巴。

虽然当时已经过了70岁，老渡还是很爱学习新东西，当时刚刚流行发短信，他一天中要发好几条给国内的朋友。第一次来上海，渡边特意去了当时的襄阳路市场，挑了好多丝巾和钱包带回去送人。 2007年那次来，他还专门嘱咐其经纪人去虹桥珍珠城替他买20串珍珠项链——同样的珍珠项链，在日本要贵10倍。

曹杨说，渡边是一个非常讲究的人。他两次来上海，先后被安排晚上去上师大和复旦演讲，为了保持最好的形象，老渡在演讲前是不吃饭的。晚上的演讲从7点到9点，负责行程安排的曹杨到处去预订饭店，结果发现，9点半还营业的饭店没几家，后来找了熟人才与某饭店打好招呼，专门留下厨师和服务生等着，“渡边演讲完赶过去，记得整个三层楼黑乎乎的，只有我们这一桌，头顶上还亮着灯，还在吃着”。曹杨说，渡边每顿饭都爱喝点酒，但一喝酒就容易犯迷糊，所以他演讲前宁可让自己饿着，而所有工作人员为了陪他，也只能饿着肚子，但大家对他的认真精神油然而生敬意。

晨报记者朱美虹报道 “轻轻的我走了，正如我轻轻的来，我轻轻的招手，作别西天的云彩”，这是徐志摩《再别康桥》中的诗句，取材自徐志摩生活和爱情的越剧《西天的云彩》剧名，正是出自这首名诗。该剧将于11月12、13日在逸夫舞台上演。

《西天的云彩》号称“诗画越剧”，由海宁市越剧团创排，国家一级演员张学芬饰演徐志摩，在去年获得了浙江省第十届戏剧节剧目大奖。全剧展示了徐志摩与张幼仪、林徽因、陆小曼三位女性相离相合的一生。此外，该剧还融入了诗歌朗诵、西洋音乐、中国名歌旋律、西洋宫廷舞蹈，并借鉴了电影的蒙太奇表现手法，令人耳目一新。

海宁市越剧团团长钱伟林告诉记者，之所以选择排这出戏，是因为主角徐志摩正是海宁人，而他作为浪漫诗人，一生追求爱与美，其故事很适合由越剧这个抒情剧种来演绎，因此全剧风格也是轻轻的、淡淡的。

□晨报记者 朱美虹

作为上海国际艺术节的参演剧目之一，修改后的新编越剧《韩非子》将于本月17、18日再度献演于逸夫舞台。本剧由钱惠丽、方亚芬、章海灵、黄慧、金红等联袂出演，沈倩和王婕两位越剧新秀也参与演出。

修改后的版本做了比较大的调整。编剧在剧本上精益求精，删节了一些繁缛的情节，如将第一场和第三场的戏进行衔接，对其简笔化处理；对第二场与之后秦王的戏进行合并，使人物脉络更趋于清晰；在第五场中让韩非和秦王针锋相对，令人物冲突更为明显，戏更加好看。特别是在最后一场中，原剧本中韩非喝下毒药后还一直在唱的不合理情节，现改为当韩非一喝完毒药就死去，将韩非之语借用宁阳公主之口说出。

从舞台效果看，该剧延续抒情、委婉、精美极致的风格，布景、光色和服装造型上都极致典雅。

晨报记者 吴磊 现场图片

□记者 邱俪华 实习生 蔡梦露

晨报讯《红楼梦》、《碧玉簪》、《梅龙镇》、《西园记》、《孟丽君》――这五台越剧大戏名称一报，“识货”的戏迷立即拍案叫绝。 6月下旬，上海越剧院以群英名角、豪华阵容赶赴台湾地区巡演，将五台经典越剧带给当地戏迷。而即将与之深度合作的大宁剧院，则“筑巢引凤”，于6月6日起，把原班人马请到大宁剧院预热演出。昨天，几位名角悉数亮相与媒体见面。

单仰萍目前身在美国未能出席，但昨天钱惠丽介绍，两人主演的上海越剧院经典保留剧目《红楼梦》将在此次展演中率先登场。两位主演继承徐玉兰、王文娟的衣钵，以“共读西厢”、“黛玉葬花”等著名场次及其炽热的情感力量传达宝黛对那个时代的社会规范的反叛和抗争。紧随其后的《碧玉簪》也是上海越剧院保留剧目，方亚芬、黄慧、章海灵主演，袁派名旦方亚芬此次应工金派，在金采风的亲授下，演绎其代表作。为章瑞虹开创“青春越剧”范式的《梅龙镇》也将上演，其后亮相的是由王志萍、黄慧主演的《西园记》，最终明星版越剧《孟丽君》为这轮演出收尾，单仰萍、章瑞虹、钱惠丽、章海灵、张永梅、黄慧、陈颖、吴群、金红、丁小蛙、葛佩玉等名角悉数登台亮相。

晨报记者朱美虹报道 近日，来自全国社区及海外的越剧爱好者汇聚白玉兰剧场，参加第四届全国社区及海外友人越剧交流演出。“全国社区及海外友人越剧交流演出”活动，至今已举办四届，已经成为上海国际艺术节的重要群文项目。15日下午，由卢湾区文化馆青年越剧团献演大型古装越剧喜剧《春草》，该剧20多年前曾由卢湾越剧团改编演出，如今老戏新演，再现艺术魅力。16日下午的交流展演，主办方邀请北京、天津、南京、宁波、嘉兴、杭州、武汉、常州等地及美国洛杉矶越剧团的越剧票友同台献艺，这些演员均曾在全国及本地区的越剧大赛中获得奖项，在业余越剧届享有盛誉。

晨报记者朱美虹报道 继“越女争锋”、“越苑青春风”等系列活动之后，上海越剧院再次举办演出，为青年演员提供实践机会。

这次演出将分为两个阶段，以上海越剧院红楼团为主。6月首推5台“传承经典剧目”——《西厢记》、《红楼梦》、《梁祝》、《珍珠塔》、《孔雀东南飞》，7月底、8月初则推出以中生代演员代表作为主的5台“传承新创作品”——《韩非子》、《虞美人》、《紫玉钗》、《梅陇镇》、《断指记》。展示活动聚焦杨婷娜、王柔桑、张宇峰、吴群、盛舒扬、陈慧迪、忻雅琴这7位新生代越剧人。

晨报记者邱俪华报道 上海越剧院创排的《甄嬛》，作为中国上海国际艺术节的参演剧目，将于10月21日-23日在天蟾逸夫舞台首演，即日起正式开票。《甄嬛》（上本）已排定角色名单：王派花旦李旭丹扮演甄嬛，徐派小生杨婷娜扮演皇帝，陆派小生张宇峰扮演清河王，金派花旦史燕彬扮演沈眉庄，范派小生王柔桑扮演温实初，傅派花旦裘丹莉扮演华贵妃，袁派花旦陈慧迪扮演安陵容，傅派花旦王婕以吕派应工槿汐，袁丹丹扮演颂芝。