-
《罗密欧与朱丽叶》的越剧“西洋化”改编研究
-
作者:
刘昉 来源:四川戏剧 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 越剧 “西洋化”改编 莎士比亚
-
描述:莎士比亚戏剧是世界文化遗产中最贴近大众生活的宝贵资源之一。本文立足于译介学理论,回归经典研究,剖析以“西洋化”越剧形式对莎剧经典《罗密欧与朱丽叶》进行的改编。通过比较莎剧经典《罗密欧与朱丽叶》与越剧经典《梁祝》,探寻中西戏剧的诸多差别与相通之处,为中西戏剧的比较研究拓宽思路。
-
越剧音乐创作机制的演变
-
作者:
刘珂嘉 来源:四川戏剧 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 越剧 音乐创作 机制
-
描述:百年来,越剧音乐和越剧一样经历了初创期、转型完善期、繁荣发展期,并形成了富有特色的三种音乐创作机制,即演员为主制、"三结合"制、民族声乐"歌剧化"制。这三种创作机制,在不同的历史时期都创作出了各具风格的越剧作品,为越剧发展作出了贡献。
-
跨文化传播:越剧发展的回顾与反思
-
作者:
刘琳 张文静 来源:四川戏剧 年份:2013 文献类型 :期刊 关键词: 越剧 跨文化 传播
-
描述:全球化时代的来临、现代文化与外来文化的冲击,使得越剧的发展面临困境,改革势在必行。本文试图考察越剧发展的历史和现状,发现越剧的跨文化传播根基,并从传播过程的四要素出发,对其跨文化传播面临的困境进行分析,提出跨文化背景下越剧传播的改进建议。
-
从剧种比较看锡剧的语音规范问题
-
作者:
黄明明 来源:四川戏剧 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 无锡方言 锡剧 昆曲 越剧 苏州评弹
-
描述:锡市区方言的语音体系作基础,在连读变调、文白异读等方面吸收长期以来袭用的"舞台腔",构成锡剧舞台艺术语言的语音规范。
-
从改编走向飞跃——小议越剧《心比天高》
-
作者:
黄坚 叶宁 来源:四川戏剧 年份:2007 文献类型 :期刊 关键词: 越剧 改编 中国传统 “亲密接触” 易卜生 中央电视台 艺术团体 戏曲形式
-
描述:2006年时逢挪威著名戏剧家易卜生逝世100周年,共有19个国家的艺术团体应邀出席在挪威首都奥斯陆举行的易卜生戏剧节这一盛典。其中中国杭州越剧院呈上的作品《心比天高》尤为突出,因为它是惟一一台以中国传统戏曲形式演绎的易卜生的剧目。早在远赴欧洲之前,这部由孙惠柱、费春放改编自《海达·高布乐》的
-
越剧评论两则
-
作者:
严肃 来源:四川戏剧 年份:1998 文献类型 :期刊 关键词: 梁山伯与祝英台 《梁祝》 二度创作 评论 越剧 罗密欧与朱丽叶 李膺 金殿 “精品” 结构艺术
-
描述:越剧评论两则●严肃在参加第五届中国艺术节众多的演出团体中,浙江上虞市小百花越剧团或许是最少明星和名气的小剧团,然而该团上演的新编古装戏《金殿赐鸩》和改编传统戏《梁山伯与祝英台》,无论是一度创作还是二度创作,也不论是市区还是(郫)县城、(飞机制造)工厂...
-
赏尽天下红楼戏 有利博闻知戏理——读光祖《红楼戏曲概述》
-
作者:
傅骏 来源:四川戏剧 年份:1999 文献类型 :期刊 关键词: 《红楼梦》 戏曲艺术 欧阳予倩 中国民族文化 戏曲理论 越剧 《红灯记》 《曹操与杨修》 《红楼梦研究》 祖先
-
描述:赏尽天下红楼戏 有利博闻知戏理——读光祖《红楼戏曲概述》
-
“红楼”戏曲概述(续本刊1998年6期)
-
作者:
光祖 来源:四川戏剧 年份:1999 文献类型 :期刊 关键词: 《红楼梦》 黛玉 贾宝玉 戏曲 剧本 《红楼梦研究》 宝钗 越剧 《西厢记》 二度创作
-
描述:共和国“红楼”戏曲建国至“文革”间的17年,“红楼”戏曲的编演空前繁荣,其影响也空前广泛,出现了多部思想艺术质量较高的作品。其中有京剧,也有其他地方剧种;有概括《红楼梦》全书的,也有专写某个人物的。它们是锡剧《红楼梦》和越剧《红楼梦》,京剧《晴雯》和...
-
再论当代中国戏剧的“五四”情结
-
作者:
李祥林 来源:四川戏剧 年份:2002 文献类型 :期刊 关键词: “五四” 《生死场》 《原野》 萧红 中国戏剧 当代 曹禺 京剧 越剧 川剧
-
描述:再论当代中国戏剧的“五四”情结
-
声音笑貌露温柔——从两段生旦对唱看越剧《红楼梦》的艺术特征
-
作者:
兰珊 来源:四川戏剧 年份:2006 文献类型 :期刊 关键词: 《红楼梦》 艺术特征 越剧 对唱 温柔 声音 王文娟 编剧 宝玉
-
描述:声音笑貌露温柔——从两段生旦对唱看越剧《红楼梦》的艺术特征