-
英汉对比视角下《兰亭集序》翻译分析
-
作者:
朱彦波 来源:西江月(下旬) 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 兰亭集序 翻译 英汉对比
-
描述:《兰亭集序》一文语言简洁而层次井然,句式整齐而富于变化,以短句为主,韵律和谐。进行翻译时不但要考虑英汉语言还要考虑英汉文化对比因素。
-
英汉对比视角下《兰亭集序》翻译分析
-
作者:
朱彦波 来源:西江月 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 兰亭集序 翻译 英汉对比
-
描述:《兰亭集序》一文语言简洁而层次井然,句式整齐而富于变化,以短句为主,韵律和谐.进行翻译时不但要考虑英汉语言还要考虑英汉文化对比因素.
-
王羲之及其《兰亭集序》体现的玄学思想
-
作者:
赵平安 来源:大观周刊 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 玄学 王羲之 兰亭集序
-
描述:随着东晋王朝的建立,魏晋玄风也随之南移。东晋士人在理论和实践两个方面调和名教与自然之间的矛盾,他们崇尚自然、寄情山水而又留恋生活。王羲之作为当时的名士,其名作《兰亭集序》在文字内容和书法形式两方面都体现了当时玄风的特色。
-
从英汉对比的角度透视《兰亭集序》中“四字结构”的翻译
-
作者:
马玉萍 来源:语文学刊(外语教育教学) 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 兰亭集序 四字结构 差异
-
描述:对比分析是语言研究的重要手段,不同语言的对比分析不仅有利于教学和翻译也有助于语言交际。通过翻译兰亭集序,透视其中"四字结构"的翻译,可对中英文互译提供一定的参考。
-
两岸高中《兰亭集序》文本设计及人文导向比较
-
作者:
黄菱 来源:怀化学院学报 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 兰亭集序 文本设计 人文导向
-
描述:高中语文范文《兰亭集序》的人文精神主要表现在对人生命的关怀。大陆人教版及台湾翰林版最新教材对此范文的编排设计反映了两岸不同的教材编选思路与人文导向。
-
从英汉对比角度谈《兰亭集序》中四字结构的英译
-
作者:
杨威 来源:剑南文学(经典教苑) 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 英汉对比 四字结构 兰亭集序
-
描述:本文首先对《兰亭集序》的文学风格进行解读,从英汉对比角度论述汉语四字结构的语言特点及思维背景,并进一步对《序》中四字结构的英译方式进行思维对比下的探讨。
-
《兰亭集序》咏叹调
-
作者:
高原 来源:语文学刊 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 兰亭集序 生命体验 审美解读 教学新探
-
描述:读感悟,让传统名篇重现光彩。同时,也为教师朋友讲授文言名篇提供一个探索的窗口。
-
论王羲之及其《兰亭集序》的审美观
-
作者:
王菁 来源:科教文汇(中旬刊) 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 王羲之 兰亭集序 东晋 审美
-
描述:而哀的情感变化阐述了东晋时期的审美趋向并上升到中华文明的审美趋向以及王羲之的书法创作对后世的影响。所以,他的书法创作,不仅是东晋时期书法审美的结晶,更是将我们中华民族的书法艺术推向了历史的高峰。
-
论王羲之及其《兰亭集序》的审美观
-
作者:
王菁 来源:科教文汇 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 王羲之 兰亭集序 东晋 审美
-
描述:而哀的情感变化阐述了东晋时期的审美趋向并上升到中华文明的审美趋向以及王羲之的书法创作对后世的影响。所以.他的书法创作.不仅是东晋时期书法审美的结晶.更是将我们中华民族的书法艺术推向了历史的高峰。
-
由《虢季子白盘铭文》谈起:兼谈书法创作中“有内容的形式”
-
作者:
钟家奎 金朝明 来源:西江月 年份:2012 文献类型 :期刊 关键词: 虢季子白盘 兰亭集序 有内容的形式 书法创作
-
描述:由《虢季子白盘铭文》谈起:兼谈书法创作中“有内容的形式”