□本报记者 褚新意 实习生 保玉文

家住杨舍镇老宅村的钱秀娣在当地越剧戏迷中小有名气。“我这个样子，很适合越剧中???角的扮相吧。”年届花甲的钱秀娣边跷起兰花指，边唱了一句。和记者说起对越剧的钟爱，钱阿姨的思绪回到了几十年前。

迷上越剧，

父母成了启蒙老师

钱秀娣记得儿时，父母经常在家中哼唱越剧，优美的唱词和优雅的扮相让她非常神往，她憧憬着将来自己也能登台表演。从小在父母熏陶下长大的她，只要一听到父母开唱，就会躲在一旁偷偷跟着学，跷起兰花指，挥舞长长的水袖，乐在其中。

参加工作以后，因为要全国各地跑，钱秀娣和父母相处的机会少了。没有了越剧的“陪伴”，她总觉得很别扭。“感觉整个人空落落的，没有精神”。为了“过把瘾”，她打电话到电台，通过电波为自己点播越剧，“一听到那唱腔，我心里就舒坦了很多。”钱秀娣说。

首演成功，

有了自己的“粉丝”

退休后，钱秀娣在家专心学唱越剧，经常曲不离口。

独乐不如众乐。钱秀娣萌生了一个主意，为什么不自己组建一个越剧团呢？她说干就干，和几个志同道合的好姐妹，开始了组团的漫长之路。刚开始的时候，条件很艰苦，人多的时候根本就没有排练的地方。迫于无奈，每天清晨，钱秀娣就会跑到梁丰生态园里，一边锻炼身体，一边背台词，大家纷纷效仿。

去年4月26日，《碧玉簪》专场演出在张家港大戏院上演，一炮打响。就在全场掌声雷动的那一刻，钱秀娣流下了激动的泪水，多年的辛苦都没有白费，自己在《碧玉簪》中塑造的“李夫人”形象获得了成功。

“我们走到哪里演出，就有很多戏迷跟到哪里捧场，这对于我们来说，就是一种支持和鼓励。”钱阿姨告诉记者，她们有了自己的“粉丝”，《碧玉簪》在多个社区巡回演出，场场爆满。 

跌断脚踝，

不耽误排练新戏

一出《碧玉簪》“捧红”了剧团。大家商量之后，决定将剧团的名字定为“百家乐”，意思是给千家万户带来欢乐，同时也激励大家再接再厉。

今年2月18日，大家正在社区舞蹈室排练神话剧《追鱼》。“当时，有个舞飘带的演员没有来，为了能达到表演效果，我临时替补了她的位置。”钱秀娣腾空跃起，舞起了飘带，可就在落地时不慎跌断了脚踝。“刚开始的时候，我并没有在意，继续排练，可过了一会儿就发现，脚踝肿得像个馒头。”钱秀娣回忆说。

大家都被吓坏了，立刻将她送到了医院。直至今日，钱秀娣的脚踝处仍用八根钢钉固定。“我不能下地，每天只能躺在床上，不能和大家一起排练，心里干着急。”钱秀娣说道。为了不耽误排练进度，钱秀娣每天坐在床上背台词，每逢队友来看她，就会不停地询问排练的进度。稍微能动时，钱秀娣就请人将她抬到社区舞蹈室，和大家一起排练。“好在没有落下功课，现在我也恢复得差不多了，终于能在9月份登台演出了，没有拖大家的后腿。”钱秀娣告诉记者。

为了能在《追鱼》新剧中塑造好“观音大士”的形象，钱秀娣每天都观看《西游记》，揣摩剧中“观音大士”的形象和神态。“只希望自己在新剧中塑造的形象能赢得观众的认可。”钱秀娣说，就算再苦再累，她都会迎难而上。为了节约开支，表演所需的行头、服装和道具都由钱秀娣自己来缝制。“你看，这套‘观音大士’的服装和头冠，都是我自己做的，还挺像的吧。”钱秀娣“秀”给记者看。

目前百家乐越剧团共有42名成员，最年轻的23岁，年龄最大的67岁。“我们组团以来，一路走得非常辛苦，但是成功的喜悦让大家忘记了辛苦，我们希望能到优秀的越剧团学习，提升自己。”她告诉记者，“只要自己的身体允许，我会一直唱下去。”

本期《地方戏之窗》栏目，为广大观众朋友安排的是越剧《一缕麻 洞房》、《情勾》、《赖婚记》及锡剧《庵堂认母》、《孟丽君》。其中越剧《赖婚记》讲述的是一位势利的母亲见女婿穷途末路，便硬要女儿另改夫家，可是执拗刚烈的女儿却死也不从，用机智的话语反击母亲，经过努力最后说服母亲的故事。 

6月16日20：30(央视十一套)播出。

□本报记者郭晓红

绍兴县是纺织业的汪洋大海，人称“托在一块布上的经济强县”，1177平方公里的土地上，密布着4500多家纺织企业，占了全县经济总量的70％。因此，当能源、原材料价格大幅上涨时，这块“布”便显出其脆弱之处，但当几乎所有的人都在为绍兴捏把汗的时候，绍兴人却凭着及时而准确的“越坎”，度过了这场危机，经济止跌回暖逐步走高。

赐富集团便是带头越坎者之一。三年前，年产化纤３０万吨，稳居国内化纤生产龙头的赐富集团突然放慢了手上正大把赚钱的优势产业，举足进入未曾涉足的聚酯薄膜行业，搞熔体直接拉膜技术。这在当时的绍兴民营纺织界来看，无疑是自找苦吃。但当赐富集团研制出世界上最先进的熔体直接拉膜生产工艺，以每吨生产成本节省１０００元、能耗降低５５％，生产的无毒、耐高温薄膜产品占据了全国年产量的三分之一，并有不断拓展之美好前景时，纺织业却迎来前所未有的“冬天”。对此，赐富的老总赵张夫自有自己的观点：那时候化纤效益实在太好了，大家一窝蜂地上化纤，国内化纤过剩就在眼前，我们不得不开辟新的战场！

改革开放以来，绍兴县早已跨越了从无到有、从小到大的“坎子”，于上世纪９０年代中期，在全国率先实现纺织“无梭化革命”，跨过了设备落后的坎子；上世纪末，又率先完成了乡镇企业产权制度改革，赢得了先发优势，跨越了机制体制的坎子；进入新世纪，抓住迁址建城的历史机遇，加快推进城市化步伐，跨入了工业化、城市化联动发展的新阶段。

如此狂飙突进的发展持续20多年后，绍兴人尽享发展之成果时，日益体会到“捉襟见肘”的尴尬。电力、能源、土地等全面告急，部分企业由于要素制约，产品售价不升反降，效益明显滑坡，2004年，全县企业亏损额达1.72亿元。用县里干部的话说，“成长的烦恼接踵而至”。其中，最突出的问题，就是工业结构过于集中，纺织业内部结构单一，非纺产业比重过小。出路何在？惟有主动转型，结构升级。

类似赐富这样主动“越坎”求变、壮大非纺产业的企业在当地还真不少。“怡东仪表”携手世界５００强企业美国“韦氏通”，其出产的汽车仪表越过中低档，拓展了高档汽车仪表产能；“浙江玻璃”开发出了厚度仅1.1毫米和0.6毫米的超薄玻璃，走在了国内同行前列；“信诚新材料”的特种陶瓷被用到了尖端科技领域……

令人振奋的是，随着非纺产业的快速崛起，绍兴县经济的产业结构开始从“跷跷板”逐步向“平衡木”靠拢，“一主十大”产业格局初具雏形。去年起，绍兴县纺织产业与非纺产业投入之比开始逆转：由原来的六四开变为四六开，非纺产业投入首次超过纺织产业，产值比也由76:24转为73:27。绍兴县的领导说，绍兴县的纺织产业在全县经济总量的比重最终要降到５０％，形成非纺与纺织业平分秋色的局面，以确保经济的平衡可持续发展。

其实，产业相对集聚发展的区域，往往比其他地区更早更深地面临高起点发展、宏观调控等的“深坎”，因为产能过剩、产业层次偏低、产业结构失衡等累积性矛盾，在宏观调控的背景下会被最大程度地“放大”，成为横亘在地方主体产业、骨干产业面前的一道“深坎”。但一旦跨越“深坎”，就能开辟新天地，跃入一个新的发展境界。