在即将于4月亮相上海大剧院的“华彩钱塘——浙江舞台艺术精品展演月”中，唯一的两台越剧是来自浙江越剧团的草根越剧《九斤姑娘》以及浙江小百花越剧团的新版越剧《梁山伯与祝英台》。前者重在对民间质朴风格的开掘，保留了越剧的传统风貌；后者讲求创新，无论是内容还是舞美，都显得更加唯美时尚。

对越剧有所了解的人来说，九斤姑娘这一形象肯定不会陌生。早在1917年，男班梅朵阿顺演出于上海镜花戏园，九斤姑娘这一形象就出现在他们演的剧目《箍桶记》和《相骂本》中，并成为观众百看不厌的早期越剧剧目之一。后经改编，直接命名《九斤姑娘》，至今久演不衰。该戏还曾搬上过荧屏，并获得过“飞天奖”和“长城奖”各第一名。

《九斤姑娘》强调“草根性”，在现代众多剧目讲求形式、疏离传统的当下，《九斤姑娘》从文本的改编到舞台上的唱念做舞、服饰布景都透着一种乡土气息。例如，剧中引用民间文学用的比兴手法，浙江绍兴地区方言音韵，越剧本身的唱腔和由击节乐器伴奏的幕后帮腔的悠长婉转，舞台布景清爽地勾勒江南小镇风貌……都散发出民间色彩和草根气息。此外，故事本身也轻巧朴素。九斤姑娘聪明伶俐、能说会道、乐于助人，整出剧以她和精明、自负、爱贪小便宜的石二之间斗智斗勇为主线，富有生活气息和喜剧情调，被很多越剧迷视作“好听、好看又好玩”的经典剧目。

越剧《九斤姑娘》于去年年底获得中国戏曲学会颁发的中国戏曲学会奖，这是自1989年京剧《曹操与杨修》首获该奖之后第19个获此殊荣的剧目。4月20日，《九斤姑娘》将把江南乡野搬到大剧院的舞台上，一展水乡普通百姓的生活常态。

新版越剧《梁山伯与祝英台》将于4月22日至24日在上海大剧院连演三场。和《九斤姑娘》的传统质朴不同的是，新版越剧《梁山伯与祝英台》从内容到舞台都显得更加唯美脱俗。

2006年，浙江小百花越剧团特邀国内优秀导演郭晓男创牌新版《梁山伯与祝英台》。新版《梁祝》从更加人性、人文的角度补全了故事情节和人物情感发展的线索，使故事的发展更为合理。在舞台表现上，把“以扇喻蝶”作为最主要的方式，并结合现代舞蹈语汇，使舞台亮丽唯美，在古典中突出了时尚气息。