越剧《王羲之》下周亮相□本报记者 陈宇浩早报讯 把潺潺流水和王羲之的手迹同时展现在舞台上，会是怎样诗意的场景？12月18日，来自越剧故乡的嵊州越剧团将在杭州剧院献上历史故事剧《王羲之》。为了真实展现大书法家的生活，剧团特地跑去北京拷贝了《兰亭序》的真迹：“花了7万多元，到时候整个舞台背景都会是《兰亭序》的扉页，非常雅致。”团长谢顺泉说。而主演刘志霞则在半年前就苦练起了书法：“她每天就狂练一个‘鹅’字，因为结尾处要在观众面前秀一下真功夫。此外，在整场演出中，一条由胶带、隔板固定的“清渠”将横穿整个舞台，“到时候把水源接进来，绝对很有味道。”谢顺泉说。（1312604）

昔日“鸳鸯”

再度联袂

刘福洋、朱洁静

同台演出舞剧《王羲之》

早报讯 在东方卫视的《武林争霸》上，以一支曼妙的现代舞《我们的时光》技惊四座之后，刘福洋、朱洁静这对“昔日鸳鸯”再次合作，将于12月4日、5日同台，演绎由浙江歌舞剧院大型舞剧《王羲之》，用肢体语言演绎王羲之曲折的一生。

在《武林争霸》上,短短两分钟的《我们的时光》，引来无数粉丝，大赞他们跳出了时光的流动感。此后，刘福洋意外退出了《武林争霸》的舞台，令不少铁杆粉们唏嘘不已。

不过粉丝们不用懊恼，因为“鸳鸯”组合将再度合作舞剧《王羲之》。

其实，《王羲之》的女主角“王夫人”的扮演者最初并不是朱洁静，而是浙江歌舞剧院一位有潜力的青年女演员。可在排练过程中，他们遇到了难题，这位女演员没有谈过恋爱，跟王羲之的扮演者刘福洋怎么也擦不出爱的火花，一度让整个剧组陷入了困境。

半个月前，刘福洋邀请朱洁静救场，朱洁静欣然应邀。

“我们舞蹈的节奏、韵律，都很合拍。”昨天的汇报会上，朱洁静这么形容她跟刘福洋的合作。

在舞剧中，这对昔日恋人要上演一代书圣王羲之艰难曲折的一生，其中有两段双人舞。

“他们跳舞时，连眼神都在流转，那种情感是很自然地流露。这两段双人舞，只要10天就排完了，可见两人的默契程度。”浙江歌舞剧院营销部主任周国清说。

不过，排练是很辛苦的。

“舞蹈的动作幅度很大，虽然大家都带上了护膝，但每天训练结束后摘下护膝，还是能看到演员双膝、脚背都有淤血的痕迹。排练时间又紧，中午练习累了大家只能在舞蹈房的练功垫上眯一会儿，之后打起精神还要继续。” 舞者樊一丁这样形容排练生活。

不管是受伤还是生病，排练从没有一天懈怠过。刘福洋告诉记者，朱洁静跟他排托举时，突然从肩上摔了下来，可她弹弹灰，忍着疼痛，继续排练。

“能摔、经摔、抗摔，女汉子就是这样练成的……”朱洁静调侃道。

这场成果展很新潮

王羲之《频有哀祸帖》里加入了“哇塞”

本报记者 马黎

早报讯 当电脑键盘上的字母，被换成了楷体书法；当王羲之《频有哀祸帖》里的哀伤字眼，被改成了“哇塞”、“帅锅”，它们之间，会不会打架？

昨天，美术报名家工作室，举行了2场首届优秀学员毕业成果展。其中之一，便是陈振濂书法工作室学院派的主题创作成果展。在昨天下午的杭州恒庐美术馆，传统和现代这对“冤家”，便碰上了。

“哇，这幅字的笔法很流畅，和原帖几乎一模一样啊！”站在作品《置换》前，许多观众啧啧赞叹。这幅作品，临的是王羲之即兴而为的2张手札便条，其中的《频有哀祸帖》，更被许多书法家视为顶礼膜拜的经典。可是，再仔细一瞧，简直大跌眼镜。

作者胆子真大，居然把原帖中的五个字，用网络语言给替换了。如“自”换成了“囧”、“东西”改成了“东东”。最厉害的是，如果不是旁边解说牌的提醒，人们根本看不出其中玄机，在视觉上，两者浑然一体。

作者陈烨认为，传统文化在现代的生存，必须切入当下，如果还是陷在书史、书论中，就无法与现代人产生共鸣:“书法作为艺术品，应该和电影音乐一样，融入生活，让每个人都能欣赏。”

两年前，陈振濂加盟美术报名家工作室，担纲书法工作室第一任导师。教学采取双向选择的方式，经过报社初评、导师面试和审定，最终27位来自全国各地的学员，进入首期工作室，进行了两年集中教学。

本次展览，便是两年教学的毕业汇报，一共展出了学院派作品28件，传统书写作品30件。现场的每幅作品，是传统的面貌混搭现代的思考。

“练书法，不仅是为了提高技法，更不是自娱自乐。”导师陈振濂在现场表示，书法必须有一种社会担当，这是传统书法在当下社会的修为。

●越剧人生

袁雪芬１９２２年3月26日出生于“越剧之乡”浙江嵊县，１９３３年开始越剧生涯，一生为越剧艺术和中国的戏曲发展做出了卓越贡献。２００８年２月，袁雪芬当选文化部“国家级非物质文化遗产项目越剧代表性传承人”。

袁雪芬是新越剧的创始者和践行者。上世纪四十年代，包括袁雪芬在内的“越剧十姐妹”发起越剧改革，改造越剧旧戏班制度，把崭新的舞台演出形式引入越剧，更将鲁迅名著《祝福》改编成越剧《祥林嫂》上演，轰动一时，该剧亦被誉为“新越剧的里程碑”。

数十载艺术生涯中，袁雪芬形成了独创的“袁派”艺术，其唱腔旋律淳朴，感情真挚深沉，韵味醇厚，委婉缠绵。１９５３年，袁雪芬与范瑞娟合作主演《梁山伯与祝英台》，并拍摄了我国第一部大型彩色戏曲影片，该片已成为中国电影史中的永恒经典。

●影展越剧电影周时间：3月20日-27日展映影片：《红楼梦》、《碧玉簪》、《追鱼》、《红丝错》、《醉公主》、《唐伯虎》、《毛子佩闯公》、《绣花女传奇》、《五女拜寿》、《云中落绣鞋》、《花烛泪》参展影院：浙江庆春电影大世界、浙江翠苑电影大世界、浙江奥斯卡电影大世界、宁波时代电影大世界、绍兴鲁迅影城、绍兴孑民电影院、嘉兴中山影城、嘉兴华庭国际影城