从形合与意合角度赏析文学作品的翻译：以《兰亭序集》译文为例

作者： 王艳  来源：中国科教创新导刊 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 形合  意合  文学作品  翻译 

描述：注重显性衔接,结构完整,以形制意;汉语则注重隐性连贯(covert coherence),讲究功能和意义,以意驭形。

咏越剧《双玉镯》

作者： 闻竹雨  来源：中华诗词 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 诗歌  文学作品  现代文学  《咏越剧〈双玉镯〉》 

描述：尚方宝剑非明镜，枕畔轻风是祸端。 细察秋毫裙带绝，铜琶依旧颂清官。

兰亭游梦

作者： 张素琴  来源：中华诗词 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 诗歌  文学作品  现代文学  《兰亭游梦》 

描述：临水飞觞醉意浓，桃花倒影染溪红。依稀神往兰亭梦，芳涌清风出袖中。

游沈园

作者： 文畅  来源：中华诗词 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 诗歌  文学作品  现代文学  《游沈园》 

描述：沈园柳老尚吹绵。池上青苔映碧莲。 粉壁犹存钗凤咏，花期已谢陆唐缘。 板桥履印伤心迹，绿水波涵痛泪澜。 爱侣偏逢狂悖母，悲情千古感凄然。

访沈园偶拾

作者： 祖家声  来源：东坡赤壁诗词 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 诗歌  文学作品  现代文学  《访沈园偶拾》 

描述：墙塌柳枯事已休，钗头嚼味尚风流。 黄滕帕泪红酥手，牵尽人间爱与愁。

游绍兴兰亭

作者： 陈朝定  来源：中华诗词 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 诗歌  文学作品  现代文学  《游绍兴兰亭》 

描述：满园春色本寻常，底事游人若此狂？一序兰亭醉来客，两朝御笔永留光。流觞故事传千载，曲水轻波存酒香。雅聚诗贤今孰在？池边杨柳任飘扬。

庚寅兰亭杂咏

作者： 刘柏青  来源：中华诗词 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 诗歌  文学作品  现代文学  《庚寅兰亭杂咏》 

描述：永和芳躅共攀寻，百里山河韵满襟。枫落吴江欣得句，觞行曲水慨如今。鹏城我羡凌云笔．紫砚谁磨醒世吟。寥廓徐看孤月吐，风霜不改是童心。

读《兰亭集序》看魏晋风度

作者： 王锋杰  来源：考试与招生 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 兰亭序  集序  文学作品  兰亭诗  魏晋风度  书法家  陶渊明  时代  宇宙  简约 

描述：王羲之是我国著名书法家,他的字简约玄澹,超然绝伦,被人称为"龙跳天门,虎卧凤阙",而他的《兰亭序》以及《兰亭诗》也绝对是绝妙的文学作品,今试以《兰亭集序》分析之。首先,《兰亭集序》的美体现在它不仅完整传递了一个时代的美,更重要的是它超越了时代的弊端。

历史的文学与文学的历史——读柯岩、胡笳主编《与史同在——当代中国散文选》

作者： 马建辉  来源：文艺理论与批评 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 传统文学  文学史研究  文学作品  中国散文  历史化  历史观点  审美  现当代文学史  文学性  胡笳 

描述：1859年5月18日,恩格斯在致斐.拉萨尔的信中指出,美学观点和历史观点是文学批评的"非常高的、即最高的标准"。①这句著名的话从文学批评标准的角度揭示了文学与历史之间的密切联系。可以说,一切文

柯岩:永远前进在足迹里

作者： 许梦醒  来源：当代劳模 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 柯岩  足迹  儿童文学  周总理  文学作品  时代  创作  劳动人民  燃烧  写作者 

描述：如果你生于上世纪二三十年代，如果你经历了上世纪六七十年代的岁月，亦或者，如果你热爱文学、关注文学，如果你在现在这个时代热衷于儿童文学事业。那么，你一定知道她——柯岩。