为拉动国内旅游市场，元旦新年，本市旅行社与绍兴旅游部门“抱团取暖”，推出99元“鲁迅故里二日游”节目，让上海市民百元内就可到绍兴玩一次。

如此低的价格，奥秘在于绍兴取消了“鲁迅故里”的门票，使出游成本下降一半，而游线在用车与住宿上标准没变，另安排了自选游点，游客可根据喜好选择。具体游程：第一天，早上7时发车，下午游绍兴“水乡八大园”之首的稽山园，感受古越人家的小桥流水，体验绍兴“水中城，城中水”的水乡风情；然后赴国家4A级景区——鲁迅故里，徜徉百草园、三味书屋、咸亨酒店、鲁迅故里一条街；再游览15亿全新打造西施故里精华景点——中国历代名媛馆。第二天，上午游国家4A级景区——五泄风景区，泛舟五泄湖，揽胜五泄飞瀑、如画桃源，游览全球最大的珍珠贸易市场——诸暨“山下湖”珍珠市场，返沪。

需要提醒的是，行程中西施名媛馆和五泄景区门票自理，参团可通过旅行社购到优惠门票，如周末或节假日出游则需另加50元，设32181456节日热线。行者

本报讯（特约记者 周能兵）第四届鲁迅文学奖颁奖典礼于10月28日在绍兴鲁迅故里隆重举行。今后，绍兴将作为鲁迅文学奖的永久颁奖地。

鲁迅文学奖是我国具有最高荣誉的文学大奖之一。绍兴市委副书记史济锡说，把鲁迅文学奖和绍兴永远连在一起，这是绍兴的一种荣耀，也是一种责任，更是绍兴人民的期盼。这既源自绍兴人民对鲁迅先生的特别情感，也源自绍兴人民对当代中国文学的热衷和喜爱，更源自绍兴对建设社会主义先进文化的使命和责任。鲁迅文学奖重回鲁迅故里，使故乡人民能够再次与传承发扬鲁迅精神的作家们齐聚一堂，感悟鲁迅精神，感悟时代精神。绍兴承办鲁迅文学奖颁奖典礼，有利于促进文化强市的建设，有利于推动绍兴经济的发展，有利于提升绍兴的整体影响力。

邓婉莹

沈园自古伤心地，有人忘而却步，有人心心念之，在我，既然到了绍兴，也不能免俗得要去凭吊一番。

从鲁迅故居出来已是下午，暖阳高照，人潮汹涌，全无清明雨纷纷的氛围，偏逢路痴发作，茫然四顾间，热心的路人往对面一指，“看到雕像了口伐？直走就是。”雕像并不陌生，匆匆路过数次，竟不曾驻足留意过。铜铸的圆环孤立桥边，半面是实心，雕着梅花佳人，半面全凿空，框着街边几缕垂柳，俨然一个虚设的园门。佳人在门中，低眉宛然，正是妙龄，文士在门外，抬首望天，满面沧桑。本以为会看到游园偶遇的陆游和唐琬，这画风明显不在同时空的两个人，大约更符合放翁年老时写的那些伤心诗，“路近城南已怕行，沈家园里更伤情。香穿客袖梅花在，绿蘸寺桥春水生。”春色年年，梅花依旧，春波依旧，只不见佳人身影，甚至连梦中也不肯来见。而记忆深处，多年前的梅花已暗淡了颜色，那抹流金溢彩的黄裳，却越来越刻骨铭心。

许是应景，刚走到雕像附近，突然变了天，狂风大作，落叶如雨，等到了沈园，太阳已完全躲进云层，竟生出些寒意来。进门便见一道长廊，挂满了东巴许愿风铃，与爱情有关的景区，总能看到它们的身影，如果世事尽如人愿，就不会有那么多伤心的故事，转念一想，至少有了心愿，才有去实现的动力，至于结果究竟如何，纠结无用，就让它随风去吧。

当年的遗迹没剩下多少，一口古井，一方旧池，一座假山，混在新修的山石花木里，若没有说明，我是分不清的，倚桥小憩，对着纷至沓来的游人，也勾画不出当年新婚燕尔的陆游和唐琬是如何携手同游，转头瞥见湖面上星星点点漂着的落花坠叶，衬着满园翠色，突然就悟了“伤心碧”三字，是怎样一种情怀。

新建的陆游纪念馆中有座雕像，骏马扬蹄，回首嘶鸣，料峭的线条泛着冰冷的金属色，正如一个激烈而遥远的梦。莫名想起母校楼前的“驴背诗思”：瘦削的驴背上，老者身披蓑衣，低首沉吟，据说出自郑綮的“诗思在灞桥风雪中驴子上”，却一度被我误作陆翁的“细雨骑驴入剑门”，并且很长一段时间，提起陆游，我脑海中浮现的，就是那个驴背上忧心忡忡的瘦老头。

是的，如果没有《钗头凤》，没有沈园的那些诗歌，陆游在我的印象里，就是“铁马秋风大散关”的沉郁肃穆，和“小楼一夜听春雨”的闲适沉静，即使偶有“醉入东海骑长鲸”的飞扬跳脱，如赵翼所说，“看似奔放实则谨严”，骨子里，还是儒家的严谨有度。记得初次听到陆唐的故事，很是不解，若论悲惨，《孔雀东南飞》中双双殉情的两位似乎更甚，真实与否不说，至少还轰轰烈烈抗争了一把，有理想有热情的大好青年陆游，居然就这么屈服了。

此时此刻，对着眼前的铁马冰河，突然有些了悟，也许正是那些一生不曾放下的抱负，那些从小耳濡目染的儒家思想，让他无法做出更激烈、更出格的反抗。不孝忤逆、沉湎私情，这些帽子扣下来，总归是抹不去的黑历史。和林妹妹情投意合的宝哥哥可以耻谈“仕途经济”，与琬表妹山盟海誓的游表哥却不可能抛下“上马击狂胡，下马草军书”的政治理想，壮志满怀的年纪，个人的情情爱爱更容易被割舍，只有在被现实撞得头破血流后，才会后悔，在经历了人世浮沉、复得复失后，才会怀念，所以那些沈园的诗，几乎都是老年所作，少年情事老来悲，大抵如是。

走走停停，不经意就看到那块题壁，站在斑驳的墨痕前，想到唐琬的郁郁而终，再多的无奈悔恨都显得苍白。无亏大节，有负佳人，对陆游墙上留书的举动，我是腹诽多于感动的，如果对方过得不好，无疑雪上加霜，如果对方归于平静，难免横生波澜，既然无法改变什么，何必逞一时之情。两首《钗头凤》，更喜欢唐琬的和词，一句“病魂常似秋千索”，愁肠百转，让我很想穿越过去摇醒她，天涯何处无芳草，不如惜取眼前人，你家那位赵士程也是温柔敦厚饱读诗书情深意重，何必困于过去甚至赔上性命？然而情之一字，本无道理无言，不负初衷，不违本心，这段感情里，唐琬是真正的至情至性，旁观如我，也无权去评说。再说陆游，若真是克己守礼到极致，如路人般风轻云淡，对唐琬的打击也许更大吧。一阕《钗头凤》，十年相思情，至少，不是一个人的独角戏。

又其实，真正的题壁早已湮灭，种种妄语，不过是千年后一个路人的臆测，流连太久，不觉就到了闭园时间，管理员大爷中气十足地把我赶了出去，仓促间远远回望了一眼，四下无人，孤零零的石壁默然伫立在那里，满地黄叶，恰被阵风卷起一片，打了个旋儿，不知飘到哪里去了。

在南宋诗人陆游与唐婉邂逅相遇的浙江绍兴沈园，国庆期间推出新节目，每晚固定上演大型旅游实景秀《梦回沈园》。这台节目，借助爱情名园江南园林的实景，用江南歌舞、吴越戏文作为主旋律，串起了一场绍兴民间故事和风情的综艺秀。图为绍兴沈园的演出现场袁云 摄影报道

去年就定下了沈园的约会，我是一定要来的。我放下了手头的工作，也放弃了上海的诗会——那里有亲爱的朋友等着我，甚至也放下了心头的哀伤，我一定要赴沈园的约会。沈园是这样地令人神往，即使是在哀伤的日子，我们依然如约来赴爱情的约会，来到沈园。

大约一千多年前，这里发生了一出爱情悲剧。这个悲剧又因为一首不朽的诗歌而得到久远的流传。沈园的灯火楼台从此也拥有了永恒的凄婉的美丽。“宋朝以来的爱情”印证了一个道理，爱情，再加上诗歌，这是世间最动人、最长久的美丽。我到沈园来，是来向爱情和诗歌致敬的。

在这次沈园聚会的同时，我们的国土上正发生着巨大的灾难。无数生命，包括许多年青的相爱着的以及更多的正在成长着尚来不及相爱的、幼小的生命都消失了。我们为此感到悲痛。但我们尽管面对灾难，却依然向往爱情并热情地歌颂爱情。我们坚信灾难不会长久，而爱情将长久。而诗歌则是爱情飞翔的翅膀。

世上万物都会改变以至消失，惟独爱情和诗歌将与世长存。人们彼此相爱，不仅延续了生命，而且延续快乐和幸福。眼泪是短暂的，而笑声则是永远的。我们今天聚会沈园，我们不仅勇敢地面对苦难，而且也勇敢地面对生生不息的爱情，还有诗歌。

2008年5月18日于绍兴沈园，四川汶川大地震后第六日。次日开始为期三天的全国哀悼日。

绍兴东湖乌篷船风情节的规模不大，但名声却不小。每年风情节期间，景区游客纷纷，特别是上海等地的客人，对东湖的风情一直情有独钟。一项统计表明，东湖景区每年有游客30余万人，其中40%是上海游客。

今年，绍兴又开始打造东湖乌篷船风情节。与此同时，绍兴东湖作为古代生产遗址，正在申报全国重点文物。

残山剩水成景点

自从秦始皇东巡会稽至箬篑山在此驻驾饮马后，绍兴东湖便与秦皇结下不解之缘。从汉代起，在东湖之地凿山取石，到隋朝，越国公杨素为修越城，大举开山取石，遗留下东湖之景。现在东湖的悬崖峭壁，奇潭深渊，被人称之“千年鬼斧神凿，宛如天开”。

像东湖这样鬼斧神工留下的遗产，让人叫绝。人们说，东湖、吼山、柯岩、羊山等均是具有世界遗产价值的生产遗址。一个名叫陶浚宣的清朝举人，以其独特的眼光，把东湖建成了一个花园。

“箬篑东湖，凿自人工。壁立千尺，路隘难通。大舟入洞，坐井观空。勿谓湖小，天在其中。”一代文豪郭沫若到东湖后，曾题下此诗。这些和东湖三洞及湫亭、霞川桥、饮渌亭、桂岭、秦桥等，都构成了东湖的遗产。

“一般而言，人们向自然索取是破坏自然的，但绍兴的东湖等地，是向自然索取后却成了一种景点，这是古代绍兴人民的智慧，将残山剩水做成景点，这是了不起的智慧，是真正的国家级历史遗产。”绍兴历史文化名城研究会副会长任桂全说。

绍兴古运河列入中国大运河申遗范畴后，东湖作为古运河边一处重要遗存，该市文物部门已将东湖向国家文物局申报全国重点文物。

举行采石开宕仪式

头戴乌毡、脚划乌篷船的东湖船老大，在碧绿的山水中，一声欸乃，这已成为绍兴一个独特的风景。东湖的乌篷船和湖光山色相映，多少年来一直成为展示越地风情中的一绝。

“东湖是展示绍兴风情的绝佳之地。今年东湖乌篷船风情节主要是为了对接上海市场，并与上海一些旅行社合作，让更多的上海人来品味东湖风情。”绍兴市旅游集团副总经理仲丽华说。

据仲丽华介绍，今年的东湖乌篷船风情节，将首次举行采石开宕祈福仪式，还将举行传统的坐乌篷品黄酒看社戏活动，逛水乡集市、观鸬鹚捕鱼等。“东湖风情很有特色，东湖文化还很深厚，如何进一步挖掘好东湖文化，还有许多事可做。“仲丽华认为。

绍兴东湖景区内，至今还展览着毛主席在东湖、周恩来在东湖、刘少奇和王光美游览东湖的照片，这在绍兴景区中是十分罕见的。

目前东湖正在规划扩建工程。东湖如何做大做强，如何展示伟人足迹，展示东湖独特文化，如何以其浓郁的绍兴风情和特有的文化底蕴来撬动中国人的情结，这确实值得绍兴去深思去探索。

特约记者 周能兵

■ 柯岩 图TP

本报讯 （记者 夏琦）当代著名诗人和作家、中国作家协会书记处原书记、《周总理，你在哪里》作者柯岩因病于前天在北京逝世，享年82岁。

柯岩1949年开始专业创作，出版著作50余部，主要包括诗集《小迷糊阿姨》《周总理，你在哪里》《春天的消息》、报告文学集《奇异的书简》《一个诗人眼里的宋庆龄》《癌症≠死亡》、长篇小说及同名电视连续剧《寻找回来的世界》《他乡明月》《红蜻蜓》《CA俱乐部》等。其作品既豪放壮阔，又清新明丽，具有鲜明的个人风格和独特的艺术魅力，深受广大读者欢迎，多次获得全国性大奖，多部作品被译为英、法、德、俄、日、西班牙等文字。

本报讯 （记者 林明杰）日前，在纪念蔡元培逝世67周年活动中，上海蔡元培故居获沪上百位书画家捐赠书画作品。这批书画目前在静安区文化馆展厅（乌鲁木齐北路459号）展出。展出的百幅作品，分为书法、篆刻、国画三大门类，作者来自社会各界，有年届９４岁高龄的上海市文史馆馆员、著名诗词格律专家、诗人周退密，书法、篆刻家高式熊，书法家徐元元，画师、书法家钱茂生等社会知名人士和书画家。