本报讯 日前，位于柯岩街道文明路一侧的30多间违章搭建的营业房被拆除。

据了解，文明路一侧的30多间违章搭建的营业房面积达1000平方米，因为违章营业房在路一侧营业，既影响周边环境，又影响机动车、非机动车正常通行。此处违章建筑拆除后，相关部门将平整土地，种上绿化。

据介绍，柯岩街道涉及主要道路两侧拆违拆迁综合整治的道路有南复线、胜利西路、柯南大道、104国道、镜水路、文明路、柯岩大道、香林大道等8条。

目前，该街道已拆除8条道路两侧违章建筑3万平方米，下一步还将继续对8条道路的违章建筑进行强势整治，以求更大的实效。

（本报记者 陈丹梅 实习生 边越菲）

“五一”假期，绍兴柯岩风景区迎来众多游客。可是，云骨顶上的一棵千年圆柏却好像枯萎了，不知道能不能挺过来。

这棵圆柏，曾被大家戏称为“树坚强”。去年夏天，持续55天的罕见高温干旱，把不少植物晒死了。但奇怪的是，挺立在云骨上的这棵千年圆柏，靠岩缝里的水分和岩石风化的养分，熬过了整个酷热夏季安然无恙。

可是如今，云骨顶上却出现一片枯黄的树冠。不过，靠近根系部位的侧枝仍然翠绿如常。景区里一位姓吴的勤杂工说，树冠是春节过后开始泛黄的。至于什么原因，他也不清楚。

柯岩风景区管理人员表示，自风景区建成以来，工作人员也只上去过云骨一次，那还是10多年前的事情。云骨是一块孤岩，上大下小，轻易上不去，需要搭架子才行。

柯桥区林业局的裘鑫灿说，大概1996年的样子，有5个人上过云骨顶，他就是其中之一。当时看到的景象是，云骨顶部有好几个平方米，圆柏高3.2米，胸径约40厘米，叶冠有7盘。

裘鑫灿认为，古树出现枯黄现象，最大的可能性是去年干旱天气引起的。柏树虽然耐旱，但长期干旱就有点挡不牢了，尤其是在土壤浅的云骨顶上。如果要救助的话，可以用围栏把雨水囤积起来。如果天气、环境好的话，这棵古树应该能缓过劲来。

据了解，这棵古树已被列入柯桥区的古树名木目录。不过，从文物角度看，它并不是被保护的对象。柯桥区文物部门表示，柯岩造像及摩崖题刻去年3月被公布为全国重点文保单位。历经千年风霜，文物本体受损现象比较严重，其中植物根系对岩体的破坏作用不可小觑。

那么，这棵古树还能不能重振雄风？景区希望专家来支招。

本报记者 陈丹梅

6月19日下午2点多，在柯岩街道梅墅水庄西区，来自区水务集团的施工人员戴着安全帽、穿着雨靴忙着铺设污水管，在不远处，几名施工人员正在砌新的污水窨井。梅墅水庄的污水管网改造正在如火如荼地进行着。

梅墅水庄社区相关负责人李先生介绍，梅墅水庄小区是个安置小区，分东、中、南、北四个区域，安置居民分别来自原来的西泽、州九、彤山3个行政村和部分梅墅村，整个小区共有住户2510户。由于小区是2005年建成投入使用，原先的污水管道老化，部分地段因为地面沉降导致管道错位，污水漫溢的现象常有发生，严重影响了居民的日常生活。

“去年有一次，我们整幢楼污水漫溢出来，臭都臭死了。”家住梅墅水庄中区的李女士说，最后还是物业公司找维修师傅来才发现居民楼的下水管道和排污管脱节了，污水都往外流了。“这个还能修修，我们楼道污水管道经常堵塞，疏通一次没多少时间又堵了，现在我们只能暂时把污水管接到雨水管道里。”居民顾先生说。

“这次施工把所有的污水管道重新铺设，采用的管道质量和使用寿命都比之前大大地增加了。”施工人员说。

“改造完工后，以前小区管网老化、容量不足、排水不畅、道路积水等问题都将得到解决。”柯岩街道相关工作人员介绍，老小区管网一直是居民反映的焦点，去年街道启动了对新未庄小区污水管网改造，居民反响挺好，今年投资4800万元启动梅墅水庄小区污水管网改造，通过前期摸排以及相关单位协调之后，于今年5月份开始动工，预计10月份完工。

本报讯 昨日上午，柯岩街道组织公安、环保、电力、城监、市场监管等相关部门50多人，开展联合执法行动，对40家无证无照、存在严重安全隐患或有违法排污行为的小微企业，依法实施拉电封停。

柯岩街道通过调查摸底发现，辖区内无证无照小微排污企业共149家，大多集中在路南、余渚工业区及村（居）出租厂房内，涉及印纸印花、烫金、复合、涂层等行业，8月6日已集中关停了34家。下一步，柯岩街道将对超核准经营范围的小微企业，在排查的基础上，组织环保和市场监管等部门对其污染严重情况进行现场核定，再确定一批关停名单，在8月底前再次进行关停。

本报记者 赵炜 摄影报道

“

山水兼容、岩湖互衬，作为城区的南闲核心区域，柯岩街道将“五水共治”作为全年工作的重中之重,街道自3月份召开“五水共治”动员会以来，明确任务、落实措施，坚持全面治理与长效监管并举，以治污水为突破口的“五水共治”攻坚战，突出抓好黑河、臭河、垃圾河治理，全力推进管网建设，继续强势推进沿河拆违和绿化整治工作，加快形成“治水”破竹之势，五措并举力推“五水共治”，努力打造“五水共治”、灵韵水乡的柯岩样板。

脚步丈量明底账

自区委区政府部署“五水共治”工作之后，街道立即召开“五水共治”整治动员会，成立“五水共治”领导小组，下设办公室，具体负责“五水共治”的政策制定，任务分解，督促协调。

在“三河”整治工作中，结合“河长制”工作要求，由街道班子成员包干联系村每一条河道整治，并明确驻村指导员为所在地负责河道整治的责任干部，所在地村干部为具体负责人，同时明确区级及街道河道的保洁单位的主要责任和任务，使环境卫生和“三河”整治工作责任到人，任务到村。

柯岩地处鉴湖水域核心区域，共有各级各类河道68条，总长111.6公里，总面积8667.3亩。根据区委“走近河道，用脚步丈量河情”的要求，三月下旬及四月上旬，由街道办事处主任带队，组织工业、农业、城建、城监、环卫站等相关人员，用时一周，对全街道68条河流逐条进行了现场踏看检查，摸清了河道现状，将河道情况登记造册，并有针对地出台了“一河一策”。

有条不紊落实措施

根据实际情况，街道制定出“五水共治”建设项目三年行动计划，以治污水为重点。

“清三河”是今年的重要任务，经过仔细走访，共摸排出垃圾河9条，黑臭河2条。街道采取边查边改措施，对“垃圾河”进行集中式清理工作，组织街道和村两级“精兵强将”坚守清理现场。全街道共投入劳力800多人次，清理打捞垃圾350多吨、水草150余吨，清理各类瓜棚等200多处,4月底基本完成了“垃圾河”的整治工作，并建立制定河道保洁考核管理实施意见，确保垃圾河整治效果。对于“黑臭河”的整治，街道采取多方联动，联合环保等部门进行调查，目前已查出黑臭河的产生原因，确保在10月底消灭“黑臭河”。

为加大工业污水整治力度，加快印染企业集聚滨海进度，加强对“六小行业”监管治理，淘汰落后产能，实现从源头控制水污染。在治理农业污水上，启动水面养殖清迁，街道共有水面渔业养殖场（户）8家，涉及养殖面积3154亩，已于6月份完成丈量评估，预计在今年年底完成清迁工作。在治理生活污水上，目前街道已完成了梅墅水庄生活污水改造工程的20%，整个工程预计在11月底完成。河塔、澄湾及海山的农村生活污水收集整理已启动，目前设计单位已完成河塔村的施工图纸设计，确定了澄湾,海山等村的设计方案。

在推进“五水共治”工作中，以重抓治水带动全局，齐抓共治其他“四水”。启动河塔九峰寺山塘除险加固工程，目前已完成测绘设计，防洪水；开展全国中小河流治理，对阮社片区发现的中巷、茶浜、先锋等村内涝点，进行了排水设施的局部改造，防涝水；启动三力士公司生产用水循环利用工程，抓好农业节水灌溉工程，抓节水；对摸排调查中发现的街道仅剩一个自来水“一户一表”未改造村永进村开展了自来水管网改造，保供水。

攻坚克难 继续抓好五水共治

鉴湖江作为绍兴的母亲河，柯岩街道下一阶段将坚持主动靠前、属地有为的责任意识，切实发挥好协调、衔接作用，扎扎实实开展鉴湖江整治工作，大力度推进鉴湖江沿线村居的生活污水治理，加快推进鉴湖江沿岸违章拆除，扎实开展沿线50米范围内绿化工程，通过面上污染治理，环境综合治理及专项治理三个方面，再现“鉴湖岸上行，如在镜中游”的标杆形象，打造成全市“五水共治”的样板河。

同时，柯岩街道按照市委市政府“重构绍兴产业、重建绍兴水城”和区委区政府“建设美丽柯桥、创造美好生活”的战略目标要求，围绕街道“加快推进城市化、大力建设旅游区”工作目标和“宜商宜游宜居”的定位，以“五水共治”为抓手，推进全街道产业转型，抓好小微排污企业的整治，加大招商引资力度，推动柯岩经济实现跨越式发展，也为打赢“五水共治”这场硬仗提供财力保障。

全面清理三河

4月15日上午10点多，在柯岩街道海山村的王家塘上，村党支部书记沈幼炳带着4名村干部正在水泥船上打捞河道里的水草。

“这条河我们已经清理8天了，主要是水草和违章搭棚。”沈兴根介绍，王家塘是海山村村口的一条河，整条河长700多米，之前河道两边乱搭丝瓜等农作物棚，水草长满整个河道，基本看不出水面。这次趁“五水共治”契机，村里下决心把这条河清理干净。

“清三河”是今年的重要任务，经过仔细走访，全街道共摸排出垃圾河9条，黑臭河两条。在明确区政府要求的“四月份全面消除‘垃圾河’”目标后，柯岩街道采取边查边改措施，并组织力量对“垃圾河”进行集中式清理工作，同时，街道组织和村两级“精兵强将”坚守清理现场。到4月底，全街道共投入劳力800多人次，清理打捞垃圾350多吨、水草150余吨，清理各类瓜棚等200多处，基本完成了“垃圾河”的整治工作。

在7月份，街道又投入100多万元开展沉船集中打捞，共打捞沉船700多只，3000多吨。对于“黑臭河”的整治，区委区政府要求是10月底前完成治理，街道多方联动，联合环保等部门进行调查，分析黑臭河的产生原因，并且对黑臭河进行全面清淤，封堵排污口，目前基本完成了“黑臭河”的治理，正在组织相关检测单位对两条黑臭河进行取样检测。

同时，为切实抓好“五水共治”建设，巩固河道整治成果，柯岩街道从7月份起，在全街道68条河道推行河道长效保洁管理考核制度，除特别聘请专职河道巡查员每天巡查河道外，还通过每月一次月度检查、街道随机抽查等方式对全街道37个村居进行百分制考核，考核内容为清除河道中的水草、漂浮物、垃圾和人为设障物，同时落实好从河道（池塘）中打捞上来的垃圾、水草等漂浮物的堆放场地，确保河道保洁落到实效。

全街道河道清淤25.3万方

6月13日上午9点多，在柯岩街道蓬山村蓬山江中，几名工人正用高压水枪冲洗河道淤泥。“以前蓬山江河道上满是水草，现在清理干净再彻底清淤，清澈的河水大家看看都舒服。”村民李先生说。

“这河道淤泥已经快有一人高了，冲洗后我们把淤泥运到附近的田里和小山头上，到时候水质就干净了。”蓬山村相关工作人员沈先生说，蓬山江共长1000多米，之前河道里垃圾、水草占满整个河面，是出了名的垃圾河。

今年3月份，他们对蓬山江河面垃圾水草进行彻底清理，整个河面干净不少，但因为长年没有清淤，河床已经有一人多高，影响河道水质。于是，蓬山村从5月底全面启动蓬山江清淤工程。

据柯岩街道相关工作人员介绍，今年以来，街道面上清淤工程量大，计划清淤25万方，涉及8个村，14条河道。自5月份开始陆续招投标以来，到6月底已全部完成河道招投标工作，并全部进场施工。截至7月底已经有埠头、蓬山、丰项、秋湖、永进等5个村9条河道完成清淤工作，全街道所有河道的清淤工程预计在10月底完成。

为了让清淤更有效果，街道根据不同情况实施多方式清淤，对于河面宽阔的河道，实施绞吸或泥浆泵；对于河面较窄，又不能筑坝打干河水的河道，则采用人工捻河泥方式，既保护河墈，又彻底清淤。

大力开展生活污水治理

艳阳高照，室外温度高达40℃，在柯岩街道梅墅水庄西区，来自区水务集团的施工人员戴着安全帽、穿着雨靴忙着铺设污水管，在不远处，几名施工人员正在砌新的污水窨井。梅墅水庄的污水管网改造正在如火如荼地进行着。

“这次施工把所有的污水管道重新铺设，采用的管道质量和使用寿命都比之前大大地增加了。”施工人员说，“改造完工后，以前小区管网老化、容量不足、排水不畅、道路积水等问题都将得到解决。”

据柯岩街道相关工作人员介绍，老小区管网一直是居民反映的焦点，去年街道启动了对新未庄小区污水管网改造，居民反响挺好，今年投资4800万元启动梅墅水庄小区污水管网改造，通过前期摸排以及相关单位协调之后，于今年5月份开始动工，预计10月份完工。

在对老小区污水管网改造的同时，柯岩街道还启动街道集镇生活污水纳管排放工作和农村生活污水治理。在2013年已完成184户的企事业单位生活污水纳管排放的基础上，今年重点对476户纳管对象实行生活污水集中纳管排放，目前已有157户排水户完成纳管并通过验收领取排放许可证。 

农村生活污水治理除鉴湖沿线的六个村（居）将实施农村生活污水治理以外，目前澄湾、海山两村已经完成集中治理方案编制，同时河塔村已启动农村生活污水治理示范工程，采用管网收集，高负荷地下渗滤污水处理复合技术等模式集中处理，目前已在招标阶段，预计今年改造完成。

从源头抓起

工业污水整治动真格

8月6日上午，柯岩街道联合市场监督管理所、派出所等相关部门开展联合执法行动，对摸排中发现的无证无照、存在严重安全隐患或有违法排污事实的小微企业依法进行关停。

“从7月份开始我们就启动全街道小微排污企业进行摸底调查。”柯岩街道相关工作人员介绍，经过前期大量细致的摸底调查，截止7月31日，全街道共有1300多家小微生产企业，其中涉及28类行业小微排污企业410多家。这些小微排污企业主要集中在路南工业集聚区、余渚工业集聚区、28个村（居）及柯南大道集镇区域部分出租单位内，主要包含为轻纺城市场及纺织生产贸易配套加工的行业为主，包括转移印花、烫金、复合、涂层、滴塑、拉毛、植绒、压绉、热熔等9类行业，生产过程中会产生废水、废气和废渣。

根据‘关停一批、规范一批、提升一批’原则，该街道在前期出租厂房消防安全专项整治取缔规范无证无照企业33家的基础上，目前又关停无照无证小微企业149家，其中小微排污企业34家，发出停止违法经营活动通知书149份。8月20日又将组织有关部门强制关停40家小微排污企业。9月份后，全街道将重点对剩余小微排污企业进行规范提升，对照区政府关于28类行业产业准入及排放要求，引导企业选择先进的治理污染设施或治理工艺等，督促小微排污企业抓紧规范提升。

除小微排污企业整治外，该街道这几年一直在努力推进印染企业集聚滨海工作，目前，永顺印染因104国道高架拆迁已于7月13日关停，友谊染织在滨海的厂房已结顶，柯桥印染、新风印染将于9月底结顶，超超染整、塞特印染已开工建设，预计明年5月完成土建，新泰隆并入福全国泰印染集聚。到2015年底，街道范围内的印染企业可全部搬迁完毕。

重拳出击 我们在行动

本报记者 陈丹梅 实习生 边越菲