综合消息 记者从上海越剧院获悉，著名越剧表演艺术家、上海越剧院名誉院长袁雪芬于19日下午2时在沪病逝，享年89岁。

袁雪芬 1922年出生于“越剧之乡”浙江嵊县，1933年开始越剧生涯，一生为越剧艺术和中国的戏曲发展做出了卓越贡献。 2008年 2月，袁雪芬当选文化部“国家级非物质文化遗产项目越剧代表性传承人”。

袁雪芬是新越剧的创始者和践行者。上世纪四十年代，包括袁雪芬在内的 “越剧十姐妹”发起越剧改革，改造越剧旧戏班制度，把崭新的舞台演出形式引入越剧，更将鲁迅名著《祝福》改编成越剧《祥林嫂》上演，轰 动一时，该剧亦被誉为“新越剧的里程碑”。

数十载艺术生涯中，袁雪芬形成了独创的“袁派”艺术，其唱腔旋律淳朴，感情真挚深沉，韵味醇厚，委婉缠绵。 1953年，袁雪芬与范瑞娟合作主演《梁山伯与祝英台》，并拍摄了我国第一部大型彩色戏曲影片，该片已成为中国电影史中的永恒经典。

□商报记者 张洁/文 蒋世颖/摄

本报讯 自5月起，由市总工会举办的姑苏职工文化节的百项活动在全市展开，昨天下午，《姑苏职工大舞台》“越剧过把瘾”演唱会在工人文化宫拉开帷幕，不仅吸引了300多位本市爱好者，来自上海、浙江等地的150位越剧爱好者也报名演出。昨天，15位爱好者登台演唱了《梁祝》、《红楼梦》等经典唱段，赢得满堂彩。据悉，“越剧过把瘾”演唱会每周日下午在工人文化宫多功能厅演出，一直延续至9月中旬结束，有兴趣的市民可前往参加。

郭小男：戏剧往前走，总得有点胆

本报讯（记者张洁）越剧舞台上，前一分钟是旦角后一分钟就变成了生角，演员不仅打碎越剧韵白的台词，还大跳现代舞、爵士舞、说唱RAP。昨天，看似有点穿越的越剧《江南好人》在苏州文化艺术中心大剧场演出，大胆创新之举引来观众直咋舌。该剧导演郭小男昨天接受采访时解释，“戏剧要创新，越剧到了突围的时候。这也是浙江小百花越剧团面向未来的一次跨步。”

新概念越剧《江南好人》改编自德国戏剧家布莱希特话剧名作《四川好人》，讲述的是，神仙下凡寻访好人屡遭拒，惟歌伎沈黛收留。为表感谢，神仙送她小绸缎店，并勉励其继续行善。不料刁民恶商等轮番上门，兼之遭爱人欺骗，沈黛不得不数度易装，以表兄隋达身份出现。现实冷血的隋达最终被众人以谋杀沈黛罪名告上法庭。庭审现场，隋达无奈当众易装，露出沈黛面貌。

这出名为《江南好人》的越剧，是尹派小生茅威涛第一次既演男人、又演女人，也是茅威涛、陈辉玲两位名角“性别互调、生旦互串”的新概念越剧。“有人说这更像是一个话剧，没错，它改编自德国戏剧家布莱希特话剧名作《四川好人》。”导演郭小男介绍，“在保留故事梗概及大纲的前提下，编导将故事移植至民国初年的江南小城，串联以丝绸、织机、水烟、水牌、西装、旗袍等‘江南’及‘民国’元素。”越剧中也有了时装戏，可以说是本剧的第一次颠覆。或许正是“颠覆”吸引了人，该剧在北京国家大剧院首演时全场座无虚席，至今已经演出三十多场。

不过，当剧中大段出现现代舞、爵士舞、说唱RAP的时候，不少老戏迷还是有点难接受。“唱得好好的突然变成了口念，整部戏都与唯美浪漫、古典诗化的小百花背道而驰。非越剧的元素掺杂进来不伦不类。导演郭小男一直被认作危机感和使命感极强的个性导演。从淮剧《金龙与蜉蝣》到越剧《寒情》《孔乙己》《春琴传》和《梁祝》，几乎每个作品都因其新意而引发广泛讨论。

“你单看《江南好人》可能觉得步子迈得有点大，但如果你看过我们以前的很多戏，就不会有这种感觉。你会知道我们一直以来都在追求‘中国式的音乐剧’，就是以歌舞说故事。”郭小男介绍，总结三十多场演出的效果，不少年轻观众乐意接受这样的创新，“戏剧传承者要有担当，思变、革新，敢于面向未来。要往前走，总得有点胆子，敢为天下先。否则，戏剧真的只能留在当代了。希望大家让越剧做一次面对未来的观众与未来戏剧的尝试。”

本报讯 “天上掉下个林妹妹，似一朵轻云刚出岫”……越剧《红楼梦》的经典唱段，不少越剧迷都是耳熟能详的。这个国庆节里，苏州的越剧迷们有福了。10月3日，由上海越剧院出品，著名“尹派”小生赵志刚、著名“袁派”花旦方亚芬领衔主演的新版越剧 《红楼梦》将在科文中心大剧院隆重唱响，这也是继8月中国移动全球通文化之旅——“中美飞弦”音乐会隆重奏响苏城之后，苏州移动司根据客户的喜好和需求，继续引进的又一出精彩剧目。 据介绍，这次新版越剧《红楼梦》，无论是唱腔、情节，还是舞台、道具、服装、音乐都有了更新的尝试，重温经典的同时更能够感受到 “老角色”中的“新意境”。10月的全球通特约会所——苏州科技文化中心将带来一场熠熠生辉的新派大戏，让市民与越剧名家零距离接触，体验一场感官盛宴。 苏州移动有关人士提醒，全球通客户即日起可至中国移动苏州园区国检营业厅用积分兑换演出票，其他客户也可采用充值等其他方式获票。 （莫嵘）

本报讯11月10日晚，上海越剧院副院长、著名越剧表演艺术家、国家一级演员、梅花奖得主，越剧徐派传人女小生钱惠丽将现身平江文化中心，首次和姑苏戏迷亲密接触。

作为一名越剧表演艺术家，钱惠丽认为自己有责任吸引更多的观众走进剧场。因此，她除了日常的剧团工作和创作外，常年坚持深入基层演出。“每次来到基层，感觉自己就像注射了强心针一样，活力充沛。虽然一场演出下来会觉得累，但很值得。观众的认同和鼓励、台前幕后和戏迷交流互动，都可以激发创作灵感。”

以“名家见面会”这样的形式增进戏迷和名家的互动，在平江文化馆并不是第一次。在此之前，已有越剧、沪剧、京剧、评弹等各路名家陆续亮相平江。据平江文化馆馆长朱振国介绍，见面会不只是名家单纯和戏迷粉丝聊天演唱，文化馆更希望借由戏曲名家的登场，在丰富市民文化生活的同时，提升市民文化品位，借由名家更好的传播传统文化。据了解，平江文化馆的戏曲名家见面会已成为品牌活动，文化馆将邀请更多戏曲名家和姑苏百姓面对面！

本报讯“我家有个小九妹，聪明伶俐人钦佩……”越剧迷们肯定一听便知，这是《梁祝》中祝英台对梁山伯描述自己的一句对白。8月3日晚七点半，这些经典越剧唱词要在开明大戏院亮腔。由绍兴市演出公司、同唱一台戏文化全力打造的新型越剧明星版《梁山伯与祝英台》，即将给苏州戏迷带来一场别具特色的视听盛宴。

越剧明星版《梁山伯与祝英台》由苏浙沪闽等地十大越剧院团联袂打造，汇集了当今越剧界最具人气的八大流派和当今越剧舞台上最优秀的演员。剧中，多名演员扮演同一角色，各流派唱腔同台演绎，全剧构成极具冲击力，是一次越剧经典流派的全面展示。国家一级演员、“梅花奖”、小百花越剧节金奖得主吴凤花、吴素英、李敏、陈飞、陈雪萍、张小君、张学芬、谢群英等8位越剧明星同台献艺，在众人的低吟轻唱中，让戏迷能够欣赏到各个越剧流派的特点与神韵。（萧田）

本报讯11月18日、19日，“越剧皇帝”尹桂芳的关门弟子、福建省芳华越剧团当家小生王君安领衔主演的尹派越剧《红楼梦》和《盘妻索妻》将登上艺术中心大剧院的舞台。不仅王君安的戏迷早在一个月前就开始踊跃购票，一些年轻人热情支持，他们说感恩节就要到了，请父母来看越剧经典是特别礼物。

福建省芳华越剧团是著名越剧表演艺术家尹桂芳1946年在上海创建的，1959年移师福建。该团因尹桂芳和其众多弟子的优秀表演而名扬海内外。王君安是尹桂芳嫡传关门弟子，16岁主演《红楼梦》一炮走红，此后，成为剧团台柱的王君安陆续主演了《沙漠王子》、《何文秀》等经典名剧，造诣日益精进。王君安扮相俊美、功底扎实，表演风格酷似其师，深得戏迷喜爱。

11月18日，王君安将和青年演员陈丽宇、郑全一同献上越剧经典《红楼梦》，王君安在下半场饰演贾宝玉。11月19日，王君安将和她的亲密搭档，越剧王派花旦、梅花奖获得者李敏分别饰演《盘妻索妻》中的梁玉书和谢云霞。为了满足戏迷们与名家面对面的愿望，11月19日10时，艺术中心在演艺厅为戏迷们特别安排了"王君安戏迷见面会"，名额有限，已经购票的观众可前往艺术中心二楼问询处领取免费入场券，或拨打电话62899605提前预约。（萧田）

本报讯 由苏州市戏剧家协会、金阊文联等联合举办的“绚彩缤纷-苏州名票蔡敏越剧流派演唱会”，9月25日下午在开明大戏院举行。

蔡敏现为江苏省戏剧家协会会员，苏州戏剧家协会会员，苏州市金阊区戏剧家协会副主席，金艺越剧团团长。她嗓音甜润，扮相清丽；小生、花旦均能应工，戏路宽广；多次在各种戏曲越剧比赛中获奖，先后获得2002年“利群杯”全国越剧票友大奖赛金奖，2003年“莲灯杯”全国戏曲网络大赛金奖，2004年 “明珠杯”全国越剧电视大赛金奖，浙江卫视2005“戏迷擂台”赛年度总擂主，2008年中央电视台过把瘾全国越剧大赛银奖，是苏州越剧票界一位明星级的名票，在江浙沪一带有着广泛的影响力。本次举办蔡敏个人流派演唱会也是她多年越剧舞台艺术实践的一次集中展示，淋漓尽致地展现越剧艺术的美，这次演出既有她饰演的花旦戏，又有她扮演的小生戏。 （张洁）

□ 商报记者 顾晓芸通讯员 陈巧新商报摄影记者 蒋世颖 “你们看，这些全是我的戏服，还有头饰，这是公主戴的，这是小姐戴的，唱什么戏，戴什么头饰。 ”从房间的衣柜里，拎出一个小衣箱，打开，绣花的、织锦的，斑斓的颜色跳了出来，然后一件件炫耀地拿出来，微笑着，很钟爱地轻抚着，那神情，仿佛一个细腻的女子看着她的“嫁妆”，倒不像一个年过七旬的老太，在展示她的戏服。化妆、取衣、放衣、整理头饰的那股利索劲，更很难让人联想，就是大半年前，这个叫李学梅的老人，中风半身瘫痪，躺在床上一动都不能动。 “简直是个奇迹啊！ ”她的老伴这样向记者感叹，去年的那场突然中风，差点让所有家人觉得，老人这辈子从此就下不了床了，可是，昨天，当着记者的面，穿上彩衣戏服、带着凤冠的李学梅，在小区的长亭里，声情并茂地唱了一段越剧 《碧玉簪》中的“送凤冠”，音色优美，步姿袅娜，一段折子戏，十多分钟的演出一口气唱完，一个字也没有唱错。 “不久前，我还随社区文体队，去市福利院慰问演出呢！大家都喜欢听我唱。 ”李老太穿着戏服，在楼梯上跑上跑下热情招呼记者，劲头比年轻人还足。 老了，病了，还能重新生龙活虎地站起来，还是小区里出名的“越剧明星”，这位七旬老太是怎样做到的呢？让我们到她家里来听听心得。 难关突然而至 去年6月，对李阿姨来说，像场恶梦。那一天，好像也没啥特别的，身体除了觉得有些累外，头不晕，气不喘，一点没有预兆，只是觉得没啥力气。“当时还以为是吃力累了，后来，到附二院一查，竟然患上了小中风。 ”病说来就来了，中风后，右脚没有了知觉，右手没有了感觉，右嘴也歪在了一边。“本来多有力气的一个人啊，80斤蚕豆放在板车里推到家里，都不喊累，比子女都有劲。 ”老伴叹息着，疾病来得让人无奈，李阿姨躺在床上动不了，暗暗担心，今后自己恐怕只能在床上度过了。 “还好有医生的开导和劝慰，现在想来，一个人的信心很重要。”一定要让自己重新站起来，李阿姨积极配合医生的治疗。在医院十来天治疗过程中，人虽瘦了十多斤，但是，医生告诫她的两句话，她牢记着：一是心里不给自己负担，保持良好的心态；二是不能对家人有依赖，要多锻炼，一定要坚信自己能够重新站起来。 信念给她勇气 生命在于运动，这是李阿姨从她与疾病的斗争中总结出来的。 病情控制出院后，她一回到家，就积极锻炼。还记得一开始躺在床上，连一点起身的力气都没有，“不行，每天必须起来两次”，在家人的帮助下，她一点一点地挪，慢慢地整个身子能抬起了。一个月后，她能下床了。喜欢哼戏曲的老太，闲来无事，就躺在床上，心里哼着戏曲的小调，心情舒畅，身体慢慢就恢复了。 从下床迈出第一步起，李阿姨就对自己严格要求，第一天如果能走三棵树的距离，那么第二天一定要走四棵树的距离，到第三天则要走五棵树的距离……“每天都要有进步，不贪心，哪怕一点点也好。 ”就这样，她一天比一天走得远，两个星期后，能走一站路的距离。两个月后，能亲手洗衣服了；三个月后，能走长路了。 除了坚持每天步行，爱好文体的李阿姨还注重手脚锻炼。没事坐着时，她就会两手不停地团紧松开，活络手部肌肉，一做就是一两个小时；然后站起，双手举起，尽力向上抬，再双手交叉，双腿并拢，弯下腰触碰地面，通过这一拉筋的过程，使腰部和腿部肌肉得到锻炼。 积极锻炼的同时，她还注意饮食调整，确保营养。 “平时做到肉尽量少吃，鱼要多吃。每天早上，必须要吃一杯果汁，果汁由苹果、桔子、黄瓜等七八样瓜果混合后打在一起。”老太对自己的营养食谱，无比重视。生活上，她也保持规律，一冷一热少出门。天气寒冷要出门的话，帽子和围巾一定要戴上和系好。 “从生病到现在康复，一步步，自己觉得身体是顺顺当当就好了。其实，每一天都不能对自己的身体马虎，毕竟岁数不饶人啊。 ” 风采来自心态 “她总是笑呵呵的，哪怕病倒在床上，也总是很乐观。 ”李老太的女儿很佩服妈妈的心态。原来的老房子拆迁了，一家8个人暂时过渡在租来的房子里，老人也很快和邻居混熟了。“好像没有什么过不了的难关。 ”即使在中风瘫痪时，老人每天都要下床。有时，女儿看妈妈行动不便，想搀扶一下，也被老人拒绝了，“不能有依赖心，一定要自己走”，老人常跟子女说，我一定能彻底恢复的。 “当然，中风后，儿女孝顺也是我病后身体很快得到基本恢复的另一大原因。”老人对子女的孝心开朗而知足，儿女们每次上门买一些营养品送来，加上社区工作人员的关心，和上门慰问鼓励，她都觉得很幸福。 调整心态、积极多锻炼，加上儿女孝顺，现在的李阿姨已基本上看不出中风过。身体不断康复过程中，李阿姨又开始唱啊跳起来。沪剧《燕燕做媒》、越剧《玉堂春》，这些年轻时就会哼的曲子，现在还是娴熟得很。最近，听说街道组织的社区文体队赴市福利院慰问演出，她自告奋勇，表演了自己拿手的越剧《碧玉簪》中的一段折子戏“送凤冠”，十多分钟的演出一口气唱完，一个字也没有唱错。当在座100多名老人得知台上的李阿姨战胜疾病的过程，更报以长时间的热烈掌声。