检索结果相关分组
- 文萃
- 作者：暂无 来源：文化交流 年份：2008 文献类型 ：期刊 关键词： 孙中山 莎士比亚戏剧 罗密欧与朱丽叶 周恩来总理 越剧 张静江 改编 康熙 读书 莎剧
- 描述：越剧第一次演莎翁名剧1942年10月28日,袁雪芬拉开越剧改革的序幕,上演的第一出戏是《古庙冤魂》,第二出戏就是根据莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》改编的《情天恨》。首次改编莎剧在剧
- 越剧《梁山伯与祝英台》与莎剧《罗密欧与朱丽叶》比较
- 作者： 曹广涛 易晗静 来源：戏剧文学 年份：2008 文献类型 ：期刊 关键词： 梁山伯与祝英台 罗密欧与朱丽叶 美学风格 委婉含蓄 审美意境 爱情悲剧 莎剧 自由落体 越剧 大团圆结局
- 描述：越剧《梁山伯与祝英台》①和莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》②这两部爱情悲剧,在美学风格上具有鲜明的差异。这两种美学风格主要体现在男女主人公的相爱方式、爱情话语表达模式、殉情模式以及审美意境等方面。
- 二十世纪莎士比亚戏剧的奇葩--中国戏曲莎剧
- 作者： 曹树钧 来源：戏剧、戏曲研究 年份：1996 文献类型 ：期刊 关键词： 中国戏曲 莎士比亚戏剧 莎剧 二十世纪 戏曲改编 改编方法 哈姆雷特 麦克白夫人 越剧 “中国化”
- 描述：,在不同程度上反映了当时人民的愿望和利益,洋溢着强烈的时代气息,这一点,与中国戏曲十分接近.
- 莎剧演出中国化述评
- 作者： 刘炳善 来源：河南大学学报(哲学社会科学版) 年份：1987 文献类型 ：期刊 关键词： 莎剧 莎士比亚戏剧 传统戏曲 中国戏曲 昆曲 剧种 越剧 观众 《奥瑟罗》 述评
- 描述：后来,林纾翻译了《吟边燕语》,亦即兰姆姐弟编写的《莎士比亚戏剧故事集》,又译述
- 再接再厉,更臻完善——关于越剧《王子复仇记》的思考
- 作者： 曹树钧 来源：上海戏剧 年份：1994 文献类型 ：期刊 关键词： 王子 莎剧 于越 越剧 改编方法 戏曲改编 国王 复仇故事 人物塑造 观众
- 描述：艺术成就最高的一部。《王》剧全体创作人员不畏艰难,在认真研究莎剧之后,没有将它演成一个以情节曲折取胜的复仇故事,而是着重展现王子为重整乾坤与王权篡夺者所进行的一场殊死斗争,努力突出人物性格,这是此次演出突出“莎味”的一个重要表现。莎士比亚的杰作,不仅有引人入胜的情节,而且有栩栩如生的人物。他的剧作是将情节的生动性与人物塑造的典型性高度结合的不朽范本。《王》剧中的几个人物,国王的阴险狡诈,王后(孙智君饰)的软弱、慈祥,雪大人(张国华饰)的阿谀逢迎、昏庸狡黠,运用越剧的艺术手段,塑造得还是比较丰满的,并且在演出过程中不断加以完善。 在人物塑造中,赵志刚主演的王子,更让观众耳目一新,刮目相看。在世界名著的画廊中,人物创造之所
- 哈姆雷特能“中国化”吗?——越剧《王子复仇记》引起的思考
- 作者： 陈竹 来源：上海戏剧 年份：1994 文献类型 ：期刊 关键词： 越剧 王子 《哈姆雷特》 “中国化” 莎剧 观众 莎士比亚 主创人员 中国观 灰阑记
- 描述：的越剧《第十
- 越剧演莎剧“王子”饰王子
- 作者：暂无 来源：福建艺术 年份：1994 文献类型 ：期刊 关键词： 《哈姆莱特》 莎剧 越剧 莎士比亚 王子 人物关系 创作人员 故事情节 引人注目的 《新民晚报》
- 描述：继《第十二夜》之后,又一部莎士比亚的名剧《哈姆莱特》将被搬上越剧舞台,上海越剧院明目剧团近日开排《王子复仇记》,由“越剧王子”越志刚领衔主演。 越剧排演《哈姆莱特》是一个引人注目的大胆举动,具有较大难度。据创作人员介绍,越剧《王子复仇记》在保留原莎剧的故事情节、人物关系的基础