旅游文化的英译:归化与异化——以绍兴著名景点为例

作者： 汪宝荣  来源：中国科技翻译 年份：2005 文献类型 ：期刊 关键词： 归化  异化  互补互依关系  旅游文化 

描述：本文重点考察了异化与归化概念的定义以及各自具有的优缺点 ,认为这是两种是互为补充、互相依存的翻译策略 ,应切忌偏重一法而偏废另一法。对绍兴著名景点简介中包含的旅游文化因素的异化和归化翻译所作的实例评析可以支持以上论点。

快刀对快拳

作者： 罗洗河  来源：围棋天地 年份：2007 文献类型 ：期刊 关键词： 中国围棋  浙江绍兴  旅游文化  风景区  比赛 

描述：首届大香林杯中国围棋超级争霸战在浙江绍兴的大香林风景区进行。最近围棋似乎和旅游文化有了很亲密的联系。这样也好，比赛时可以去更多好地方玩。当然，这次比赛的结果比玩更让我愉快。[第一段]

吴越属地,历史正在上演

作者： 尹琛  来源：旅游时代 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 历史  吴越  旅游文化  博物馆  认知方式  免费开放  参观人数  馆藏文物 

描述：化的多姿多彩。

宋城股份:科技让旅游文化更美好

作者： 楼燕燕 方涛  来源：杭州科技 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 旅游文化  中国文化  文化产业  文化企业  科技创新  主题公园  科技含量  股份有限公司  自主创新  吴越文化 

描述：续三届荣获中国"文化企业30强名单"称号。这不管是在国企还是在民企中都属凤毛麟角,足以

西施故里"戏迷擂台"呈异彩

作者： 王陈  来源：文化交流 年份：2007 文献类型 ：期刊 关键词： 西施  故里  擂台赛  旅游文化  越国故都  参赛选手  文化交流  诸暨市  戏曲艺术  越剧 

描述：越国故都、西施故里诸暨为繁荣西施故里旅游文化,进一步激发广大市民对戏曲艺术的追求,浙江卫视、诸暨市旅游局、文化交流杂志社最近联合举办了西施故里《戏迷擂台》越剧赛。

朱燕燕

作者：暂无 来源：杭州通讯(生活品质版) 年份：2007 文献类型 ：期刊 关键词： 黄龙洞  景区  文化资源  旅游文化  越剧  艺术传播  民俗风情  戏曲文化  贴近生活  剧团 

描述：简介杭州黄龙越剧团团长。她认为越剧贴近生活,带有深厚的地方民俗风情,是杭州得天独厚的文化资源。每天在山林掩映的黄龙洞景区,将江南柔媚的越剧艺术传播给中外游客,景区因剧团而闻名,剧团因景区而彰显,旅游文化和戏曲文化相得益彰,使景区

找准市场树立特色文化品牌：杭州黄龙越剧团的生存与发展

作者： 朱燕燕  来源：戏曲研究 年份：2004 文献类型 ：期刊 关键词： 准市场  文化品牌  旅游文化  戏曲文化  黄龙洞  越剧  剧团  相结合  民俗  园林文化 

描述：人,在山林叠翠、庭院幽深的民俗园中的大戏台上,用自己独特的表演形式将越剧这朵江南艺术奇葩献给来自五湖四海的游

江南古城换新颜——绍兴精心打造旅游文化名城纪实

作者： 黄禹康  来源：城乡建设 年份：2008 文献类型 ：期刊 关键词： 历史文化名城  旅游文化  绍兴  换新  古城  江南  大禹治水  文化结构 

描述：一叶乌篷,漂过2500年的沧桑;百转河渠,流动大禹治水的英名;几代文豪,传扬着古越文化的精致肌理;黄酒社戏,演绎着寻常巷陌的风俗百态。绍兴,因深厚的底蕴,催生了新的经济步伐,历史的精神,振兴了新的文化结构,使充满韵味的水城显示了勃发

绍兴旅游文化兴业

作者： 陶虹  来源：文化产业导刊 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 绍兴市  旅游文化  历史文化名城  江南水乡  文化底蕴  文物景观  自然景色  民俗风情 

描述：说起“坐乌篷、品黄酒、看社戏”，无人不知这指的是江南水乡——绍兴市。这座有着近2500年建城史的历史文化名城，以深厚的文化底蕴、众多的文物景观、清丽的自然景色、浓郁的民俗风情吸引五湖四海的游客纷至沓来。