苏报讯（记者林语）严凤英主演的黄梅戏《女驸马》风靡数十年，其中“为救李郎离家园，谁料皇榜中状元”更是其经典唱段。福建省芳华越剧团，却将《女驸马》搬上了越剧舞台。8月19日，著名的王派花旦、中国戏剧梅花奖获得者李敏将在苏州文化艺术中心大剧院挑战冯素珍一角。

李敏是国家一级演员，著名越剧表演艺术家王文娟的得意门生。她嗓音明亮，吐字清晰，唱腔圆润优美，韵味醇厚。李敏在该剧中将以“女扮男装”的全新形象示人，并同时运用王派花旦和尹派小生的唱腔塑造人物，她饰演的冯素贞女扮男装中状元这一段情节尤为精彩。

黄梅戏《女驸马》追求的是草根化、平民化的质朴美，而越剧版的《女驸马》则往唯美方向努力，无论是人物的定位、剧本的文学性，还是音乐的设计、舞台的设置都是精致化、诗意化的。舞台表演中，以凌寒傲雪的梅花为主题象征贯穿始终，加强了整个戏的抒情性，也提高了审美档次。

据悉，越剧《女驸马》制作团队力量雄厚，作曲家金良为该剧的唱腔设计；越剧王派创始人、越剧电影《红楼梦》中林黛玉的扮演者、著名越剧表演艺术家王文娟是该剧艺术指导；福建芳华越剧团副团长、导演徐建莉与上海越剧院著名导演刘永珍共同执导。另邀浙江小百花越剧团国家一级作曲刘建宽和福建的国家一级舞美设计陈文龙，国家一级灯光设计林宏恩，国家一级服装设计王玲加盟此剧创作。

苏报综合消息日前，四十集历史大戏《书圣王羲之》在北京举行开机发布会，主演金泰熙、王仁君、梁冠华等出席发布会，这是韩国演员金泰熙进军中国市场参演的首部作品。剧中，她将出演一代书圣王羲之的夫人。

电视连续剧《书圣王羲之》不仅将充分展示王羲之传奇的一生，也将会展示书法艺术的独特魅力。此次王羲之的夫人扮演者是韩国演员金泰熙，其男友rain目前也在中国拍戏。此次进军中国市场的她坦言，“选择这部戏，主要是能够参与到描画王羲之这一伟大人物的作品，我觉得是一种光荣。”至于自己出演王羲之夫人一角，她则称现在影视剧作品越来越无“国家”的概念，“出演这样的角色，我想也能传播中国的文化，也让我更加了解中国的传统文化。”

袁雪芬（1922.3.26-2011.2.19）浙江嵊县人，越剧袁派（旦角）创始人，历任上海越剧院院长、名誉院长，上海对外友协副会长，全国政协常委等。11岁入四季春越剧科班，14岁开始在杭州演出。1938年到上海，1942年起致力于女子越剧改革。她的表演和唱腔柔婉细腻、朴实深沉，韵味醇厚，节奏明快，重视人物性格的刻画，被称为“袁派”。参与整理并主演了传统戏 《梁山伯与祝英台》、《西厢记》，编演了历史剧和现代剧《木兰从军》、《红粉金戈》等。 1946年，演出了根据鲁迅小说《祝福》改编的《祥林嫂》。

1953年主演的 《梁山伯与祝英台》获国际电影节“音乐片奖”。 1955年缅甸总理吴努授予她金质奖章。1956年获文化部颁发的“1949－1955优秀影片奖”荣誉奖。 1989年获中国唱片总公司颁发的首届“金唱片奖”。

本报讯（陈丹 汤卫）近日，由江苏省吴越文化研究会、浙江省越文化研究中心等编著，作家出版社出版的《中国吴越文化丛书》正式出版。

《中国吴越文化丛书》是一套关于吴越文化学术研究和普及宣传的大型区域性文化出版物。它集中反映了我国改革开放三十多年来国内外研究吴越文化的优秀成果，具有雅俗共赏的特点。内容涉及经济、政治、文化、历史、军事、民族、宗教、人口、艺术、考古等多学科领域。丛书共5本，200余万字，书目分别为《中国吴越文化研究选粹》、《中国吴越文化比较研究》、《中国吴越文化人物研究》、《中国吴越春秋风云》和《中国吴文化特色教程》。该丛书的出版对长三角地区全面协调可持续发展提供了重要的学术支持和思想动力。联系人：黄胜平13395189979。